The Daffodil … the flower that means spring. Daffodil, Narcissus, Jonq การแปล - The Daffodil … the flower that means spring. Daffodil, Narcissus, Jonq ไทย วิธีการพูด

The Daffodil … the flower that mean

The Daffodil … the flower that means spring. Daffodil, Narcissus, Jonquil. First, let’s settle the names. The official botanical name of the whole genus is Narcissus. Daffodil is the common name. Jonquil is a “species name” within the Narcissus genus. This means that certain daffodils are called Narcissus jonquilla. Some people, particularly in our Southern states, use Jonquil as a common name for the whole genus, but it’s really the species name for a minor group having multiple smaller flowers on each stem. So when you’re using the common name, all colors, sizes and types are Daffodils. If you get into the botanical or Latin names, they all begin with Narcissus (the “genus”) and end with a different “species” name.
The famous Poet's Daffodil , for example, is Narcissus poeticus. It has that name simply because Linneaus, the man who devised our botanical nomenclature, decided that a certain wild species (white petals with a small bright-colored center) was the one that inspired the ancient tale of Narcissus, handed down by the poets since ancient Greek times.
Jonquil? And as mentioned, a small, multi-flowered yellow daffodil type is botanically Narcissus jonquilla. Of course, you don’t need to know the botanical names to enjoy daffodils. Just choose the colors and types you like. But the story of Narcissus is interesting


From the ancient poets to Wordsworth and beyond. For all time, it seems, the daffodil has inspired the poet, and even today, nothing connotes the renewal of spring to us as dramatically as a drift of fresh daffodils swaying in a meadow. William Wordsworth, the legendary British poet, perhaps said it best when he wrote of the flowers in his classic poem, “Daffodils”, published in 1804. This is the poem that so artfully describes the poet viewing “ten thousand” daffodils beside a lake, and is also the source of the phrase, “Dancing with Daffodils.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดอกแดฟโฟดิล ... ดอกไม้ที่หมายถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกแดฟโฟดิล, นาร์, พืชไม้ดอก แรกให้ชำระชื่อ ชื่อพฤกษศาสตร์ของพืชและสัตว์อย่างเป็นทางการทั้งหมดเป็นดอกนาซิสซัส ดอกแดฟโฟดิลเป็นชื่อสามัญ พืชไม้ดอกเป็น "สายพันธุ์ชื่อ" ภายในนาสกุล นี้หมายความว่าแดฟโฟดิบางอย่างที่เรียกว่านาร์ jonquilla บางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทางใต้ของเราใช้พืชไม้ดอกเป็นชื่อสามัญสำหรับประเภททั้งที่ แต่จริงๆสายพันธุ์ชื่อสำหรับกลุ่มย่อยที่มีขนาดเล็กหลายดอกอยู่บนก้านแต่ละ ดังนั้นเมื่อคุณใช้ชื่อร่วมกันทุกสีทุกขนาดและประเภทแดฟโฟดิมี ถ้าคุณได้รับในชื่อพฤกษศาสตร์ภาษาละตินหรือพวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นด้วยดอกนาซิสซัส ("จำพวก") และจบลงด้วยการที่แตกต่างกัน "ชนิด" ชื่อ.
ดอกแดฟโฟดิลกวีที่มีชื่อเสียง,ตัวอย่างเช่นนาร์ poeticus คือ มันมีชื่อที่เพียงเพราะ Linneaus ผู้ชายคนหนึ่งที่คิดค้นศัพท์พฤกษศาสตร์ของเราตัดสินใจว่าสัตว์ป่าชนิดบาง (กลีบดอกสีขาวกับศูนย์สีสดใสขนาดเล็ก) เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจของนิทานโบราณของดอกนาซิสซัสส่งลงมาโดยกวีตั้งแต่ ครั้งกรีกโบราณ
พืชไม้ดอก? และเอ่ยถึงในฐานะที่เป็นขนาดเล็กประเภทดอกแดฟโฟดิลหลายดอกสีเหลืองคือพฤกษศาสตร์นา jonquilla แน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อพฤกษศาสตร์เพลิดเพลินไปกับแดฟโฟดิ เพียงแค่เลือกสีและชนิดที่คุณต้องการ แต่เรื่องราวของดอกนาซิสซัสเป็นที่น่าสนใจ


จากบทกวีโบราณจนถึงเวิร์ดสเวิร์และอื่น ๆ ตลอดเวลาดูเหมือนว่าดอกแดฟโฟดิลได้แรงบันดาลใจจากบทกวีและแม้กระทั่งวันนี้ไม่มีอะไร connotes ต่ออายุของฤดูใบไม้ผลิให้เราเป็นอย่างมากในขณะที่ดริฟท์ของแดฟโฟดิสดไหวในทุ่งหญ้า วิลเลียมเวิร์ดสเวิร์, อังกฤษกวีตำนานกล่าวว่ามันอาจจะดีที่สุดเมื่อเขาเขียนของดอกไม้ในบทกวีคลาสสิกของเขา "แดฟโฟดิ" ตีพิมพ์ในปี 1804 นี้เป็นบทกวีที่มีสไตล์เพื่ออธิบายกวีดู "หมื่น" แดฟโฟดิข้างทะเลสาบ,และยังเป็นแหล่งที่มาของวลี "เต้นรำกับแดฟโฟดิ."
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Daffodil...ดอกไม้ที่เป็น สปริง Daffodil นาร์ซีซัส Jonquil ครั้งแรก มาชำระชื่อ นาร์ซีซัสชื่อทางพฤกษศาสตร์ของตระกูลนี้ทั้งหมดได้ Daffodil เป็นชื่อทั่วไป Jonquil เป็น "ชื่อพันธุ์" ภายในพืชสกุลนาร์ซีซัส ซึ่งหมายความ ว่า แดฟโฟดิลส์บางเรียกว่านาร์ซีซัส jonquilla บางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาใต้ของเรา ใช้ Jonquil เป็นชื่อทั่วไปสำหรับตระกูลนี้ทั้งหมด แต่จริง ๆ ชื่อสปีชีส์ในกลุ่มย่อยมีขนาดเล็กดอกไม้หลายในแต่ละก้าน ดังนั้นเมื่อคุณใช้ชื่อทั่วไป สี ขนาด และชนิดทั้งหมดจะแดฟโฟดิลส์ ถ้าคุณได้รับเป็นชื่อพฤกษศาสตร์ หรือละติน พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้น ด้วยนาร์ซีซัส ("พืชสกุล") และจบ ด้วยการแตกต่างกัน "สปีชีส์" หรือ
Daffodil ของกวีมีชื่อเสียง ตัวอย่าง คือนาร์ซีซัส poeticus มันมีชื่อว่าเพียง เพราะ Linneaus คนที่คิดค้นระบบการตั้งของพฤกษศาสตร์ชื่อ ตัดสินใจว่า บางป่าชนิด (กลีบขาวกับศูนย์สีสดใสขนาดเล็ก) ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องราวโบราณของนาร์ซีซัส ทอด โดยกวีตั้งแต่โบราณกรีก
Jonquil และ เป็นที่กล่าว ถึง ขนาดเล็ก ชนิด daffodil เหลือง multi-flowered เป็น botanically jonquilla นาร์ซีซัส แน่นอน คุณไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อพฤกษศาสตร์กับแดฟโฟดิลส์ เพียงแค่เลือกสีและชนิดที่คุณต้องการ แต่เรื่องราวของนาร์ซีซัสเป็นที่น่าสนใจ


จากกวีโบราณ Wordsworth และนอกเหนือจากการ เวลาทั้งหมด เหมือน daffodil ได้แรงบันดาลใจกวี และแม้กระทั่งวันนี้ ไม่ connotes ต่ออายุของฤดูใบไม้ผลิเราเป็นอย่างมากที่ดริฟท์ของแดฟโฟดิลส์สดในโดว์เป็นต้น William Wordsworth กวีอังกฤษตำนาน ทีกล่าวสุดเมื่อเขาเขียนของดอกไม้ในบทกวีของเขาคลาสสิก "แดฟโฟดิลส์" ใน 1804 นี่คือกลอนที่ artfully เพื่ออธิบายกวีดูแดฟโฟดิลส์ "หมื่น" แต และยังเป็นแหล่งที่มาของวลี "เต้นกับแดฟโฟดิลส์"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดอกไม้ดอกแดฟ - โฟะดิล...ที่หมายถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกแดฟ - โฟะดิลนาร์ซิสซัส jonquil . ครั้งแรกปล่อยให้เป็นชื่อที่คุ้นเคย ชื่อทางพฤกษศาสตร์อย่างเป็นทางการของพืชทั้งหมดที่มีนาร์ซิสซัส ดอกแดฟ - โฟะดิลมีชื่อทั่วไป jonquil คือ"ชื่อสายพันธุ์ที่" ภายใน กะนาร์ซิสซัสนี้ ซึ่งหมายความว่าดอกแดฟโฟดิลบางอย่างจะเรียกว่านาร์ซิสซัส jonquilla คนบางคนโดยเฉพาะในรัฐทางตอนใต้ของเราใช้ jonquil เป็นชื่อทั่วไปสำหรับกะทั้งหมดแต่มันเป็นชื่อสายพันธุ์ที่สำหรับกลุ่มย่อยที่มีดอกไม้ขนาดเล็กหลายบนก้านไมโครโฟนแต่ละตัว ดังนั้นเมื่อคุณใช้ชื่อทั่วไปทุกขนาดและทุก ประเภท สีทั้งหมดมีดอกแดฟโฟดิล หากคุณได้รับเข้าไปในชื่อสวนพฤกษศาสตร์หรือละตินที่เริ่มต้นด้วยนาร์ซิสซัส("กะ")และสิ้นสุดลงด้วย"สายพันธุ์ที่"ชื่อ.
ดอกแดฟ - โฟะดิลของกวีที่มีชื่อเสียงตัวอย่างเช่นมีนาร์ซิสซัส poeticus จะมีชื่อที่เลือกเพราะ linneaus คนที่คิดค้นการกำหนดชื่อสวนพฤกษศาสตร์ของเราตัดสินใจว่าสายพันธุ์ป่าบางอย่าง(กลีบสีขาวพร้อมด้วยศูนย์กลางความสว่างและสีขนาดเล็ก)เป็นหนึ่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานโบราณของนาร์ซิสซัสมือลงไปด้วยนักกวีที่มาตั้งแต่ช่วงเวลากรีกที่เก่าแก่
jonquil หรือไม่? ตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นและขนาดเล็กพิมพ์แบบมัลติ - ลายดอกไม้สีเหลืองดอกแดฟ - โฟะดิลคือในทางพฤกษศาสตร์ jonquilla นาร์ซิสซัส คุณไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อพฤกษศาสตร์เพื่อเพลิดเพลินใจไปกับดอกแดฟโฟดิล เพียงเลือก ประเภท และสีที่คุณต้องการ แต่เรื่องที่เป็นเรื่องที่น่าสนใจของ นาร์ซิสซัส


จากนักกวีที่เก่าแก่และที่อยู่ไกลออกไปในตัวเขานั่นแหละ สำหรับช่วงเวลาทั้งหมดที่ดูเหมือนจะมีดอกแดฟ - โฟะดิลที่ได้รับแรงบันดาลใจนักกวีและได้ในวันนี้ไม่มีอะไร connotes การต่ออายุของฤดูใบไม้ผลิเป็นอย่างมากเป็นกระแสที่สดใหม่ของดอกแดฟโฟดิลแกว่งไกวในทุ่งหญ้าแห่งหนึ่ง วิลเลียมเวิร์ดสเวิร์ธกวีชาวอังกฤษซึ่งเป็นตำนานที่อาจจะบอกว่ามันดีที่สุดเมื่อเขาเขียนของดอกไม้ในบทกวีคลาสสิคของเขาว่า"ดอกแดฟโฟดิล"ตีพิมพ์ใน 1804 โรงแรมแห่งนี้เป็นบทกวีที่เต็มไปด้วยศิลปะจะอธิบายถึงกวีที่ดู"หนึ่งหมื่นคน"ดอกแดฟโฟดิลข้างทะเลสาบที่และยังเป็นแหล่งที่มาของวลีที่ว่า"การเต้นรำพร้อมด้วยดอกแดฟโฟดิล."
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: