they were given the information regarding the closuretype. Since the d การแปล - they were given the information regarding the closuretype. Since the d ไทย วิธีการพูด

they were given the information reg

they were given the information regarding the closure
type. Since the difference test results showed that consumers
could not distinguish the wine samples with different
closures, or perceived the different wine samples as
effectively the same, participants based their liking decision
primarily on the sensory properties of the wines, not
the closures, so a change in liking would not be expected.
However, when participants were informed that the wine
sample they tasted was from a bottle with a natural cork,
they increased their quality scores, indicating that they
believed the wine sample was of higher quality. There was
a tendency, although not significant at the 95% confidence
level, toward an increase in the quality rating for
the synthetic cork. There was no change in ratings for the
screwcap wine samples. One concern for this sample is
that in both the unknown and known condition, the average
scores tended to be in the midpoint of the liking and
quality scale: neither like nor dislike and moderate quality.
These scores are lower than would be expected for a commercial
product. Thus, measuring the impact of the closure
on a wine that is not well liked for its sensory properties
may not be meaningful. It would be expected that
closure knowledge might have greater impact on quality
perception and be more easily measured in wines that are
well liked and perceived to be of high quality than those
that are not so well liked or of moderate or lower quality.
This expectation is supported by the observation that the
quality ratings for the natural cork and somewhat for the
synthetic cork increased when the closure information was
revealed.
Consumer closure knowledge and attitudes. Results
from this study confirm a report that U.S. consumers believe
alternative closures are used by the wine industry
because they are cheaper (Cartiere 2004). That report also
indicated 64% of consumers believe screwcaps cheapen
the image of the wine, while less than 1% of consumers in
our study indicated a screwcap indicates a high quality
wine. In our study, only 20% of consumers indicated
screwcaps were acceptable substitutes for natural cork,
while Cartiere reported only 19% of consumers accepting
screwcaps on wines priced over $15. Additionally, 80% of
participants in our study indicated disappointment if a
wine in a restaurant was to be served with a screwcap,
supporting the similar finding that 75% of consumers
would not serve wine with a screwcap at a formal diner or
bring it as a gift (Cartiere 2004). Regarding cork taint, our
results indicate that 30 to 55% of consumers believe
screwcaps or synthetic corks can prevent spoilage associated
with natural corks—indicating that consumers are not
well informed about cork taint problems. This lack of
knowledge was also confirmed by low consumer responses
(24%) for those who believe natural corks can
cause off-tastes and smells in wine.
Consumer attitudes toward closures reported in this
study are both time and place sensitive. Consumer attitude
data were collected in March 2004 and are congruent
with results reported that same year (Cartiere 2004).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการปิดชนิดของ ตั้งแต่ความแตกต่างแสดงให้เห็นว่าผลทดสอบผู้บริโภคนั้นสามารถแยกความแตกต่างตัวอย่างไวน์พร้อมวันปิดทำ หรือตัวอย่างไวน์แตกต่างกันตามการรับรู้อย่างเดียว ผู้เข้าร่วมตามตัดสินใจของพวกเขาชื่นชอบหลักเกี่ยวกับคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสไวน์ ไม่การปิด เพื่อการเปลี่ยนแปลงในความชื่นชอบจะไม่คาดหวังอย่างไรก็ตาม เมื่อผู้เรียนได้ทราบที่ไวน์ตัวอย่างที่พวกเขาลิ้มรสได้จากขวดกับคอร์กธรรมชาติพวกเขาเพิ่มคะแนนคุณภาพของพวกเขา เพื่อระบุว่า พวกเขาเชื่อตัวอย่างไวน์ที่มีคุณภาพสูง มีแนวโน้ม แม้ว่าไม่สำคัญที่ความเชื่อมั่น 95%ระดับ ต่อการเพิ่มการจัดอันดับคุณภาพคอร์กสังเคราะห์ มีการเปลี่ยนแปลงการจัดอันดับสำหรับการตัวอย่างไวน์ screwcap ความกังวลหนึ่งในตัวอย่างนี้เป็นที่ทั้งรู้จัก และไม่รู้จักเงื่อนไข ค่าเฉลี่ยคะแนนมีแนวโน้มที่จะ อยู่ในจุดกึ่งกลางของที่ชื่นชอบ และระดับคุณภาพ: ไม่ชอบ หรือไม่ชอบ และบรรเทาคุณภาพคะแนนเหล่านี้จะต่ำกว่าที่จะคาดหวังสำหรับการพาณิชย์ผลิตภัณฑ์ ดังนั้น การวัดผลกระทบของการปิดเป็นไวน์ ที่มีไม่ดีชอบในคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสไม่ได้มีความหมาย จะคาดหวังที่รู้ปิดอาจมีผลกระทบกับคุณภาพรับรู้ และวัดได้ง่ายขึ้นในไวน์ที่ชอบ และรับรู้ให้มีคุณภาพสูงกว่าด้วยที่ไม่ได้คุณภาพดังนั้นชอบดี หรือปานกลาง หรือต่ำกว่าความคาดหวังนี้ได้รับการสนับสนุน โดยการสังเกตที่จะจัดอันดับคุณภาพสำหรับไม้ก๊อกธรรมชาติและค่อนข้างในการคอร์กสังเคราะห์เพิ่มขึ้นเมื่อข้อมูลปิดเปิดเผยผู้บริโภคปิดความรู้และทัศนคติ ผลลัพธ์จากการศึกษานี้ยืนยันรายงานที่เชื่อว่าผู้บริโภคสหรัฐฯปิดทางเลือกใช้ โดยอุตสาหกรรมไวน์เพราะพวกเขามีราคาถูกกว่า (Cartiere 2004) ที่รายงานยังระบุ 64% ของผู้บริโภคเชื่อ screwcaps cheapenรูปของไวน์ ในขณะที่น้อยกว่า 1% ของผู้บริโภคในเราระบุ screwcap บ่งชี้คุณภาพไวน์ ในการศึกษาของเรา ระบุเพียง 20% ของผู้บริโภคscrewcaps ถูกยอมรับได้แทนที่คอร์กธรรมชาติในขณะที่ Cartiere รายงานเพียง 19% ของผู้บริโภคยอมรับscrewcaps ในไวน์ราคากว่า $15 นอกจากนี้ 80% ของผู้เข้าร่วมในการศึกษาของเราแสดงความผิดหวังไวน์ในร้านอาหารได้ถูกเสิร์ฟพร้อมกับ screwcapสนับสนุนการค้นหาที่คล้ายกันว่า 75% ของผู้บริโภคจะให้บริการไวน์กับ screwcap ที่ diner อย่างเป็นทางการ หรือนำมาเป็นของขวัญ (Cartiere 2004) คอร์ก taint เกี่ยวกับเราผลระบุว่า เชื่อ 30-55% ของผู้บริโภคscrewcaps หรือ corks สังเคราะห์สามารถป้องกันการเน่าเสียที่เกี่ยวข้องกับ corks ธรรมชาติ — ระบุว่า ผู้บริโภคไม่ทราบดีเกี่ยวกับปัญหา taint คอร์ก การขาดความรู้ยังยืนยันการรับผลตอบรับของผู้บริโภคต่ำ(24%) สำหรับผู้ที่เชื่อว่าธรรมชาติ corks สามารถทำให้ออกรสชาติและกลิ่นในไวน์ทัศนคติของผู้บริโภคต่อปิดรายงานนี้ศึกษาได้ทั้งเวลาและสถานที่สำคัญ ทัศนคติของผู้บริโภคข้อมูลถูกรวบรวมไว้ในเดือนมีนาคมปี 2004 และมีแผงผลรายงานในปีเดียวกัน (Cartiere 2004)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการปิดที่ประเภท เนื่องจากความแตกต่างของผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างตัวอย่างไวน์ที่มีแตกต่างกันการปิดหรือการรับรู้ตัวอย่างไวน์ที่แตกต่างกันเป็นอย่างมีประสิทธิภาพเหมือนกันที่ผู้เข้าร่วมตามการตัดสินใจของความชอบของพวกเขาส่วนใหญ่ที่มีต่อสมบัติทางประสาทสัมผัสของไวน์ที่ไม่ปิดเพื่อการเปลี่ยนแปลงในความชื่นชอบจะไม่ได้คาดหวัง. อย่างไรก็ตามเมื่อผู้เข้าร่วมได้รับแจ้งว่าไวน์ตัวอย่างที่พวกเขาได้ลิ้มรสมาจากขวดที่มีก๊อกธรรมชาติที่พวกเขาเพิ่มขึ้นคะแนนคุณภาพของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเชื่อว่าตัวอย่างไวน์เป็นของมีคุณภาพสูงขึ้น มีแนวโน้มที่แม้จะไม่ได้มีนัยสำคัญที่ความเชื่อมั่น 95% ระดับไปสู่การเพิ่มขึ้นในการจัดอันดับที่มีคุณภาพสำหรับก๊อกสังเคราะห์ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการให้คะแนนสำหรับเป็นตัวอย่างไวน์ screwcap หนึ่งในความกังวลสำหรับตัวอย่างนี้เป็นที่ทั้งในสภาพที่ไม่รู้จักและเป็นที่รู้จักค่าเฉลี่ยคะแนนมีแนวโน้มที่จะอยู่ในจุดกึ่งกลางของความชื่นชอบและระดับคุณภาพ: ไม่ชอบหรือไม่ชอบและคุณภาพปานกลาง. คะแนนเหล่านี้จะต่ำกว่าที่คาดว่าจะสำหรับเชิงพาณิชย์สินค้า ดังนั้นวัดผลกระทบของการปิดที่ไวน์ที่ไม่ชอบกันดีสำหรับคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสของมันอาจจะไม่ได้มีความหมาย มันจะได้รับการคาดหวังว่าความรู้ที่ปิดอาจจะมีผลกระทบมากขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพการรับรู้และการวัดได้ง่ายขึ้นในไวน์ที่ชอบและเห็นว่าเป็นของที่มีคุณภาพสูงกว่าผู้ที่ไม่ได้เป็นอย่างดีชอบหรือมีคุณภาพในระดับปานกลางหรือต่ำกว่า. ความคาดหวังนี้เป็น สนับสนุนโดยการสังเกตว่าการจัดอันดับที่มีคุณภาพสำหรับก๊อกธรรมชาติและค่อนข้างสำหรับก๊อกสังเคราะห์เพิ่มขึ้นเมื่อปิดข้อมูลที่ถูกเปิดเผย. ผู้บริโภคมีความรู้และทัศนคติปิด ผลจากการศึกษานี้ยืนยันรายงานที่ผู้บริโภคสหรัฐเชื่อว่าการปิดทางเลือกที่จะถูกใช้โดยอุตสาหกรรมไวน์เพราะพวกเขามีราคาถูกกว่า(Cartiere 2004) รายงานที่ระบุ 64% ของผู้บริโภคเชื่อ screwcaps ลดราคาภาพของไวน์ในขณะที่น้อยกว่า1% ของผู้บริโภคในการศึกษาของเราแสดงให้เห็นscrewcap บ่งชี้ที่มีคุณภาพสูงไวน์ ในการศึกษาของเราเพียง 20% ของผู้บริโภคระบุscrewcaps ทดแทนเป็นที่ยอมรับสำหรับก๊อกธรรมชาติในขณะที่รายงานCartiere เพียง 19% ของผู้บริโภคยอมรับscrewcaps เกี่ยวกับไวน์ราคามากกว่า $ 15 นอกจากนี้ 80% ของผู้เข้าร่วมในการศึกษาของเราแสดงให้เห็นความผิดหวังถ้าไวน์ในร้านอาหารจะถูกเสิร์ฟพร้อมกับscrewcap ที่สนับสนุนการค้นพบที่คล้ายกันว่า75% ของผู้บริโภคจะไม่ให้บริการไวน์กับscrewcap ที่ร้านอาหารที่เป็นทางการหรือนำมาเป็นของที่ระลึก (Cartiere 2004) เกี่ยวกับมัวหมองก๊อกของเราผลแสดงให้เห็นว่า 30-55% ของผู้บริโภคเชื่อ screwcaps หรือจุกสังเคราะห์สามารถป้องกันการเน่าเสียที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติจุก-แสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคมีความไม่ดีเกี่ยวกับปัญหามัวหมองก๊อก ขาดซึ่งความรู้นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันโดยการตอบสนองของผู้บริโภคในระดับต่ำ(24%) สำหรับคนที่เชื่อจุกธรรมชาติสามารถทำให้เกิดการปิดรสนิยมและกลิ่นในไวน์. ทัศนคติของผู้บริโภคที่มีต่อการปิดรายงานในการศึกษามีทั้งเวลาและสถานที่ที่มีความสำคัญ ทัศนคติของผู้บริโภคเก็บข้อมูลมีนาคม 2004 และมีความสอดคล้องกับผลรายงานว่าในปีเดียวกัน(Cartiere 2004)






















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับชนิดของการปิด

เนื่องจากผลการทดสอบความแตกต่างพบว่าผู้บริโภคไม่สามารถแยกแยะไวน์

ปิดตัวอย่างที่แตกต่างกัน หรือการรับรู้ตัวอย่างไวน์ที่แตกต่างกันเช่น
มีประสิทธิภาพเหมือนเดิม ตามการตัดสินใจของผู้ชื่นชอบ
บนคุณสมบัติประสาทสัมผัสของไวน์เป็นหลัก ไม่ใช่
ปิด ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงในความชอบจะไม่คาดหวัง
อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ได้รับแจ้งว่าพวกเขาลิ้มรสไวน์
ตัวอย่างจากขวดด้วยจุกไม้ก๊อกธรรมชาติ
พวกเขาเพิ่มคะแนนคุณภาพของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขา
เชื่อว่าไวน์ของกลุ่มตัวอย่างที่มีคุณภาพสูง มี
แนวโน้ม แต่ ไม่ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่นร้อยละ 95
ระดับต่อเพิ่มในการประเมินคุณภาพ
ก๊อกสังเคราะห์ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการจัดอันดับ
ตัวอย่างไวน์ screwcap . ปัญหาหนึ่งของตัวอย่างนี้คือ
ที่ทั้งไม่รู้จักและรู้จักสภาพคะแนนเฉลี่ย
มีแนวโน้มที่จะอยู่ในจุดกึ่งกลางของความชอบและระดับคุณภาพ และชอบ

และไม่ชอบและคุณภาพปานกลาง คะแนนเหล่านี้จะต่ำกว่าที่คาดว่าจะเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์

ดังนั้น การวัดผลกระทบของการปิด
ในไวน์ที่ไม่ชอบดีสำหรับคุณสมบัติทางประสาทสัมผัส
อาจไม่ได้มีความหมาย คาดว่าจะปิดอาจมีผลกระทบที่
ความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับการรับรู้คุณภาพ
และสามารถเพิ่มเติมได้อย่างง่ายดายวัดในไวน์ที่
ชอบดีและการรับรู้จะมีคุณภาพสูง กว่าผู้ที่ไม่ได้ดังนั้น
ชอบดีหรือปานกลาง หรือคุณภาพต่ำ ความคาดหวังนี้ได้รับการสนับสนุนโดย

สังเกตว่าการจัดอันดับคุณภาพไม้ก๊อกธรรมชาติและค่อนข้างสำหรับ
ไม้สังเคราะห์เพิ่มขึ้นเมื่อข้อมูลการปิดคือ

ปิดเปิดเผยว่า ความรู้และทัศนคติของผู้บริโภค . ผลจากการศึกษานี้ยืนยัน

ปิดรายงานว่าผู้บริโภคสหรัฐเชื่อว่าเป็นทางเลือกที่ใช้ในอุตสาหกรรมไวน์
เพราะพวกเขาจะถูกกว่า ( cartiere 2004 )
รายงานที่ยังพบ 64 % ของผู้บริโภคเชื่อว่า screwcaps ราคาถูกขึ้น
ภาพของไวน์ ในขณะที่น้อยกว่า 1% ของผู้บริโภค ในการศึกษาของเราพบว่า screwcap

ไวน์คุณภาพสูง ในการศึกษาของเรา เพียง 20% ของผู้บริโภคพบ
screwcaps ถูกทดแทนได้ด้วยจุกไม้ก๊อกธรรมชาติ
ในขณะที่ cartiere รายงานเพียง 19% ของผู้บริโภคยอมรับ
screwcaps ในไวน์ราคากว่า $ 15 นอกจากนี้ 80% ของ
ผู้เข้าร่วมในการศึกษาของเราพบความผิดหวังถ้า
ไวน์ในร้านอาหาร เพื่อให้บริการกับ screwcap
สนับสนุนการหา , คล้ายกันว่า 75% ของผู้บริโภค
จะไม่เสิร์ฟไวน์ด้วย screwcap ที่ร้านอาหารอย่างเป็นทางการหรือ
เอามาเป็นของขวัญ ( cartiere 2004 ) เกี่ยวกับมัวหมองก๊อก ผลลัพธ์ของเรา
ระบุว่า 30 ถึง 55 % ของผู้บริโภคเชื่อ
screwcaps หรือจุกไม้ก๊อกสังเคราะห์สามารถป้องกัน
เกี่ยวข้องการเน่าเสียด้วยจุกไม้ก๊อกธรรมชาติแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคไม่
ทราบดีเกี่ยวกับปัญหามัวหมองก๊อก ขาด
ความรู้ยังได้รับการยืนยันโดยการตอบสนองของผู้บริโภคต่ำ
( 24% ) สำหรับผู้ที่เชื่อ เพราะปิดจุกธรรมชาติ

รสชาติและกลิ่นในไวน์ ทัศนคติของผู้บริโภคต่อปิดรายงานในการศึกษา
มีทั้งเวลา และ สถานที่สําคัญ ทัศนคติของผู้บริโภค
เก็บรวบรวมข้อมูลในเดือนมีนาคม 2004 และมีความสอดคล้องกับผลรายงาน
ในปีเดียวกันนั้น ( cartiere 2004 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: