Your Orders | Your Account | Amazon.comOrder CancellationOrder #102-09 การแปล - Your Orders | Your Account | Amazon.comOrder CancellationOrder #102-09 ไทย วิธีการพูด

Your Orders | Your Account | Amazon


Your Orders | Your Account | Amazon.com
Order Cancellation
Order #102-0971912-5929865
Hello Nattida,
We're writing to inform you that your order has been canceled. We're sorry for the inconvenience this has caused. In most cases, you pay for items when we ship them to you, so you won't be charged for items that are canceled.*

Order Details
Order #102-0971912-5929865
Placed on Friday, May 31, 2013
If you need further assistance with your order, please contact the seller or visit Customer Service.
We hope to see you again soon!.
Amazon.com
*In some cases (e.g., you use a gift card or your debit card is processed as a PIN-less transaction), you may see a charge for a canceled item. If you are charged for a canceled item, we will refund you within 1-2 business days.

This email was sent from a notification-only address that cannot accept incoming email. Please do not reply to this message.

--MuLtIpArT_BoUnDaRy-
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

สั่งซื้อของคุณ | บัญชีของคุณ | amazon.com
คำสั่งเพิกถอนคำสั่ง

# 102-0971912-5929865 สวัสดี Nattida
เรากำลังเขียนเพื่อแจ้งให้ทราบว่าคำสั่งของคุณได้ถูกยกเลิกแล้ว ขออภัยในความไม่สะดวกนี้ได้ก่อให้เกิด ในกรณีส่วนใหญ่คุณจะต้องจ่ายสำหรับรายการเมื่อเราจัดส่งให้กับคุณดังนั้นคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินสำหรับรายการที่จะถูกยกเลิก. *

รายละเอียดลำดับ

# 102-0971912-5929865 วางไว้บนศุกร์,31 พฤษภาคม 2013
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมด้วยกับคำสั่งของคุณโปรดติดต่อผู้ขายหรือเยี่ยมชมบริการลูกค้า.
เราหวังว่าจะพบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้!.

* amazon.com ในบางกรณี (เช่นคุณใช้บัตรของขวัญ หรือบัตรเดบิตของคุณจะถูกประมวลผลเป็นธุรกรรมขาหัก), คุณอาจจะเห็นค่าใช้จ่ายสำหรับรายการยกเลิก ถ้าคุณจะเรียกเก็บสำหรับรายการยกเลิกเราจะคืนเงินให้ท่านภายใน 1-2 วันทำการ.

อีเมลนี้ถูกส่งมาจากที่อยู่แจ้งเตือนอย่างเดียวที่ไ​​ม่สามารถรับอีเมลใด ๆ โปรดอย่าตอบกลับข้อความนี้

-. multipart_boundary-
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ใบสั่งของคุณ | บัญชีของคุณ | ยกเลิก Amazon.com
Order
สั่ง #102-0971912-5929865
สวัสดี Nattida,
เราเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ใบสั่งของคุณถูกยกเลิก เราขออภัยในความไม่สะดวกนี้เกิด ในกรณีส่วนใหญ่ คุณจ่ายสำหรับสินค้าเมื่อเราจัดให้ ดังนั้นคุณจะไม่คิดราคาสำหรับรายการที่ยกเลิกนั้น *

รายละเอียดใบสั่ง
สั่ง #102-0971912-5929865
ไว้เมื่อวันศุกร์ 31 พฤษภาคม 2013
ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือ ด้วยการสั่งซื้อ กรุณาติดต่อผู้ขาย หรือบริการลูกค้าได้
เราหวังว่าจะเจออีก
Amazon.com
*In บางกรณี (เช่น คุณใช้บัตรของขวัญ หรือบัตรเดบิตของคุณประมวลผลเป็นธุรกรรมขาน้อย), คุณอาจเห็นค่าธรรมเนียมสินค้าถูกยกเลิกได้ ถ้าคุณจะคิดราคาสำหรับรายการยกเลิก เราจะคืนเงินคุณภายใน 1-2 วัน

อีเมล์นี้ถูกส่งจากอยู่ที่แจ้งเท่านั้นที่ไม่ยอมรับอีเมล กรุณาอย่าตอบกลับข้อความนี้

- MuLtIpArT_BoUnDaRy -
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

การสั่งซื้อของคุณ|บัญชี|
amazon.com
order การยกเลิกการสั่งซื้อของคุณ # 102-0971912 -5929865 nattida

สวัสดีครับเราจะเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าการสั่งซื้อของคุณถูกยกเลิกแล้ว เราขอ อภัย ในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น ในกรณีที่คุณต้องชำระเงินสำหรับรายการเมื่อเราส่งให้คุณคุณจึงไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียมสำหรับรายการที่จะถูกยกเลิก*

รายละเอียดการสั่งซื้อ
การสั่งซื้อ # 102-0971912 -5929865
วางในวันศุกร์วันที่ 31 พฤษภาคม , 2013
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมด้วยการสั่งซื้อของคุณโปรดติดต่อผู้ขายหรือเที่ยวชมบริการลูกค้า.
เราหวังว่าจะได้พบกับคุณอีกครั้ง soon!.
amazon.com
*ในบางกรณี(เช่น,คุณสามารถใช้บัตรของขวัญหรือบัตรเดบิตของคุณมีการประมวลผลเป็น PIN - ไม่ทำธุรกรรม),คุณอาจดูที่ค่าธรรมเนียมในที่ถูกยกเลิกรายการ. หากคุณได้รับการชาร์จสำหรับรายการถูกยกเลิกเราจะทำการคืนเงินคุณ ภายใน 1-2 1-2 วันธุรกิจ.

อีเมลฉบับนี้เป็นการแจ้งเตือนแอดเดรสส่งจากเท่านั้นที่ไม่สามารถรับอีเมล์ขาเข้า โปรดอย่าตอบกลับข้อความนี้.

multipart_boundary -
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: