5 shot dead in Pattani attackThe Nation September 12, 2013 1:00 amFive การแปล - 5 shot dead in Pattani attackThe Nation September 12, 2013 1:00 amFive ไทย วิธีการพูด

5 shot dead in Pattani attackThe Na

5 shot dead in Pattani attack
The Nation September 12, 2013 1:00 am
Five police officers working for an anti-smuggling unit were killed in Pattani yesterday when their vehicle was attacked by a group of gunmen.
Among the dead were a police major and a police lieutenant.

The attack, carried out by five or six armed men, took place on a rural road in the southern border province's Thung Yang Daeng district, according to Colonel Pramote Prom-in, spokesman for the Forward Command of Internal Security Operation Command's Region 4 unit in the South.

He identified the slain policemen as Pol Major Santichai Sartpradit, Pol Lieutenant Anawil Akunsada, Pol Senior Sgt-Major Masuding Meesa, Pol Sgt-Major Maroning Yuso and Pol Sgt-Major Sompote Somprasong.

They worked for an oil-smuggling suppression team attached to the Police Operation Centre in the Southern Border Provinces. The policemen were on a mission to collect information on oil smuggling, one of the main illicit activities in the restive border region.

The bodies of four of the policemen were found lying outside their pickup truck while the other body was found inside the vehicle, according to Pol Colonel Kowit Ratanachote, superintendent of Pattani's Thung Yang Daeng district station, which is investigating the multiple killings. He said all five officers were in plain clothes, and their vehicle had a Bangkok licence plate.

Police arriving at the scene found that the slain officers' vehicle was ransacked and their weapons and body-armour vests had been stolen.

Isoc's Pramote yesterday said the latest incident indicated there was a connection between the violence in the border region and the underground trade in drugs, smuggled petrol and other contraband.

Meanwhile in Yala, another southern border province, a school was ordered closed for three days from yesterday to tomorrow following an explosion on Tuesday that killed two soldier guards and injured two other people.

An executive of Kanarassadorn Bamrung 2 School said yesterday that the school would be reopened on Monday.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
5 ยิงตายในจังหวัดปัตตานีโจมตี
ประเทศชาติกันยายน 12, 2013 01:00
ห้าเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานให้กับหน่วยต่อต้านการลักลอบขนคนถูกฆ่าตายในจังหวัดปัตตานีเมื่อวานนี้เมื่อรถของพวกเขาถูกโจมตีโดยกลุ่มมือปืน.
ในหมู่คนตาย ตำรวจที่สำคัญและ ร.ต.ท. .

การโจมตีที่ดำเนินการโดยห้าหรือหกคนติดอาวุธที่เกิดขึ้นบนท้องถนนในชนบทในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของทุ่งยางแดงอำเภอตามที่พันเอกปราโมทย์พรหมในโฆษกสำหรับคำสั่งไปข้างหน้าของภาค 4 การรักษาความปลอดภัยคำสั่งภายในการดำเนินงานของหน่วยงานในภาคใต้.

เขาระบุตำรวจถูกฆ่าตายในขณะที่ออฟไลน์เพศ หลักสันติชัย sartpradit, Pol โท anawil akunsada, Pol อาวุโส sgt ใหญ่ masuding meesa,Pol sgt ใหญ่ maroning Yuso และ Pol sgt ใหญ่สมประสงค์ sompote.

พวกเขาทำงานให้กับทีมงานการปราบปรามการลักลอบขนน้ำมันที่ติดอยู่กับศูนย์ปฏิบัติการตำรวจจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตำรวจมีภารกิจในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนน้ำมันซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหลักในพื้นที่ชายแดนว่ายาก.

ร่างของสี่ของตำรวจพบว่านอนอยู่นอกรถกระบะของพวกเขาในขณะที่อื่น ๆ ของร่างกายถูกพบในรถตาม Pol พันเอกโกวิท ratanachote สารวัตรปัตตานีของทุ่งยางแดงย่านสถานีซึ่งกำลังสืบสวนฆาตกรรมหลาย เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งห้าอยู่ในเสื้อผ้าธรรมดาและยานพาหนะของพวกเขามีแผ่นป้ายทะเบียนกรุงเทพฯ.

ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุพบว่ารถเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกฆ่าตายถูกรื้อค้นและอาวุธและเสื้ออาวุธร่างกายของพวกเขาถูกขโมย.

เมื่อวานปราโมทย์ ISOC กล่าวว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามีการเชื่อมต่อระหว่างความรุนแรงในพื้นที่ชายแดนและใต้ดิน การค้ายาเสพติดในน้ำมันเถื่อนที่ลักลอบนำเข้าและอื่น ๆ .

ในขณะเดียวกันในยะลาจังหวัดชายแดนภาคใต้อีก,โรงเรียนถูกสั่งปิดเป็นเวลาสามวันนับจากเมื่อวานนี้เพื่อวันพรุ่งนี้ต่อไปนี้การระเบิดในวันอังคารที่ฆ่าทหารยามสองคนได้รับบาดเจ็บและคนสองคนอื่น ๆ .

บริหารของ kanarassadorn บำรุง 2 โรงเรียนกล่าวเมื่อวานนี้ว่าโรงเรียนจะเปิดในวันจันทร์ที่.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
5 ยิงตายในการโจมตีปัตตานี
ประชาชาติ 12 กันยายน 2013 1:00 am
5 เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานสำหรับหน่วยป้องกันลักลอบถูกฆ่าตายในจังหวัดปัตตานีเมื่อวานเมื่อรถของพวกเขาถูกโจมตีโดยกลุ่มของ gunmen
ระหว่างตายถูกตำรวจที่สำคัญทางการตำรวจโท

โจมตี ดำเนินการ โดยห้า หรือหกอาวุธชาย บนถนนชนบทในจังหวัดชายแดนภาคใต้ทุ่งยางแดงอำเภอ พันเอกปราโมทย์พรหมใน โฆษกหน่วยภูมิภาค 4 รอคำสั่งของภายในความปลอดภัยการดำเนินงานของคำสั่งในใต้

เขาระบุตำรวจในพื้นที่คนเป็นวิชา Pol Santichai Sartpradit, Pol โท Anawil Akunsada, Pol อาวุโสหลัก Sgt Masuding Meesa Maroning Yuso Sgt วิชา pol และ Pol Sgt วิชา Sompote สมประสงค์

พวกเขาทำงานเป็นทีมปราบปรามลักลอบน้ำมันกับศูนย์การดำเนินงานของตำรวจในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตำรวจในพื้นที่ได้ในภารกิจที่จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับน้ำมันลักลอบ หนึ่งในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหลักในบริเวณเส้นขอบที่บางที่อาจ

ร่างกายของตำรวจในพื้นที่สี่พบอยู่ภายนอกของรถกระบะในขณะที่ตัวอื่น ๆ ถูกพบภายในรถ ตาม Ratanachote Pol พันโกวิท superintendent ของปัตตานีทุ่งยางแดงอำเภอสถานี การหารายได้หลาย เขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่ห้าอยู่ในเสื้อผ้าธรรมดา และยานพาหนะของพวกเขามีจานใบอนุญาตกรุงเทพ

ตำรวจมาที่ฉากพบว่ายานพาหนะของเจ้าหน้าที่คนถูก ransacked และอาวุธและเสื้อเกราะตัว vests ของพวกเขาถูกขโมย

ปราโมทย์ Isoc ของเมื่อวานนี้กล่าวว่า เหตุการณ์ล่าสุดระบุมีการเชื่อมต่อระหว่างความรุนแรงในพื้นที่ชายแดนและการค้ายาเสพติด น้ำมัน smuggled และของต้องห้ามอื่น ๆ ใต้ดิน

ในยะลา จังหวัดชายแดนภาคใต้อีก ในขณะเดียวกัน โรงเรียนสั่งปิดสามวันจากเมื่อวานนี้พรุ่งนี้ต่อระเบิดอังคารที่ฆ่าสองทหารยามคน และบาดเจ็บสองอื่นคนนั้น

ผู้บริหารของโรงเรียน Kanarassadorn Bamrung 2 กล่าวเมื่อวานนี้ว่า จะเปิดโรงเรียนวันจันทร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
5 ถูกยิงตายในจังหวัดปัตตานีการโจมตี
ซึ่งจะช่วยให้ประเทศชาติวันที่ 12 กันยายน 2013 01:00 น.
ห้าตำรวจเจ้าหน้าที่ทำงานเพื่อการป้องกันลักลอบค้าชุดถูกฆ่าตายในจังหวัดปัตตานีวานนี้เมื่อรถถูกโจมตีโดยกลุ่มมือปืน.
ท่ามกลางคนตายแล้วเป็นตำรวจที่สำคัญและที่ร.ต.ท..

ที่การโจมตีจากห้าหรือหกคนติดอาวุธ,ที่อยู่บนถนนในเขตชนบทที่อยู่ในทุ่งยางแดงเขตพื้นที่ของจังหวัดชายแดน ภาค ใต้ตามพ.ต.อ.ตามงานพรอม - ในโฆษกสำหรับส่งต่อชุดคำสั่งของเขตพื้นที่ของการรักษาความ ปลอดภัย การทำงาน ภายใน คำสั่ง 4 ใน ภาค ใต้ที่.

เขาระบุว่าตำรวจถูกฆ่าตายที่สำคัญเป็นพ.ต.ต.พ.ต.ท.ทินกร santichai sartpradit anawil akunsada พ.ต.ท.ท.อาวุโส sgt-major masuding meesaพ.ต.ท.ณรงค์ sgt-major maroning yuso และพ.ต.ท.ทินกร sgt-major sompote สมประสงค์.

ก็เป็นงานที่ทำเพื่อทีมงานการปราบปรามน้ำมัน - ลักลอบค้าที่เชื่อมต่อเข้ากับศูนย์กลางการทำงานตำรวจในจังหวัดชายแดน ภาค ใต้. ตำรวจที่อยู่ในพันธกิจหนึ่งที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลที่ลักลอบค้าน้ำมันเถื่อนเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญในเขตพื้นที่ชายแดนง่านที่.

ศพที่สี่ของตำรวจที่ถูกพบว่านอนอยู่ด้านนอกรถกระบะของตนในขณะที่ร่างกายอื่นๆที่พบในตัวรถให้กับพ.ต.ท.ทินกรตามพ.ต.อ.โกวิทวัฒนะ ratanachote ผู้กำกับการสถานีทุ่งยางแดงเขตพื้นที่ของจังหวัดปัตตานีซึ่งเป็นการตรวจสอบการฆาตกรรมหลายที่ เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ห้าทั้งหมดอยู่ในเสื้อผ้าธรรมดาและยานพาหนะของเขาได้ป้ายทะเบียนกรุงเทพฯที่.

ตำรวจเดินทางมาถึงที่เกิดเหตุพบว่าถูกฆ่าเจ้าหน้าที่ของยานพาหนะเป็นตรวจค้นและได้อาวุธและตัว - เสื้อเกราะได้รับการถูกขโมย.

องค์กรนี้กำลังถูกปรับโฉมของตามเมื่อวานนี้ว่า"ที่ล่าสุดเกิดเหตุระบุมีการเชื่อมต่อระหว่างที่ความรุนแรงในเขตพื้นที่ทางการค้าและที่ชั้นใต้ดินในสิ่งเสพติด,ลักลอบน้ำมันเบนซินและอื่นๆของต้องห้าม.

ในขณะเดียวกันในจังหวัดยะลา,อื่นจังหวัดชายแดน ภาค ใต้,โรงเรียนที่ถูกสั่งให้ปิดทำการสำหรับวันที่สามจากเมื่อวานนี้ในวันพรุ่งนี้ต่อไปนี้การระเบิดในวันอังคารที่เสียชีวิตในสองใบมีดทหารและได้รับบาดเจ็บทั้งสองคนอื่น.

ผู้บริหารของ kanarassadorn bamrung 2 โรงเรียนกล่าวว่าโรงเรียนที่จะเปิดให้บริการใหม่ในวันจันทร์.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: