Sri Lanka has released two leading rights activists after their detent การแปล - Sri Lanka has released two leading rights activists after their detent ไทย วิธีการพูด

Sri Lanka has released two leading

Sri Lanka has released two leading rights activists after their detention under strict anti-terrorism laws triggered international criticism, police and supporters said on Wednesday.

Father Praveen Mahesan, a Catholic priest who heads the Peace and Reconciliation Centre in the war-torn Jaffna region, and Ruki Fernando of the Colombo-based INFORM advocacy group were detained on Sunday as they met relatives who lost loved ones during the Tamil separatist conflict.

Police spokesman Ajith Rohana said they were released after a court ruling late Tuesday. Rohana said further police investigations would continue.

Udaya Kalupathirana, the director of INFORM, said the pair had been released without charge.

The United States led international criticism of the arrests, saying they showed the need "for continued scrutiny" of Sri Lanka's rights record. AFP
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ศรีลังกาได้ออกนักเคลื่อนไหวสิทธินำสองหลังจากอยู่ภายใต้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายเข้มงวดทริกเกอร์ต่างชาติวิจารณ์ ตำรวจและผู้สนับสนุนกล่าวว่า ในวันพุธ

พ่อประวีณชำ Mahesan นักบวชคาทอลิกที่หัวสันติภาพและกระทบยอดศูนย์ในภูมิภาคจาฟฟ์นาสงคราม และเฟอร์นันโด Ruki กลุ่มหลุย INFORM โคลอมโบโดยถูกกักตัวอาทิตย์พวกเขาได้พบญาติที่สูญเสียคนรักในระหว่างทมิฬแบ่งแยกดินขัดแย้ง

โฆษกตำรวจ Ajith Rohana กล่าวว่า พวกเขาถูกปล่อยตัวหลังจากศาลปกครองวันอังคารสาย Rohana กล่าวต่อ ตำรวจสืบสวนจะยังคง

Udaya Kalupathirana กรรมการ INFORM กล่าวว่า คู่ที่มีออก โดยไม่มีค่าธรรมเนียมการ

สหรัฐอเมริกานำจับกุม วิจารณ์นานาชาติบอกว่า พวกเขาแสดงให้เห็นว่าจำเป็น "สำหรับ scrutiny อย่างต่อเนื่อง" ของประเทศศรีลังกาสิทธิ์คอร์ด AFP
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Sri Lanka has released two leading rights activists after their detention under strict anti-terrorism laws triggered international criticism, police and supporters said on Wednesday.

Father Praveen Mahesan, a Catholic priest who heads the Peace and Reconciliation Centre in the war-torn Jaffna region, and Ruki Fernando of the Colombo-based INFORM advocacy group were detained on Sunday as they met relatives who lost loved ones during the Tamil separatist conflict.

Police spokesman Ajith Rohana said they were released after a court ruling late Tuesday. Rohana said further police investigations would continue.

Udaya Kalupathirana, the director of INFORM, said the pair had been released without charge.

The United States led international criticism of the arrests, saying they showed the need "for continued scrutiny" of Sri Lanka's rights record. AFP
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ศรีลังกาได้เปิดตัวสองนำสิทธิเรียกร้องของพวกเขาหลังจากที่คุมขังภายใต้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายอย่างเข้มงวด ทำให้การวิจารณ์นานาชาติ , ตำรวจและผู้สนับสนุนกล่าวว่าในวันพุธที่ .

พ่อ praveen mahesan , พระคาทอลิกที่หัวและศูนย์สมานฉันท์สันติภาพในภูมิภาค jaffna ฉีกขาด ,รูกิและเฟอร์นันโดของโคลัมโบ โดยแจ้งให้กลุ่มผู้สนับสนุนถูกกักตัวในวันอาทิตย์ที่พวกเขาได้พบกับญาติผู้ที่สูญเสียคนที่รัก ในช่วงความขัดแย้งแบ่งแยกทมิฬ

ajith rohana โฆษกตำรวจกล่าวว่าพวกเขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่ศาลดึกวันอังคาร rohana บอกว่าตำรวจสืบสวนต่อไปจะทำต่อ . . .

udaya kalupathirana , ผู้อำนวยการของแจ้งให้ทราบกล่าวว่าคู่ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ประเทศสหรัฐอเมริกา LED วิจารณ์นานาชาติของการจับกุมว่ามีความต้องการสำหรับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของศรีลังกา สิทธิประวัติ เอเอฟพี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: