Songkran is a Thai traditional New

Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every year and lasts for 3 days. Songkran festival on April 13 is Maha Songkran Day or the day to mark the end of the old year, April 14 is Wan Nao which is the day after and April 15 is Wan Thaloeng Sok which the New Year begins.
Songkran means “movement” or “changing” since according to Thai astrology, the sun will move into a new sign of the Zodiac on this day. Songkran is also called the “Water Festival”. Water is believed to flow and wash away all bad omens during this time. Thus, it is a time for cleaning; houses, villages, temples and spirit houses.
In the Thai tradition, the New Year begins early in the morning when faithful Thai Buddhists give alms to Buddhist monks. After that, they release caged animals, especially birds and fish. Elders and parents will be visited and respected by their children and grandchildren. The young pour scented water over their elder’s hands, they in return, wish them good health, happiness and prosperity. This tradition of paying respect, is called “Rod Nam Dam Hua”. April 14 is called “Family Day”.

Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every year and lasts for 3 days. Songkran festival on April 13 is Maha Songkran Day or the day to mark the end of the old year, April 14 is Wan Nao which is the day after and April 15 is Wan Thaloeng Sok which the New Year begins.
 Songkran means “movement” or “changing” since according to Thai astrology, the sun will move into a new sign of the Zodiac on this day. Songkran is also called the “Water Festival”. Water is believed to flow and wash away all bad omens during this time. Thus, it is a time for cleaning; houses, villages, temples and spirit houses. 
 In the Thai tradition, the New Year begins early in the morning when faithful Thai Buddhists give alms to Buddhist monks. After that, they release caged animals, especially birds and fish. Elders and parents will be visited and respected by their children and grandchildren. The young pour scented water over their elder’s hands, they in return, wish them good health, happiness and prosperity. This tradition of paying respect, is called “Rod Nam Dam Hua”. April 14 is called “Family Day”.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สงกรานต์เป็นปีใหม่ไทยแบบดั้งเดิมซึ่งเริ่มต้นเมื่อ 13 เมษายนของทุกปีเป็นเวลา 3 วัน วันสงกรานต์วันที่ 13 เมษายนเป็นวันมหาสงกรานต์หรือวันที่จะทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของปีเก่าที่ 14 เมษายนเป็น Wan Nao ซึ่งเป็นวันหลังจากและเมษายน 15 เป็นสก Wan thaloeng ซึ่งปีใหม่ก็เริ่มต้น.
สงกรานต์หมายถึง "การเคลื่อนไหว" หรือ "เปลี่ยน" เนื่องจากตามโหราศาสตร์ไทย,ดวงอาทิตย์จะย้ายไปเป็นเครื่องหมายใหม่ของราศีนี้ในวันนี้ สงกรานต์ยังเรียกว่า "เทศกาลน้ำ" น้ำเชื่อว่าจะไหลและล้างออกลางบอกเหตุที่ไม่ดีทั้งหมดในช่วงเวลานี้ ดังนั้นมันเป็นเวลาสำหรับการทำความสะอาด; บ้านหมู่บ้านวัดและบ้านเรือนจิตวิญญาณ
ในสังคมไทย, ปีใหม่จะเริ่มต้นในช่วงเช้าเมื่อไทยพุทธซื่อสัตย์ให้ทานเพื่อพระสงฆ์ หลังจากนั้นพวกเขาปล่อยให้สัตว์เลี้ยงโดยเฉพาะนกและปลา ผู้สูงอายุและผู้ปกครองจะได้รับการเยี่ยมชมและรับความเคารพจากเด็กและลูกหลานของพวกเขา หนุ่มรดน้ำให้ทั่วมือของผู้สูงอายุของพวกเขาพวกเขาในทางกลับหวังว่าพวกเขามีความสุขสุขภาพดีและความเจริญรุ่งเรือง ประเพณีของการจ่ายเงินส่วนนี้ถูกเรียกว่า "รดน้ำดำหัว" 14 เมษายนเรียกว่า "วันครอบครัว"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สงกรานต์เป็นปีใหม่แบบไทยซึ่งเริ่มวันที่ 13 เมษายนทุกปีและระยะเวลา 3 วัน เทศกาลสงกรานต์วันที่ 13 เมษายนเป็นวัน มหา สงกรานต์ หรือวันทำเครื่องหมายสิ้นสุดปีเก่า 14 เมษายนคือหนาววานซึ่ง เป็นวันหลังจากวันที่ 15 เมษายน สก Thaloeng หวานซึ่งเริ่มต้นปีใหม่ด้วย
สงกรานต์หมายถึง "เคลื่อนย้าย" หรือ "เปลี่ยน" ตั้งแต่ตามโหราศาสตร์ไทย ดวงอาทิตย์จะย้ายไปใหม่ราศีในวันนี้ สงกรานต์ยังจะเรียกว่า "เทศกาลน้ำ" เชื่อว่าน้ำไหล และล้างลางบอกเหตุร้ายทั้งหมดไปในช่วงเวลานี้ จึง ถึงเวลาทำความสะอาด บ้าน หมู่บ้าน วัด และบ้านวิญญาณ
ในประเพณีไทย ปีใหม่เริ่มเช้าตรู่เมื่อพุทธไทยซื่อสัตย์ให้บุญกับพระภิกษุสงฆ์ หลังจากนั้น พวกเขาปล่อยสัตว์ caged นกและปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สูงอายุและผู้ปกครองจะสามารถเยี่ยมชม และการยอมรับจากเด็กและบุตรหลานของตน น้ำหอมเทหนุ่มผ่านมือของรุ่นพี่ของพวกเขา พวกเขากลับ ต้องให้สุขภาพที่ดี ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง ประเพณีนี้ของเคารพ เรียกว่า "แกนน้ำดำหัว" วันที่ 14 เมษายนคือ "วันครอบครัว"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

วันสงกรานต์เป็นวันปีใหม่ไทยแบบดั้งเดิมซึ่งจะเริ่มต้นขึ้นในวันวันที่ 13 เมษายนทุกปีและจะใช้เวลา 3 วัน เทศกาลสงกรานต์ในวันที่ 13 เมษายนเป็นวันมหาสงกรานต์หรือวันเพื่อทำเครื่องหมายที่ด้านปลายของเก่าปี,วันที่ 14 เมษายนมี WAN หนาวซึ่งเป็นวันหลังจากและวันที่ 15 เมษายนมี WAN thaloeng สกซึ่งปีใหม่จะเริ่มต้นขึ้น.
เทศกาลสงกรานต์หมายถึง"การเคลื่อนไหว"หรือ"การเปลี่ยน"นับตั้งแต่ตามโหราศาสตร์ไทย,แสงอาทิตย์ที่จะย้ายเข้ามาลงชื่อเข้าใช้ใหม่ในนักษัตรในวันนี้ วันสงกรานต์เป็นเรียกว่า"น้ำงานเทศกาลนี้" น้ำมีความเชื่อในการไหลและทำความสะอาดลางบอกเหตุอยู่ห่างออกไปในระยะทางไม่ดีทั้งหมดในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้ ดังนั้นจึงเป็นเวลาที่สำหรับการทำความสะอาดบ้านเป็นบ้านและจิตวิญญาณแห่งวัดหมู่บ้าน
ในประเพณีไทยที่ปีใหม่นี้จะเริ่มในช่วงเช้าตรู่เมื่อไทยชาวพุทธสัตย์ซื่อให้ทานกับพระสงฆ์ หลังจากนั้นลูกค้าจึงปลดปล่อยสัตว์เสือติดจั่นโดยเฉพาะปลาและนก คุณพ่อคุณแม่และผู้ใหญ่จะทำการเยี่ยมชมและได้รับความเคารพจากหลานและเด็กของเขา หนุ่มเทน้ำส่งกลิ่นหอมอบอวลในมือทั้งสองข้างของตนมีอายุมากกว่าเขาก็ต้องการให้เขากลับไปอยู่ในความรุ่งเรืองและความสุขเพื่อ สุขภาพ ที่ดี โรงแรมแห่งนี้คือส่วนของการชำระเงินเรียกว่า"ไม้น้ำเขื่อนหัว" วันที่ 14 เมษายนจะเรียกว่า"วันครอบครัว"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.