Dear Tuyen Nguyen Van Thank you as

Dear Tuyen Nguyen Van
Thank you as you informed to me,
I undersatand as you process I thank this case might be miscommunication Between HATC-MQ and HVN-MQ ,anyway If SQ judge theme up QIS will issue I can't reject that your judgment but some case maker request to accuracy analysis need the completed parts I will information to you for next case for keep of them.

For as you concern I will reply as below,
For example 1: Bulb Headlight don't operate-->This case under process analysis by maker and maker strong requested to me about complete part from HVN-MQ ,he need to clear of them for find to root cause.
For example 2: Switch assy in AT transmission don't operate -->

Not only this case, in order to easy for other cases in coming time also we need to know clearly about HATC-MQ defective part standard?
About defective part for QIS process ,should be keep part same STD for find to root cause of them.

So please provide to us the confirmation about warranty part collecting standard?-->please follow as HM standard.

For as you concern I will reply as below,
For example 1: Bulb Headlight don't operate-->This case under process analysis by maker and maker strong requested to me about complete part from HVN-MQ ,he need to clear of them for find to root cause.
For example 2: Switch assy in AT transmission don't operate -->

Not only this case, in order to easy for other cases in coming time also we need to know clearly about HATC-MQ defective part standard?
About defective part for QIS process ,should be keep part same STD for find to root cause of them.

So please provide to us the confirmation about warranty part collecting standard?-->please follow as HM standard.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รัก Tuyen เหงียนแวน
ขอขอบคุณที่คุณแจ้งให้ฉัน
ผม undersatand ในขณะที่คุณดำเนินการผมขอขอบคุณกรณีนี้อาจจะมี miscommunication ระหว่าง HATC และ MQ-HVN-MQ, อย่างไรก็ตามถ้าผู้พิพากษาชุดรูปแบบตารางขึ้น QIS จะออกฉันไม่สามารถปฏิเสธว่า การตัดสิน แต่ก็มีบางกรณีที่ผู้ผลิตร้องขอการวิเคราะห์ความถูกต้องของคุณจำเป็นต้องมีชิ้นส่วนเสร็จผมจะข้อมูลให้คุณสำหรับกรณีต่อไปสำหรับการเก็บของพวกเขา.

สำหรับในขณะที่คุณกังวลผมจะตอบดังนี้
1 ตัวอย่างเช่นหลอดไฟหน้าไม่ได้ใช้งาน -> กรณีนี้ภายใต้การวิเคราะห์กระบวนการโดยผู้ผลิตที่แข็งแกร่งและเครื่องชงขอให้ฉันเกี่ยวกับส่วนที่สมบูรณ์จาก HVN MQ-เขาต้องชัดเจนจาก พวกเขาสำหรับการหาสาเหตุที่แท้จริง
เช่น 2. Assy สวิทช์ในการส่งที่ไม่ได้ใช้งาน ->

ไม่เพียง แต่กรณีนี้เพื่อให้ง่ายสำหรับกรณีอื่น ๆ ในเวลาที่จะมาเรายังจำเป็นต้องรู้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับ HATC MQ-มาตรฐานส่วนที่มีข้อบกพร่อง
เกี่ยวกับส่วนสำหรับกระบวนการ QIS มีข้อบกพร่องควรจะเก็บส่วนหนึ่ง std เหมือนกันสำหรับการหารากสาเหตุของพวกเขา.

ดังนั้นโปรด ให้เรายืนยันเกี่ยวกับการรับประกันมาตรฐานการจัดเก็บภาษีส่วนหนึ่ง ->. โปรดปฏิบัติตามเป็น HM มาตรฐาน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนเยนเหงียนวาน
ขอบคุณคุณทราบ ผม
ฉัน undersatand คุณการฉันขอบคุณกรณีนี้อาจ miscommunication ระหว่าง HATC-MQ และ HVN MQ หรือถ้าผู้พิพากษา SQ รูปค่า QIS จะออก ไม่ปฏิเสธว่า การพิพากษาแต่เครื่องบางกรณีขอเพื่อวิเคราะห์ความถูกต้อง ต้องชิ้นส่วนเสร็จสมบูรณ์ผมจะข้อมูลคุณสำหรับกรณีถัดไปให้พวกเขาได้

สำหรับคุณเกี่ยวข้อง ผมจะตอบเป็นด้านล่าง,
1 ตัวอย่าง: หลอดไฟหน้าไม่มี-->นี้กรณีภายใต้กระบวนการวิเคราะห์โดยเครื่องชงและกาแฟแข็งแรงร้องขอกับผมเกี่ยวกับส่วนที่สมบูรณ์จาก HVN MQ เขาต้องล้างของพวกเขาสำหรับการค้นหาถึงสาเหตุราก.
ตัวอย่าง 2: สลับขาในส่งที่ไม่มี-->

ไม่เฉพาะกรณีนี้ เพื่อสะดวกสำหรับกรณีอื่น ๆ เวลามาเราต้องทราบอย่างชัดเจนเกี่ยวกับมาตรฐานส่วนบกพร่อง HATC MQ ?
เกี่ยวกับส่วนบกพร่องในกระบวนการ QIS ควรให้มาตรฐานเดียวกันส่วนหนึ่งสำหรับการค้นหาสาเหตุรากของพวกเขา

ดังนั้นกรุณาให้เรายืนยันเกี่ยวกับการรับประกันส่วนรวบรวมมาตรฐาน?-->โปรดติดตามเป็น HM.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน tuyen Nguyen Van
ขอขอบคุณท่านในขณะที่ท่านได้แจ้งให้ผม,
ผม undersatand เป็นคุณผมขอขอบคุณกรณีนี้อาจเป็น miscommunication ระหว่างเดินสายพาน - MQ และ hvn - MQ ,หรือไม่?หากตรตัดสินสวนสนุกขึ้น qis จะออกผมไม่สามารถปฏิเสธว่าของคุณคำพิพากษาแต่บางกรณีเครื่องทำการร้องขอเพื่อความแม่นยำการวิเคราะห์ความต้องการที่เสร็จสมบูรณ์ส่วนผมจะตรวจสอบข้อมูลกับคุณสำหรับถัดไปเพื่อทำให้ของพวกเขาได้

สำหรับความเป็นห่วงผมเป็นคุณจะตอบกลับเป็นด้านล่าง,
ตัวอย่างเช่น 1 :หลอดไฟแสงไฟหน้าไม่ได้ใช้งานคือข้อเรียกร้อง>กรณีนี้ตามขั้นตอนการวิเคราะห์โดยเครื่องชงและเครื่องชง Strong ร้องขอให้ผมเกี่ยวกับเสร็จสมบูรณ์ส่วนหนึ่งจาก hvn - MQ ,เขาจำเป็นต้องล้างของเขาไปพบกับรากทำให้.
ตัวอย่างเช่น 2 :ปิดสวิตช์ assy ในการส่งสัญญาณที่ไม่ได้ใช้งาน - - >

ไม่เฉพาะกรณีนี้ในการสั่งซื้อจะได้อย่างง่ายดายสำหรับอื่นๆในการที่จะสร้างเวลานอกจากนี้เราจำเป็นต้องทราบอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเดินสายพาน - MQ มีข้อบกพร่องเป็นมาตรฐานหรือไม่?
เกี่ยวกับข้อบกพร่องบางส่วนเพื่อ qis กระบวนการ,ควรจะทำให้ส่วนพื้นที่เดียวกับมาตรฐานสำหรับการค้นหาเพื่อสาเหตุหลักของเขา.

ดังนั้นโปรดให้กับเราได้การยืนยันเกี่ยวกับการรับประกันแบบมาตรฐานหรือไม่?ส่วนการเก็บ - - >โปรดทำตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมาตรฐาน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.