The defendant, Jean Hebert, owned a

The defendant, Jean Hebert, owned a

The defendant, Jean Hebert, owned a "souped-up" muscle car and had been drinking with the plaintiff, Vincent Hall. They were out driving when the car stalled on a rough gravel road near steep drop-off.

The plaintiff, originally the passenger, asked if he could drive in an attempt to roll start the car. The defendant agreed, aware that he had consumed 11 or 12 bottles of beer that evening. The plaintiff lost control of the car, which left the road down the steep slope and flipped over. The plaintiff suffered severe head injuries as a result.

At trial the judge found the defendant liable for negligence but apportioned liability at 75 percent to the defendant and 25 percent to the plaintiff. The central issue on appeal was whether the doctrine ex turpi causa non oritur actio provided a complete defence.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จำเลย, กางเกงยีนเบิร์ตเจ้าของ "souped-up" รถของกล้ามเนื้อและได้รับการดื่มกับโจทก์, vincent ห้องโถง พวกเขาขับรถออกเมื่อรถจอดอยู่บนถนนลูกรังขรุขระใกล้ชันลดลงปิด.

โจทก์ แต่เดิมผู้โดยสารถามว่าเขาจะขับรถในความพยายามที่จะม้วนเริ่มต้นรถ จำเลยตกลงรู้ว่าเขาได้ใช้ 11 หรือ 12 ขวดเบียร์เย็นวันนั้นโจทก์สูญเสียการควบคุมรถที่เหลือล​​งถนนลาดชันและพลิกคว่ำ โจทก์ได้รับบาดเจ็บศีรษะรุนแรงเป็นผล.

ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีพบว่าจำเลยต้องรับผิดในความประมาท แต่หนี้สินอันเป็นที่ร้อยละ 75 ให้จำเลยและร้อยละ 25 ให้แก่โจทก์ปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการอุทธรณ์เป็นหลักคำสอนที่ว่าอดีต turpi กิตติมศักดิ์ไม่ oritur actio ให้การป้องกันที่สมบูรณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จำเลย Jean Hebert เป็นเจ้าของรถ "souped ขึ้นของ" กล้ามเนื้อ และมีการดื่มกับโจทก์ Vincent Hall พวกเขาออกมาขับรถเมื่อรถหยุดการทำงานบนถนนกรวดหยาบใกล้ชันหล่น-off.

ถามโจทก์ เดิมโดยสาร ถ้าเขาสามารถขับรถในความพยายามที่จะม้วน เริ่มต้นรถยนต์ จำเลยตกลง ทราบว่า เขาได้ใช้ 11 หรือ 12 ขวดเบียร์ที่เย็น โจทก์สูญรถ ถนนลาดชันลงไปทางซ้าย และพลิกผ่าน โจทก์ประสบบาดเจ็บรุนแรงที่หัวเป็นผลลัพธ์

ที่ทดลอง ผู้พิพากษาพบจำเลยละเลยแต่ความรับผิด apportioned ที่ร้อยละ 75 ให้จำเลยและร้อยละ 25 ให้โจทก์รับผิดชอบ การอุทธรณ์ตัดสินกลางถูกว่าลัทธิอดีต actio turpi causa oritur ไม่ให้การป้องกันที่สมบูรณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่จำเลย,จีน hebert ,เป็นเจ้าของ" souped - "กล้ามเนื้อและที่จอดรถได้รับการดื่มพร้อมด้วยที่ผู้ฟ้องคดี,วินเซนต์ Hall พวกเขากำลังขับรถที่ชะงักงันอยู่บนถนนหินกรวดทรายหยาบที่อยู่ใกล้กับ ภูเขา สูงชันแบบดึงถัดจาก.

ผู้ฟ้องคดีที่จะนั่งถามว่าเขาไม่สามารถขับรถในความพยายามที่จะหมุนรถออกจาก จำเลยที่ได้ตกลงไว้ทราบว่าเขาก็มีใช้หมดแล้ว 11 หรือ 12 ขวดเบียร์ในช่วงเย็นว่าผู้ฟ้องคดีที่หายไปการควบคุมรถที่ด้านซ้ายถนนลงเนินลาดเทที่สูงชันและพลิกคว่ำ ผู้ฟ้องคดีต้องประสบกับการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงเป็นผล.

ในการทดลองใช้งานผู้พิพากษาที่พบจำเลยจะต้องรับผิดต่อการละเลยแต่ความรับผิดแบ่งที่ 75% เป็นจำเลยในคดีแพ่งและ 25% เป็นผู้ฟ้องคดีได้ปัญหา,วิธีการแก้ไขปัญหา,เซ็นทรัลที่อยู่บนความน่าดึงดูดใจเป็นหลักไม่ว่าจะไม่ใช่ EX turpi ธนาคารแห่งประเทศไทยณ Keio University oritur actio ที่จัดให้บริการการป้องกันที่สมบรูณ์แบบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: