Allow me to reply for Jacy. We have

Allow me to reply for Jacy.
We have tasted samples of the latest 3 formulations, and need you to help making some imporvement.

1. There is only lightly smell of coffee in Vanilla Latte Coffee. Could you please enhance the smell of coffee flavor?
2. We still find out unmixing condition of cream as attched photo in all 3 flavors. Please help to solve it with formula adjustment.
3. All samples manufactured at lab on August 5th is not as good as others. Is there anything happened on that day?

Thanks for your cooperation with us in this product line. We look forward for your reply.

Best regards,
Kari

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ให้ฉันไปตอบสำหรับ Jacy
เราได้ลิ้มรสตัวอย่างล่าสุด 3 สูตรและต้องการให้คุณช่วยทำให้ imporvement บาง.

1 มีเพียงกลิ่นเบา ๆ ของกาแฟในกาแฟลาเต้คือวานิลลา คุณสามารถโปรดช่วยเพิ่มกลิ่นรสของกาแฟ?
2 เรายังคงหาสภาพ unmixing ของครีมเป็นภาพที่แนบในทั้ง 3 รสชาติ วิธีที่จะช่วยแก้ปัญหาได้ด้วยการปรับสูตร.
3ตัวอย่างทั้งหมดที่ผลิตโดยห้องปฏิบัติการเมื่อ 5 สิงหาคมคือไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ จะมีอะไรเกิดขึ้นในวันนั้น?

ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือกับเราในสายผลิตภัณฑ์นี้ เรามองไปข้างหน้าสำหรับการตอบของคุณ.

ดีที่สุด regards, Kari

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

อนุญาตให้ฉันตอบ Jacy
เราได้ลิ้มรสของสูตร 3 ล่าสุด และต้องการให้คุณช่วยทำให้ imporvement บาง.

1 มีเพียงกลิ่นของกาแฟวานิลลาลาเต้กาแฟเบา ๆ สามารถคุณกรุณาเพิ่มกลิ่นรสกาแฟ?
2 เรายังหาครีม unmixing สภาพเป็น attched ในทั้งหมด 3 รส กรุณาช่วยแก้ไข ด้วยการปรับปรุงสูตรการ
3 ตัวอย่างทั้งหมดที่ผลิตในห้องปฏิบัติการในวันที่ 5 สิงหาคมไม่ดีเท่าคนอื่น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในวันที่?

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกับเราในสายผลิตภัณฑ์นี้ เราหวังว่าการตอบของคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ,
ผงกระหรี่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

อนุญาตให้ผมตอบกลับสำหรับ jacy .
เราจะมีได้ลิ้มลองตัวอย่างของ 3 หลักล่าสุดได้และคุณจะต้องช่วยให้การ imporvement บางอย่าง.

1 มีเพียงเบาๆกลิ่นหอมของกาแฟในรสวานิลลากาแฟลาเต้ Starbucks แบบเร่งรีบ ท่านจะโปรดเพิ่มกลิ่นหอมของกาแฟที่มีรสชาติ?
2 เรายังได้พบกับออกจาก สภาพ unmixing ของสีครีมเป็น ภาพถ่าย attched ใน 3 รสชาติทั้งหมด โปรดช่วยแก้ปัญหาด้วยการปรับสูตร.
3ตัวอย่างทั้งหมดที่ห้องปฏิบัติการผลิตในเดือนสิงหาคมที่ 5 คือไม่ดีตามที่ผู้อื่น มีอะไรเกิดขึ้นในวันนั้นหรือไม่?

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกับเราในบรรทัด ผลิตภัณฑ์ นี้ เรารอคอยเพื่อขอแสดงความนับถือตอบ.

ที่ดีที่สุดของคุณด้วยวิธีคว้านพุง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.