7.5.4 Customer propertyBTA shall exercise care with customer property  การแปล - 7.5.4 Customer propertyBTA shall exercise care with customer property  ไทย วิธีการพูด

7.5.4 Customer propertyBTA shall ex

7.5.4 Customer property
BTA shall exercise care with customer property while it is under BTA’s control or being used the organization. BTA shall identify, verify, protect and safeguard customer property provided for use or incorporation into the product. If any customer property is lost, damaged or found to be unsuitable for use, this shall be reported to the customer and records maintained (see4.2.4).
BTA receives and controls customer supplied product with the same system as that used for supplier material. Where damaged material is identified through inventory review or other circumstances, the customers is notified and resolution effected.
NOTE: Customer property may include intellectual property e.g. information provide in confidence.
7.5.4.1 Customer-owned production tooling
Customer-owned tools and equipment shall be permanently marked so that the ownership of each item is visually apparent.
7.5.5 Preservation of product
BTA ensure that during internal processing and final delivery of product to the customers, the identification, packaging, storage, preservation and handling do not affect conformity with product requirements.
7.5.5.1 Storage and Inventory
BTA shall use designated storage areas and periodically assess the condition of product in stock to prevent damage or deterioration of product storage area of finished goods will be segregated by model, lot number.
Inventory shall be released in the FIFO manner by Inventory Management Section (IMSC). Obsolete product will be treated as nonconforming product.
7.6 Control of monitoring and measuring devices
BTA has established and maintain procedure for the Measuring devices control to ensure the measurements are carried in a manner that is consistent with the monitoring and measurement requirements. (see 7.2.1).
*Refer to Control of measuring devices Procedure no.BOC-MS-P06.
BTA shall establish processes to ensure that monitoring and measurement
a) be calibrated or verified at specified intervals, or prior to use, against measurement standards traceable to international or national measurement standards; where no such standards exist, the basis used for calibration or verification shall be recorded;
b) be adjusted or re-adjusted as necessary;
c) be identified to enable the calibration status to be determined;
d) be safeguarded from adjustments that would invalidate the measurement result;
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สถานที่ให้บริการลูกค้า 7.5.4
BTA จะต้องใช้ความระมัดระวังกับทรัพย์สินของลูกค้าในขณะที่มันอยู่ภายใต้การควบคุม BTA หรือถูกนำมาใช้ในองค์กร BTA จะระบุให้ตรวจสอบป้องกันและรักษาทรัพย์สินของลูกค้าให้สำหรับการใช้งานหรือการรวมตัวกันลงในผลิตภัณฑ์ ถ้าคุณสมบัติของลูกค้าสูญหายชำรุดหรือพบว่าไม่เหมาะสมสำหรับการใช้งานนี้จะถูกรายงานไปยังลูกค้าและเก็บบันทึก (see4.2.4).
BTA ได้รับและการควบคุมของลูกค้าผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับระบบเดียวกับที่ใช้สำหรับการจัดจำหน่ายวัสดุ วัสดุที่ได้รับความเสียหายจะถูกระบุผ่านการทบทวนสินค้าคงคลังหรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่ลูกค้าจะได้รับแจ้งและแก้ไขผลกระทบ
. หมายเหตุ: ทรัพย์สินของลูกค้าอาจรวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาเช่นข้อมูลให้เป็นความลับ.
7.5.4.1 ลูกค้าที่เป็นเจ้าของเครื่องมือการผลิต
เครื่องมือของลูกค้าที่เป็นเจ้าของและอุปกรณ์จะต้องมีการทำเครื่องหมายอย่างถาวรเพื่อให้ความเป็นเจ้าของของแต่ละรายการจะปรากฏสายตา.
7.5.5 การเก็บรักษาของผลิตภัณฑ์
BTA ให้แน่ใจว่าในระหว่างการประมวลผลภายใน และการส่งมอบสุดท้ายของผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าบัตรประจำตัวบรรจุภัณฑ์การจัดเก็บข้อมูล,การดูแลรักษาและการจัดการไม่ส่งผลกระทบให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์.
7.5.5.1 การจัดเก็บและสินค้าคงคลัง
BTA จะต้องใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่กำหนดเป็นระยะ ๆ และประเมินสภาพของผลิตภัณฑ์ในสต็อกเพื่อป้องกันความเสียหายหรือเสื่อมสภาพของพื้นที่จัดเก็บผลิตภัณฑ์ของสินค้าสำเร็จรูปจะถูกแยกโดย รูปแบบจำนวนมาก.
สินค้าคงคลังจะถูกปล่อยออกมาในลักษณะที่ FIFO โดยส่วนการจัดการสินค้าคงคลัง (IMSC) สินค้าที่ล้าสมัยจะถือว่าเป็นสินค้าที่ไม่ลงรอยกัน.
7.6 การควบคุมของการตรวจสอบและอุปกรณ์วัด
BTA ได้จัดตั้งและรักษาขั้นตอนสำหรับอุปกรณ์การวัดการควบคุมเพื่อให้มั่นใจว่าการวัดจะดำเนินการในลักษณะที่สอดคล้องกับการตรวจสอบและความต้องการของการวัด (ดู 72.1).
* หมายถึงการควบคุมอุปกรณ์วัด no.boc-MS-P06 ขั้นตอน.
BTA จะสร้างกระบวนการเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบและการวัดที่
) จะได้รับการสอบเทียบหรือตรวจสอบช่วงเวลาที่ระบุหรือก่อนที่จะใช้กับมาตรฐานการวัด รอยระหว่างประเทศหรือมาตรฐานการวัดแห่งชาติที่ไม่มีมาตรฐานดังกล่าวอยู่,เกณฑ์ที่ใช้ในการสอบเทียบหรือสำหรับการตรวจสอบจะถูกบันทึกไว้;
ข) ถูกปรับใหม่หรือปรับเปลี่ยนได้ตามความจำเป็น
c) ระบุได้เพื่อให้สถานะการสอบเทียบจะถูกกำหนด;
ง) จะป้องกันจากการปรับที่จะทำให้ผลการวัด ;
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
7.5.4 คุณสมบัติลูกค้า
BTA จะออกกำลังดูแลกับลูกค้าคุณสมบัติในขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของ BTA หรือใช้องค์กรที่ BTA จะระบุ ตรวจสอบ ปกป้อง และรักษาคุณสมบัติลูกค้าให้ใช้หรือจดทะเบียนลงในผลิตภัณฑ์ ถ้าคุณสมบัติลูกค้าจะสูญหาย เสียหาย หรือพบจะไม่เหมาะสมสำหรับการใช้งาน นี้จะถูกรายงานไปยังลูกค้าและรักษาระเบียน (see4.2.4) .
BTA รับ และควบคุมผลิตภัณฑ์ให้ลูกค้า ด้วยระบบเดียวกันกับที่ใช้สำหรับซัพพลายเออร์วัสดุ ซึ่งวัสดุที่เสียหายระบุผ่านการตรวจสอบสินค้าคงคลังหรือสถานการณ์อื่น ๆ ลูกค้าจะได้รับแจ้งและแก้ไขผลกระทบได้
หมายเหตุ: ทรัพย์สินของลูกค้าอาจรวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาเช่น ข้อมูลให้มั่นใจ
เครื่องมือผลิตของลูกค้า 7.5.4.1
ลูกค้าเป็นเจ้าของเครื่องมือและอุปกรณ์จะถาวรถูกที่เห็นชัดเจนเป็นเจ้าของสินค้าแต่ละรายการ
7.5.5 เก็บรักษาของผลิตภัณฑ์
BTA ให้แน่ใจว่าในระหว่างการประมวลผลภายในและการจัดส่งขั้นสุดท้ายของผลิตภัณฑ์กับลูกค้า การระบุ บรรจุภัณฑ์ จัด เก็บ อนุรักษ์และจัดการส่งให้สอดคล้องกับความต้องการผลิตภัณฑ์
7.5.5.1 เก็บและสินค้าคงคลัง
BTA จะใช้พื้นที่กำหนด และประเมินเงื่อนไขของผลิตภัณฑ์ในสินค้าคงคลังเพื่อป้องกันความเสียหายเป็นระยะ หรือจะแยกของพื้นที่จัดเก็บผลิตภัณฑ์สินค้าสำเร็จรูปตามแบบ หมายเลขล็อต
คงจะออกในลักษณะ FIFO โดยส่วนการจัดการสินค้าคงคลัง (IMSC) ผลิตภัณฑ์ล้าสมัยเป็นผลิตภัณฑ์ไม่สอดคล้องกัน
7.6 การควบคุมตรวจสอบ และอุปกรณ์วัด
BTA ได้ก่อตั้ง และรักษาขั้นตอนสำหรับการควบคุมอุปกรณ์ Measuring ให้ดำเนินการการวัดในลักษณะที่สอดคล้องกับความต้องการตรวจสอบและวัด (ดู 72.1) .
* หมายถึงควบคุมอุปกรณ์กระบวนการวัดไม่BOC-MS-P06.
BTA จะสร้างกระบวนการเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบและประเมิน
การ) ถูกปรับเทียบ หรือตรวจสอบ ในช่วงเวลาที่ระบุ หรือ ก่อน ใช้ กับบังคับมาตรฐานนานาชาติ หรือแห่งชาติวัด มาตรฐานการวัด ซึ่งมาตรฐานดังกล่าวไม่มี พื้นฐานที่ใช้สำหรับการปรับเทียบหรือการตรวจสอบจะถูกบันทึก;
b) สามารถปรับปรุง หรือปรับปรุงใหม่ตามความจำเป็น;
c) ระบุให้สถานะการปรับเทียบการกำหนด;
d) ได้จริงจากการปรับปรุงที่จะทำให้ผลการวัด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นที่พักที่ลูกค้า 7.5.4 BTA
ซึ่งจะช่วยให้ใช้ความระมัดระวังพร้อมด้วยที่พักของลูกค้าในขณะที่มันมีอยู่ ภายใต้ การควบคุมของ BTA หรือการใช้องค์กร BTA จะต้องระบุให้ตรวจสอบป้องกันและการปกป้องที่พักที่จัดให้บริการสำหรับลูกค้าของบริษัทหรือใช้เข้ากับ ผลิตภัณฑ์ นั้น หากเป็นที่พักที่ใดๆของลูกค้าจะหายไปได้รับความเสียหายหรือพบว่ามีไม่เหมาะสำหรับการใช้งานโรงแรมแห่งนี้จะมีการรายงานให้กับลูกค้าและบันทึกข้อมูลได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี( see4. 2.4 )..
BTA ได้รับและการควบคุมลูกค้าให้มา ผลิตภัณฑ์ ด้วยระบบเดียวกันกับที่ใช้สำหรับผู้จัดให้บริการวัสดุ วัสดุเชื่อมต่อในสถานที่ซึ่งได้รับความเสียหายจะมีการระบุถึงกรณีอื่นหรือการตรวจสอบสินค้าคงคลังลูกค้าจะได้รับการแจ้งและความละเอียดกระทำ.
บันทึกไว้ว่าที่พักแห่งลูกค้าอาจรวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาเช่นข้อมูลให้บริการในความมั่นใจ.
7.5.4.1 ลูกค้า - เป็นเจ้าของการผลิตอุปกรณ์เครื่องมือ
ซึ่งจะช่วยลูกค้า - เป็นเจ้าของอุปกรณ์และเครื่องมือจะต้องมีเครื่องหมายอย่างถาวรจึงทำให้การเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ของแต่ละรายการเป็นการตรวจสอบด้วยสายตาอย่างชัดเจน.
7.5.5 การรักษา ผลิตภัณฑ์
BTA ตรวจสอบให้แน่ใจว่าในระหว่างการประมวลผล ภายใน และสุดท้ายการจัดส่ง ผลิตภัณฑ์ ที่ลูกค้า,การระบุ,บรรจุ ภัณฑ์ ,การจัดเก็บข้อมูล,การจัดการและการรักษาไม่มีผลต่อความสอดคล้องกับความต้องการด้าน ผลิตภัณฑ์ .
7.5.5.1 จัดเก็บและสินค้าคงคลัง
BTA จะใช้งานที่กำหนดพื้นที่จัดเก็บข้อมูลและเป็นระยะๆประเมิน สภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ในสต็อกเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายหรือเสื่อม สภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ จัดเก็บข้อมูลพื้นที่ของสินค้าสำเร็จรูปจะแยกตัวออกจากรุ่น,จำนวนมากจำนวน.
สินค้าคงคลังต้องได้รับการปล่อยตัวในลักษณะ FIFO โดยการจัดการสินค้าคงคลัง( imsc ) ผลิตภัณฑ์ เก่าจะต้องได้รับการปฏิบัติเป็น ผลิตภัณฑ์ nonconforming .
7.6 การควบคุมการตรวจสอบและวัดอุปกรณ์
BTA ได้จัดตั้งและรักษาตามขั้นตอนสำหรับการควบคุมอุปกรณ์การวัดที่จะทำให้แน่ใจว่าการวัดที่ได้รับมาในลักษณะที่มีความสอดคล้องกับความต้องการของการวัดและการตรวจสอบ (ดูที่ 7 .2.1 )..
*โปรดดูในการควบคุมของอุปกรณ์การวัดตามขั้นตอนที่บริษัท - MS - p06 .
BTA จะสร้างกระบวนการในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตรวจสอบและการวัด
)ต้องได้รับการปรับแต่งโปรดหรือการรับรองในช่วงเวลาที่ระบุได้หรือก่อนที่จะใช้ต่อสู้กับการวัดมาตรฐานสามารถสืบค้นได้ตามมาตรฐานการวัดระดับนานาชาติหรือระดับชาติที่ไม่มีมาตรฐานดังกล่าวมีอยู่ที่เกณฑ์ที่ใช้สำหรับการปรับเทียบหรือการตรวจสอบความถูกต้องจะต้องมีการบันทึก;
B )ได้รับการปรับอีกครั้งหรือแบบปรับตามความจำเป็น;
C )จะได้รับการจำแนกให้การปรับเทียบสถานะจะกำหนดให้;
D )ได้รับการคุ้มครองจากการปรับที่จะส่งผลให้การวัดผลที่;
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: