Results: We have made a number of findings that challenge both models. First, free EF-G in the cell is likely to be in the GDP-bound form. Second, the ribosome acts as the GEF for EF-G. Third, after guanine-nucleotide exchange, EF-G in the GTP-bound form moves the tRNA2-mRNA complex to an intermediate translocation state in which the mRNA is partially translocated. Fourth, subsequent accommodation of the tRNA2-mRNA complex in the post- translocation state requires GTP hydrolysis.