The stronger dollar surely contributed to the shifting balance of impo การแปล - The stronger dollar surely contributed to the shifting balance of impo ไทย วิธีการพูด

The stronger dollar surely contribu

The stronger dollar surely contributed to the shifting balance of imports and exports. Federal spending declined 7.5% after gaining 9.9% in the third quarter. This was the result of a 12.5% decrease in defense spending after a 16% ramp up in the prior quarter. In short, these shifts were foreseeable but apparently somewhat stronger than economists were factoring.

More broadly the slowdown from the third quarter was anticipated as few economists or investors viewed such a high rate of growth as sustainable. Contributing to the deceleration was the increase in imports and the downturn in federal spending as well as slower nonresidential fixed investment and exports.

The price index for gross domestic purchases — which measures prices paid by U.S. residents — decreased 0.3%, compared to 1.4% growth in the third quarter. However, when food and energy prices are stripped out the price index increased 0.8% compared to 1.6% in the prior quarter. Oil prices dropped sharply over the quarter and have continued moving lower in the new year. Real personal consumption expenditures increased 4.3% compared with an increase of 3.2% increase last quarter.

Equity markets were in negative territory prior to the report and stayed there in the moments after. The S&P 500 index initially sunk lower before regaining a few points. With about 40 minutes to go until the opening bell the index was down 0.9% to about 2,000 points. The 10-year Treasury note yield fell to 1.68%. Bond yields decline as prices increase.

Looking ahead US analyst for The Economist Intelligence Unit Joseph Lake — who is positive on the 2014 picture — wrote in a note, “The coming year could be even better. Consumption will be boosted by several trends, including the long-awaited appearance of wage growth, and lower petrol and heating costs, which will leave more money in consumers’ pockets. We expect annual real GDP to accelerate to 3.4% in 2015, outpacing the rest of the world for only the second time since the boom years of the 1990s.”

BEA will release its second estimates of Q4 and full year 2014 GDP on Friday, February 27.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดอลลาร์ แข็งแกร่งแน่นอนส่วนการดุลขยับของนำเข้าและส่งออก ใช้จ่ายของรัฐบาลกลางลดลง 7.5% หลังจากได้รับ 9.9% ในไตรมาสสาม นี่คือผลของการลดลง 12.5% ในการป้องกันการใช้จ่ายหลังจากทางลาด 16% ขึ้นในไตรมาสก่อน ในระยะสั้น กะเหล่านี้ถูกคาดการณ์ได้ แต่ค่อนข้างเห็นได้ชัดว่าดีกว่านักเศรษฐศาสตร์ได้พิจารณาอย่างกว้างขวางขึ้นมีการคาดว่าการชะลอตัวจากไตรมาสสาม ตามที่นักเศรษฐศาสตร์หรือนักลงทุนไม่กี่แสดงเช่นสูงอัตราการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนเป็นการ เอื้อต่อการชะลอตัวที่ได้นำเข้าที่เพิ่มขึ้นและเศรษฐกิจในรัฐบาลกลางใช้ เป็น nonresidential ช้าลงคงลงทุนและการส่งออกดัชนีราคาสำหรับการซื้อในประเทศรวม — ซึ่งมาตรการราคาที่ชำระ โดยพลเมืองสหรัฐอเมริกา — ลดลง 0.3% เมื่อเทียบกับการเติบโต 1.4% ในไตรมาสสาม อย่างไรก็ตาม เมื่อราคาอาหารและพลังงานจะปล้นออกดัชนีราคาเพิ่มขึ้น 0.8% เมื่อเทียบกับ 1.6% ในไตรมาสก่อน ราคาน้ำมันลดลงอย่างรวดเร็วผ่านไตรมาส และมีล่างเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องในปีใหม่ ค่าใช้จ่ายการบริโภคส่วนบุคคลที่แท้จริงเพิ่มขึ้น 4.3% เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้น 3.2% ไตรมาสสุดท้ายของส่วนตลาดในแดนลบก่อนรายงาน และโรงแรมในช่วงเวลาหลังจาก S & P 500 ดัชนีล่างจมในขั้นต้นก่อนฟื้นกี่จุด มีประมาณ 40 นาทีไปจนถึงระฆังเปิด ดัชนีถูกลง 0.9% ประมาณ 2000 จุด หมายเหตุซื้อคืน 10 ปีผลตอบแทนลดลง 1.68% อัตราผลตอบแทนพันธบัตรลดลงขณะที่ราคาเพิ่มขึ้น มองไปข้างหน้า นักวิเคราะห์ในสหรัฐฯ สำหรับการข่าวกรองเศรษฐศาสตร์หน่วยเลโจเซฟ — ที่เป็นบวกใน 2014 รูปภาพ — เขียนในหมายเหตุ "ปีที่ผ่านมาอาจ จะดีขึ้น ปริมาณการใช้จะสามารถยกระดับ โดยแนวโน้มหลาย รวมทั้งลักษณะนานเจริญเติบโตของค่าจ้าง และต่ำกว่าเบนซิน และร้อนค่าใช้จ่าย ซึ่งจะทำให้เงินในกระเป๋าของผู้บริโภค เราคาดว่า real GDP ประจำอัตราเร่ง-3.4% ในปี 2015 ส.ค.ส่วนเหลือของโลกสำหรับครั้งสองตั้งแต่ปี 1990 บูม"BEA จะปล่อยประมาณการสองของไตรมาส 4 และปี 2014 GDP ในวันศุกร์ 27 กุมภาพันธ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ค่าเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งขึ้นก็มีส่วนทำให้ความสมดุลของการขยับของการนำเข้าและการส่งออก การใช้จ่ายของรัฐบาลกลางลดลง 7.5% หลังจากที่ได้รับ 9.9% ในไตรมาสที่สาม นี้เป็นผลมาจากการลดลง 12.5% ค่าใช้จ่ายในการป้องกันหลังจาก 16% ทางลาดขึ้นในไตรมาสก่อนที่ ในระยะสั้นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นที่คาดการณ์ แต่เห็นได้ชัดค่อนข้างแข็งแกร่งกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับแฟ.

อื่น ๆ ในวงกว้างชะลอตัวลงจากไตรมาสที่สามที่คาดว่าจะเป็นนักเศรษฐศาสตร์น้อยหรือนักลงทุนมองดังกล่าวเป็นอัตราที่สูงของการเจริญเติบโตเป็นอย่างยั่งยืน ที่เอื้อต่อการชะลอตัวก็เพิ่มขึ้นในการนำเข้าและการชะลอตัวในการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางเช่นเดียวกับช้าลงทุนคง nonresidential และส่งออก.

ดัชนีราคาสำหรับการซื้อมวลรวมภายในประเทศ - ซึ่งมาตรการราคาที่จ่ายโดยอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา - ลดลง 0.3% เมื่อเทียบกับการเติบโต 1.4% ในไตรมาสที่สาม แต่เมื่อราคาอาหารและพลังงานจะออกปล้นดัชนีราคาเพิ่มขึ้น 0.8% เมื่อเทียบกับ 1.6% ในไตรมาสก่อน ราคาน้ำมันลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงไตรมาสและยังคงมีการเคลื่อนย้ายที่ลดลงในช่วงปีใหม่ จริงค่าใช้จ่ายการบริโภคส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น 4.3% เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นของการเพิ่มขึ้น 3.2% ในไตรมาสที่แล้ว.

ตลาดทุนอยู่ในแดนลบก่อนที่จะรายงานและอยู่ที่นั่นในช่วงเวลาหลังจากที่ ดัชนี S & P 500 ลดลงครั้งแรกก่อนที่จะจมลงไปกลับคืนมาไม่กี่จุด ด้วยประมาณ 40 นาทีไปจนถึงระฆังเปิดดัชนีลดลง 0.9% มาอยู่ที่ประมาณ 2,000 จุด อัตราผลตอบแทนตั๋วเงินคลังอายุ 10 ปีลดลงถึง 1.68% อัตราผลตอบแทนพันธบัตรลดลงเป็นราคาที่เพิ่มขึ้น.

มองไปข้างหน้านักวิเคราะห์สหรัฐสำหรับหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์โจเซฟทะเลสาบ - ผู้ที่เป็นบวกในภาพ 2014 - เขียนไว้ในบันทึกว่า "ปีที่ผ่านมาอาจจะดียิ่งขึ้น การบริโภคจะได้รับแรงหนุนจากแนวโน้มหลายประการรวมถึงลักษณะที่รอคอยมานานของการเจริญเติบโตของค่าจ้างและน้ำมันและความร้อนลดค่าใช้จ่ายซึ่งจะทำให้เงินในกระเป๋าของผู้บริโภค เราคาดว่าจีดีพีที่แท้จริงประจำปีเพื่อเร่งตัวขึ้น 3.4% ในปี 2015 แซงหน้าส่วนที่เหลือของโลกเพียงครั้งที่สองตั้งแต่ปีที่ผ่านมาบูมของปี 1990. "

BEA จะปล่อยประมาณการที่สองของการ Q4 และเต็มรูปแบบในปี 2014 จีดีพีในศุกร์กุมภาพันธ์ 27
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: