FREQUENCIES in the 20–60-GHz range

FREQUENCIES in the 20–60-GHz range are being considered
for their wider allocated bandwidths and compactsized
devices [1], [2]. However, path loss and absorption due to
typical building materials are higher at these frequencies than at
cellular and PCS frequencies [1]. To compensate for this loss
and reduce multi path spread, multi beam antennas have been
considered [3], [4].
Driessen [5] showed that, with proper placement and pointing
of a 15 beamwidth horn antenna at one end of the link and with
a 45 or 70 beamwidth antenna at the other end of the link, 622
Mb/s BPSK and 1.244 Gb/s QPSK links without equalization
could be established at 19 GHz with error-free performance for
many indoor locations.
Gans et al. [6] concluded from a link budget analysis based
on a ray-tracing model that beamforming arrays with at least
50 elements at both ends of the link are required to achieve the
long range and high bit rate of Driessen’s [5]. They also considered
the required number of taps in a decision feedback equalizer
(DFE) versus the beamwidth, assuming an omnidirectional
antenna at the user transmitter and a continuously steerable directional
antenna at the base station (BS) receiver [6].
In this paper, we consider the same general architecture
as the second Gans model described above, but for a shorter
range (50 ft) and a lower bit rate of 100 Mb/s. We assume a
certain configuration of four linear beamformers (only discrete
beam-pointing choices) and a statistical (azimuth-only) propagation
model that emphasizes clustering of paths in angle and

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ความถี่ในช่วง 20-60-GHz มีการพิจารณา
เพื่อจัดสรรแบนด์วิดท์ที่กว้างขึ้นของพวกเขาและอุปกรณ์ compactsized
[1], [2] แต่การสูญเสียเส้นทางและการดูดซึมเนื่องจาก
วัสดุก่อสร้างที่สูงขึ้นโดยทั่วไปที่ความถี่เหล่านี้กว่าที่
โทรศัพท์มือถือและชิ้นความถี่ [1] เพื่อชดเชยการสูญเสียนี้
และลดการแพร่กระจายเส้นทางหลายเสาคานหลายได้รับการพิจารณา
[3] [4].
Driessen [5] แสดงให้เห็นว่ามีตำแหน่งที่เหมาะสมและ
ชี้ของ beamwidth 15 ฮอร์นเสาอากาศที่ปลายด้านหนึ่งของการเชื่อมโยงและมี
45 หรือ 70 เสาอากาศ beamwidth ที่ปลายอีกด้านของการเชื่อมโยง
622 เมกะไบต์ / วินาทีและ 1.244 BPSK Gb / s โดยไม่ต้องเชื่อมโยง QPSK เท่าเทียมกัน
อาจจะจัดตั้งขึ้นที่ 19 GHz กับการทำงานผิดพลาดฟรีสำหรับสถานที่ในร่ม
หลาย.
Gans ตอัล [6] สรุปจากการวิเคราะห์เชื่อมโยงงบประมาณตาม
ในรูปแบบของเรย์ที่ติดตาม beamforming อาร์เรย์ที่มีอย่างน้อย
50 องค์ประกอบที่ปลายทั้งสองของการเชื่อมโยงจะต้องบรรลุ
ระยะยาวและอัตราบิตสูงของ Driessen ของ [5] พวกเขายังถือว่า
จำนวนที่ต้องการของก๊อกในการปรับแต่งข้อเสนอแนะการตัดสินใจ
(DFE) กับ beamwidth สมมติว่ารอบทิศทาง
เสาอากาศที่ส่งผู้ใช้และทิศทางจรวดนำอย่างต่อเนื่อง
เสาอากาศที่สถานีฐาน (BS) รับ [6].
ในบทความนี้เราจะพิจารณาสถาปัตยกรรมทั่วไปเดียวกัน
เป็นรุ่นที่สอง Gans อธิบายข้างต้น แต่สำหรับช่วงสั้น
(50 ฟุต) และอัตราบิตที่ต่ำกว่า 100 MB / s เราถือว่า
กำหนดค่าบางอย่างของสี่ beamformers เชิงเส้น (เลือกคานชี้เนื่องเพียง
) และสถิติ (ราบเท่านั้น) การขยายพันธุ์
รูปแบบที่เน้นการจัดกลุ่มของเส้นทางในมุมและ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การพิจารณาความถี่ในช่วง 20–60 GHz
สำหรับการปันส่วนความกว้างของแบนด์วิธและ compactsized
อุปกรณ์ [1], [2] อย่างไรก็ตาม เส้นทางสูญเสียและการดูดซึมเนื่อง
วัสดุก่อสร้างทั่วไปจะสูงกว่าที่ความถี่เหล่านี้กว่าที่
มือถือและพีซีความถี่ [1] เพื่อชดเชยการขาดทุนนี้
และลดการแพร่กระจายหลายเส้นทาง เสาอากาศหลายลำได้รับ
พิจารณา [3], [4]
Driessen [5] พบว่า มีตำแหน่งที่เหมาะสมและชี้
ของเสาอากาศแบบฮอร์น 15 beamwidth ที่ปลายด้านหนึ่ง ของการเชื่อมโยง และมี
เสาเป็น beamwidth 45 หรือ 70 ที่สุดของการเชื่อมโยง 622
BPSK Mb/s และ 1.244 Gb/s QPSK เชื่อมโยงโดยไม่ต้องปรับแต่ง
สามารถสร้างที่ 19 GHz กับข้อผิดพลาดประสิทธิภาพสำหรับ
ในร่มสถานได้
Gans et al. [6] ได้จากการวิเคราะห์งบประมาณเชื่อมโยงตาม
อาร์เรย์ในรูปแบบรังสีติดตาม beamforming ที่ชุดกับน้อย
องค์ประกอบ 50 ที่ปลายทั้งสองของลิงค์จำเป็นเพื่อให้บรรลุการ
ช่วงยาวและอัตราบิตสูง Driessen ของ [5] พวกเขายังพิจารณา
จำนวนก๊อกใน equalizer
(DFE) ความคิดเห็นการตัดสินใจกับ beamwidth สมมติว่ามีรอบทิศทางที่ต้อง
เสาอากาศที่เครื่องผู้ใช้และทิศทางเดียวต่อเนื่อง steerable
เสาอากาศที่รับสัญญาณสถานีฐาน (BS) [6] .
ในกระดาษนี้ เราพิจารณาสถาปัตยกรรมทั่วไปเดียวกัน
เป็น Gans รุ่นที่สองที่อธิบายไว้ข้างต้น แต่ สำหรับตัวสั้น
ช่วง (50 ฟุต) และอัตราบิตต่ำกว่า 100 Mb/s เราสมมติเป็น
บางตั้งค่าคอนฟิกของ beamformers 4 เส้น (ไม่ต่อเนื่องเท่านั้น
เลือกชี้แสง) และเผยแพร่ (azimuth เดียว) สถิติ
รุ่นที่คลัสเตอร์ของเส้นมุม และ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ความถี่ในช่วง 20-60 20-60 20-60 20-60 - GHz ที่กำลังได้รับการพิจารณาจัดสรร
ซึ่งจะช่วยให้กว้างขึ้นและแบนด์วิดธ์ของแชนเนล: compactsized
อุปกรณ์[ 1 ],[ 2 ]ได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังช่วยดูดซับแรงกระแทกและการสูญเสียเส้นทางเนื่องจาก
วัสดุในการก่อสร้างอาคารตามแบบอย่างสูงที่ความถี่มากกว่าที่
เซลลูลาร์และพีซีความถี่:[ 1 ] เพื่อเป็นการชดเชยการสูญเสียนี้
ซึ่งจะช่วยลดและพาธหลายกระจายเสาสัญญาณแบบกำลังส่งลำแสงแบบมัลติได้รับการพิจารณาให้ได้รับการ
[ 3 ],[ 4 ].
driessen [ 5 ]แสดงให้เห็นว่ามีการจัดวางที่เหมาะสมและชี้
ของที่ 15 ของ Horn เสาอากาศที่ปลายด้านหนึ่งของที่ลิงค์และพร้อมด้วย
ที่ 45 หรือ 70 ของเสาอากาศที่ปลายสายอีกด้านของที่ลิงค์, 622
MB / s bpsk และ 1.244 GB / s qpsk L ไม่มีอีควอไลเซอร์
ไม่มีการกำหนดที่ 19 GHz พร้อมด้วยบริการด้าน ประสิทธิภาพ สำหรับ
จำนวนมากในร่มที่ตั้ง.
gans et al . [ 6 ]ได้ข้อสรุปจากการวิเคราะห์การเชื่อมต่อแบบจำกัดงบประมาณที่ใช้
ตามมาตรฐานรุ่นของ Ray - การติดตามที่อาเรย์ beamforming ที่พร้อมด้วยอย่างน้อย
50 องค์ประกอบที่ปลายสายทั้งสองด้านของการเชื่อมโยงที่มีความจำเป็นต้องได้รับอัตราดอกเบี้ยระยะยาวและสูง
ของ driessen [ 5 ] นอกจากนั้นยังได้รับการพิจารณาให้หมายเลขที่ต้องการ
ของเทปแยกในอีควอไลเซอร์ความคิดเห็นการตัดสินใจ
( dfe )เมื่อเทียบกับของที่สันนิษฐานว่าได้รอบทิศทางเสาอากาศ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้ในตัวส่งสัญญาณและ.อย่างต่อเนื่องชนิดทิศทางเดียว
เสาอากาศที่สถานีฐาน( BS )อุปกรณ์รับสัญญาณ[ 6 ]..
อยู่ในแผ่นกระดาษนี้เราพิจารณาถึงสถาปัตยกรรมทั่วไปเหมือนกับที่
ซึ่งจะช่วยเป็นรุ่น gans ที่สองที่ได้อธิบายไว้ด้านบนแต่ให้สั้นลง
ช่วง( 50 ฟุต)และอัตราบิตที่ต่ำกว่า 100 MB /
บางอย่างเราจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบการตั้งค่าของสี่ beamformers ตามแนวยาว(ทางเลือกแบบแยกต่างหาก
ลำแสง - ชี้เท่านั้น)และข้อมูลทางสถิติ(ทิศทางของดาววัดบนพื้นโลก - เท่านั้น)แพร่ที่
รุ่นที่เน้นระบบคลัสเตอร์ของพาธในมุมกว้างและ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.