‘So are you officially in?’ Min Ho asked, taking a sip from his beer  การแปล -  ‘So are you officially in?’ Min Ho asked, taking a sip from his beer  ไทย วิธีการพูด

 ‘So are you officially in?’ Min Ho

 

‘So are you officially in?’ Min Ho asked, taking a sip from his beer bottle. He held up his billiard stick and leaned a little, focusing on his opponent’s next move. He was down by two balls.

Woo Bin easily pocketed ball number six. Min Ho scrunched up his nose. Down by three. ‘Yeah. It will probably be announced next week once everything has been signed,’ Woo Bin replied. He walked to the opposite end of the table and bent down as he eyed ball number seven. 'I'm really excited. I've always wanted to do a heist movie.'

‘Chukae,’ Min Ho smiled. ‘You’re so busy you don’t even have time to call me anymore.’

Woo Bin was about to make a shot when he suddenly stood up straight and looked at Min Ho. ‘Hyung, I’ve been texting you a lot but you barely reply. You’re so much busier than I am!’

‘I’m the sunbae, jashik-ah! Of course I have to play hard to get. You haven’t even treated me to a beer,’ Min Ho pointed his bottle at Woo Bin teasingly.

‘Even if I did, you’ll just decline because of your schedule,’ Woo Bin replied, gripping his billiard stick and bending down. He squinted his eyes in concentration and hit the cue ball. His eyes followed as it expertly nudged the maroon ball into the side pocket. He smirked. ‘I didn’t want to get heartbroken. If you want to see me so much, you should have made the first move,’ Woo Bin lifted up his glass and drank til the last drop. He turned to Min Ho, his puckered lips pointing to the eight ball only a few inches away from a corner pocket. ‘Last ball,’ he said.

Min Ho shook his head. ‘You’re too good at this.’

Just as Woo Bin positioned himself to hit ball number eight, Min Ho heard the door open and saw Jong Suk enter the room.

In that split second, Min Ho heard raucous laughter outside. People were probably busy getting drunk and partying. He and Woo Bin, both feeling exhausted, decided to stay away from the crowd and hide out in Lee Jong Suk’s empty play room. Once in a while, people would open the door; but as soon as they see Min Ho and Woo Bin looking back at them, they apologize and close the door right away. It made Min Ho guilty that they were hogging what was probably the coolest room in Jong Suk’s house, but he was thankful for the privacy.

‘Who’s winning?’ Jong Suk approached the pool table and crossed his arms.

‘Me,’ Woo Bin replied as he struck, keeping his eyes on the ball. In. Min Ho let out an audible sigh. Woo Bin grinned. ‘Oops, I just won.’ He shot Min Ho a cocky look. ‘I knew we should have bet on this game.’

Min Ho chuckled. ‘Oh yeah? What would you have bet?’

‘Hmm… a romantic date with me?’ Woo Bin playfully did Jo Myung Soo’s tehet pose.

Min Ho almost choked on the beer he was currently chugging. He suddenly remembered the image of Woo Bin that he had to conjure to keep his raging hormones in check inside Shin Hye’s van earlier. He wiped his lips with his sleeve and turned to him. ‘Dwaesseo! I’ll just lose to you gladly.’

Woo Bin clutched his chest, pretending to be hurt. ‘Do you know how many people want to date me?’

The three guys laughed, and Woo Bin collected the balls again for another round. Just then, Min Ho saw a pretty girl peer through a half-opened door. Oh. It’s my girlfriend. They locked eyes immediately and he instinctively gave her a warm smile. Jong Suk, who was standing across Min Ho from the pool table, noticed and turned around.

‘Shin Hye!’ He greeted brightly as soon as he saw her. ‘You really came!’

Shin Hye smiled radiantly and walked to them. She stopped a couple of feet from Jong Suk and leaned her hands on the edge of the table. Facing him, she smiled. ‘I told you I’d come, remember?’ She then turned to Min Ho and waved awkwardly. ‘Anyeong, oppa. Long time, no see.’

Before Min Ho could respond, Woo Bin dashed to Shin Hye’s side and threw his arm around her shoulders. ‘Cha Eun Sang! Where have you been? I missed you!’ Shin Hye was almost in a headlock as Woo Bin friskily wound his arm around her neck.

‘Ya, she’ll get hurt,’ Min Ho snapped at Woo Bin.

‘Hyung, Shin Hye is made of steel,’ Woo Bin let her go and ruffled her hair slightly. ‘Where have you been all this time, huh? How come you don’t answer my texts? You and Min Ho hyung are just the same.’

Shin Hye and Min Ho held each other’s gaze for barely a second before looking away again. She scowled at Woo Bin and pushed him away playfully. ‘Stop touching my hair,’ she exclaimed as she tried to fix it with her hands. Min Ho saw Jong Suk take a few steps to where Shin Hye was standing and use his fingers to comb the back of Shin Hye’s hair.

Min Ho frowned and tightened his grip on the pool stick.What the hell does he think he’s doing?

Shin Hye turned around instantly and came face to face with a smiling Jong Suk. Startled by how close they were, she took a step back and gave Min Ho a sideway glance. Min Ho didn’t know how his face looked but it must have been evident that he wasn’t amused in the slightest.

‘Ya… hajima,’ Shin Hye told Jong Suk, her eyebrows creased.

‘Kure, we can’t keep touching a hallyu star’s hair, Jong Suk-ah. Shin Hye’s a goddess now,’ Woo Bin laughed. ‘Shin Hye, you want beer? I’ll get you one. I need a refill, too,’ he didn’t even wait for her to answer and casually walked out the door.

‘Sorry,’ Jong Suk said to Shin Hye, a smile still plastered on his face. ‘How did you know we were in here? Did you come alone?’

‘Oh? I saw Bo Young outside and she told me you were playing billiards in this room. Yeah, I came alone. I drove here since it’s just near the apartment anyway,’ Shin Hye replied timidly.

Jong Suk furrowed his brows. ‘You shouldn’t be drinking then,’ he said affectionately.

Min Ho was surprised he hasn’t broken the stick by now, considering the amount of force he was exerting trying to control himself. The way Jong Suk was looking at his girlfriend – being extra-caring and sweet – was enough to drive him over the edge. The guy was oblivious to his death glares, being so preoccupied with Shin Hye. It took so much restraint not to grab Shin Hye by the wrist and haul her away from him.

‘Lee Jong Suk,’ Min Ho called out to him, his voice gruff.

The two turned to look at him, Jong Suk with a curious expression and Shin Hye with a worried one.

Min Ho curled one side of his lip. ‘Let’s play.’

Jong Suk grinned, looking like he was just invited to join the cool clique at school. ‘Aren’t you playing another round with Woo Bin?’

‘We can play,’ Min Ho said as he walked to the corner of the room where Jong Suk’s billiard sticks were hanging on a rack on the wall. He picked one and walked back to the table, handing Jong Suk the stick. Jong Suk took it, but slowly walked back to the rack. Min Ho observed him curiously.What is he doing?

After placing the stick in its original position, he squatted down to open a wooden crate just below it. Min Ho saw that there was a long black box inside. He watched as Jong Suk open the box and saw an expensive-looking billiard stick nestled in black velvet. Jong Suk took it out and turned to them. ‘I’ll use my lucky stick.’

Tsss. Show-off.

‘Oh, why are you taking that out?’ Woo Bin asked as soon as he walked back into the room. He handed Shin Hye her beer and stood beside Min Ho. ‘Are you two playing? What about me?’

‘Should we make it two-against-two? You and Min Ho hyung in one team. Shin Hye and I can be in another team,’ Jong Suk said, looking at Shin Hye. Her eyes widened in surprise at his suggestion.

Min Ho clenched his jaw, itching to say something when Woo Bin beat him to it. ‘Ya, ima! Are you belittling my skills? Hyung’s, too?’

‘Ani,’ Jong Suk replied, smiling. He took the stick Min Ho gave him and handed it to Shin Hye. ‘Haven’t you seen Shin Hye play? She’s a beast. I want to be on her team so we can definitely beat you. She beat me the last time we played.’

‘Are you sure you didn’t just let her win on purpose?’ Woo Bin replied, grinning mischievously.

‘Ya!’ Shin Hye barked at Woo Bin. ‘Are you belittling myskills?’
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
 

'ดังนั้นคุณในทาง ' โฮจิมินห์นาทีถาม การจิบจากขวดเบียร์ของเขา เขาจัดขึ้นเขาไม้บิลเลียด และพิงเล็กน้อย กำลังฝ่ายตรงข้ามของเขาถัดไป เขาถูกลง โดยสองลูก

วูช่องง่าย ๆ แทงลงหลุมลูกหก นาทีโฮจิมินห์ท้อขึ้นจมูกของเขา ลง โดยสาม ' ใช่ มันจะอาจจะประกาศสัปดาห์หน้าเมื่อมีการเซ็นชื่อทุกอย่าง วูช่องตอบกลับ เขาเดินไปยังท้ายตารางตรงกันข้าม และงอลงเขาตาลูกเจ็ด ' ฉันตื่นเต้นจริง ๆ ที่ ฉันเคยอยากจะทำหนังตายเกิด '

'Chukae นาทีโฮยิ้ม 'คุณได้ไม่ว่างดังนั้นคุณไม่ได้เวลาโทรหาผมอีกต่อไป'

วูช่องที่ทำการยิงเมื่อเขาก็ยืนขึ้นตรง และมองหมินทร์ ' Hyung ฉันได้รับ texting คุณมากแต่คุณแทบไม่ตอบ คุณมายมากกว่าฉัน!'

"ฉัน sunbae, jashik-อา แน่นอนแล้วจะเล่นยากไป คุณไม่ได้รับฉันกับเบียร์ โฮนาทีชี้เขาขวดที่วูช่อง teasingly.

'แม้ว่าฉันไม่ได้ คุณจะเพียงแค่ปฏิเสธเนื่องจากตารางเวลาของคุณ วูช่องตอบกลับ จับยึดไม้ของเขาบิลเลียด และดัดลง เขา squinted ตาในความเข้มข้น และตีลูกสัญลักษณ์ ตาตามเป็นอย่างกลมกลืน nudged ลูกน้ำตาลแดงในกระเป๋าข้าง เขา smirked ' ไม่ต้องการรับ heartbroken ถ้าคุณต้องการฉันมาก คุณควรทำการย้ายครั้งแรก ช่องวูยกขึ้นเขาแก้ว และดื่ม til ฝากสุดท้าย เขาหันไปที่โฮจิมินห์นาที ริมฝีปากของเขา puckered ชี้ไปที่ลูกแปดเท่ากี่นิ้วจากมุมกระเป๋า 'สุดท้ายลูก เขากล่าว

นาทีโฮจับศีรษะของเขา 'คุณกำลังดีที่นี้'

เหมือนช่องวูตำแหน่งตัวเองในการตีลูกหมายเลข 8 โฮจิมินห์นาทีประตูเปิดได้ยิน และเห็น Jong Suk ป้อนห้อง

ในที่แยกที่สอง โฮจิมินห์นาทีได้ยินเสียงหัวเราะหลายภายนอก คนคงไม่ว่างรับเมา และปาร์ตี้ได้ เขาและวูช่อง ทั้งสองรู้สึกเหนื่อย ตัดสินใจอยู่ห่างจากฝูงชน และหลบซ่อนในห้องว่างเปล่าเล่น Lee Jong Suk นาน ๆ คนจะเปิดประตู แต่ทันทีที่พวกเขาดูนาทีโฮจิมินห์และวูช่องมองไปที่พวกเขา พวกเขาขอโทษ และปิดประตูทันที มันทำให้โฮจิมินห์นาทีผิดที่พวกเขาได้ hogging อะไรแนะนำห้องพักยอดเยี่ยมบ้าน Jong Suk แต่เขาขอบคุณสำหรับความเป็นส่วนตัว

' ใครจะชนะ' Jong Suk ประดับโต๊ะพูล และข้ามแขนของเขา

"ฉัน วูช่องตอบกลับเป็นเขาหลง รักษาตาลูก โฮจิมินห์นาทีค่ะให้ออกเป็นเสียงแยกกัน วูช่อง grinned 'โอ๊ะ ฉันเพียงแค่ชนะ" เขายิงนาทีโฮดู cocky 'ฉันรู้ว่า เราควรวางเดิมพันในเกมนี้'

เบา ๆ โฮจิมินห์ min ' โอ้ ใช่หรือไม่ อะไรจะคุณมีเดิมพันหรือไม่ '

' อืมม...วันโรแมนติกกับฉัน' วูช่องเล่นได้ Jo Myung นั้นของ tehet ก่อให้เกิดการ

โฮจิมินห์นาทีเกือบสำลักในเบียร์ที่กำลังถูก chugging เขาก็จดจำภาพของช่องเก็บที่วูที่เขา conjure ให้เขาโกรธฮอร์โมนในการตรวจสอบภายในรถตู้ Shin Hye ก่อนหน้านี้ เขาเช็ดริมฝีปากของเขากับแขนของเขา และเปิดให้เขา ' Dwaesseo ฉันจะเพิ่งสูญเสียคุณยินดี '

วูช่องคลัตช์หน้าอกของเขา หลอกจะบาดเจ็บ 'คุณรู้ว่าหลายคนที่ต้องการวันฉัน"

คนสามหัวเราะ และวูช่องเก็บลูกอีกครั้งในรอบอื่น เพียงแล้ว โฮจิมินห์นาทีเห็นสาวสวยเพื่อนผ่านประตูที่เปิดครึ่ง โอ้ แฟนของฉันได้ พวกเขาถูกล็อคตาทันที และเขา instinctively ให้เธอรอยยิ้มอบอุ่น Jong Suk ที่ยืนระหว่างโฮจิมินห์นาทีจากตารางสระว่ายน้ำ สังเกตเห็น และหันไปรอบ ๆ

'ชิน Hye ' เขารับการต้อนรับสดใสทันทีที่เขาเห็นเธอ 'คุณจริง ๆ มา'

Shin Hye radiantly ยิ้ม และเดินเข้าไป เธอหยุดสองเท้าจาก Jong Suk และมือเธอก็เอนบนขอบของตาราง หันหน้าไปทางเขา เธอยิ้ม "ฉันบอกคุณมา จำ' เธอแล้วหันไปโฮจิมินห์ Min และ waved เก้ ๆ ' Anyeong, oppa นาน ดูไม่ '

ก่อนนาทีโฮจิมินห์สามารถตอบ วูช่องเส้นประด้าน Shin Hye และโยนเขาแขนรอบไหล่ของเธอ ' Cha Eun แสง ไปไหนมา ฉันพลาดคุณ!' Shin Hye ได้เกือบใน headlock เป็นช่องวู friskily แผลเขาแขนรอบคอของเธอ

'ยา เธอจะได้รับบาดเจ็บ นาทีโฮจิมินห์จัดชิดที่ช่องวู

'Hyung, Shin Hye ทำจากเหล็ก วูช่องให้เธอไป และ ruffled ผมเล็กน้อย ' มาครั้งนี้ทั้งหมด ฮะ ว่าคุณไม่ตอบข้อความของฉันหรือไม่ คุณและโฮจิมินห์ Min hyung ถูกเพียงเดียวกัน '

Shin Hye โฮจิมินห์นาทีขึ้นสายตาของผู้อื่นสำหรับแทบวินาทีก่อนมองออกไปอีก นาง scowled ที่ช่องวู และผลักเขาออกไปเล่น 'หยุดสัมผัสผม เธอทางหลุดรอดขณะที่เธอพยายามที่จะแก้ไขได้ ด้วยมือของเธอ นาทีโฮจิมินห์เห็น Jong Suk ไปกี่ที่ Shin Hye ยืน และใช้มือของเขาหวีหลังของ Shin Hye ผม

โฮจิมินห์นาที frowned และรัดกุมกว่านี้เขาจับไม้สระว่ายน้ำอะไรนรกไม่เขาคิดว่า เขาทำอยู่?

Shin Hye เปิดรอบทันทีและมาเผชิญหน้ากับสุขจงยิ้ม Startled โดยวิธีปิดพวกเขา เธอเอาขั้นตอนย้อนกลับ และให้โฮนาทีเป็น sideway ค้อน นาทีโฮจิมินห์ไม่ทราบว่าใบหน้าของเขาดู แต่ก็ต้องได้รับเห็นได้ชัดว่า ไม่เพลิดเพลินในการเพียงน้อยนิดได้

' ยา... hajima,' Shin Hye บอก Jong Suk ผ้าเป็นรอยย่นคิ้วเธอได้

'Kure เราไม่ให้สัมผัสของ hallyu ดาวผม จงสุขอา ชิน Hye ของเทวีขณะนี้ ช่องวูหัวเราะ ' Shin Hye คุณเบียร์ ฉันจะได้รับคุณ ต้องเติมสินค้า เกินไป' เขาไม่ได้รอให้เธอตอบ และลวก ๆ เดินออกจากประตู

'ขออภัย Jong Suk ว่า Shin Hye รอยยิ้มยังคงปูนบนใบหน้าของเขา ' ไม่ได้คุณรู้เราอยู่ที่นี่ คุณไม่ได้มาคนเดียว? "

' โอ้ ผมเห็น Bo Young นอก และเธอบอกฉันคุณได้เล่นบิลเลียดในห้องนี้ ใช่ ฉันมาคนเดียว ผมขับรถที่นี่เนื่องจากใกล้กับอพาร์ทเมนท์หรือ' Shin Hye timidly ตอบ

Jong Suk furrowed ผู้ชมของเขา 'คุณไม่ควรจะดื่มแล้ว เขากล่าวว่า เสน่หา

นาทีโฮประหลาดใจเขาไม่เสียติดตอน พิจารณาจำนวนกองทัพ เขามีพยายามความพยายามที่จะควบคุมตัวเอง วิธี Jong Suk ถูกมองที่แฟนของเขา – เป็นพิเศษแห่งนี้ และหวาน – ถูกพอขับเขาเหนือขอบ คนถูกลบเลือนไปเขาตายรวม ถูกมากมัวแต่ Shin Hye ใช้ความยับยั้งชั่งใจมากจะคว้า Shin Hye โดยข้อมือ และลากเธอจากเขาไม่

'Lee Jong Suk โฮนาทีร้องเรียกเขา ลักษณะเสียงของเขา

ทั้งสองหันไปมองเขา Jong Suk กับนิพจน์ที่มีความอยากรู้อยากเห็นและ Shin Hye ด้วยกังวล

โฮจิมินห์นาทีโค้งด้านหนึ่งของเขาลิ 'ลองเล่น'

Jong Suk grinned มองเหมือนเขาเพียงได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่มเย็นที่โรงเรียน 'ไม่ได้คุณเล่นอีกรอบกับช่องวู'

'เราสามารถเล่น นาทีโฮจิมินห์กล่าวว่า ขณะที่มันเดินไปมุมห้องที่ Jong Suk บิลเลียดไม้ถูกแขวนอยู่ชั้นบนผนัง เขารับหนึ่ง และเดินกลับไปยังตาราง handing Jong Suk ติด Jong Suk เอา แต่เดินช้าไปชั้น นาทีโฮจิมินห์สังเกตเขา curiouslyทำ?

หลังจากวางไม้ในตำแหน่งเดิม เขา squatted เพื่อเปิดลังไม้เพียงด้านล่างก็ โฮจิมินห์นาทีเห็นว่า มีกล่องสีดำแบบยาวภายใน เขาดูเหมือน Jong Suk เปิดกล่อง และเลื่อยแพงมองบิลเลียดในกำมะหยี่สีดำ Jong Suk เอาออก และหันไป 'ฉันจะใช้ไม้ของฉันโชคดี'

Tsss off. ดู

'โอ้ ทำไมมีคุณการที่ออก ' วูช่องถามทันทีที่เขาเดินกลับเข้าไปในห้อง เขามอบ Shin Hye เบียร์เธอ และยืนข้างนาทีนทร์ ' เป็นสองเล่น อะไรเกี่ยวกับฉันหรือ? "

' ควรเราทำสองต่อสอง คุณและโฮจิมินห์ Min hyung ในคน ชิน Hye และสามารถอยู่ในทีมอื่น มองว่า Jong Suk, Shin Hye ได้ ตาของเธอ widened ในความประหลาดใจในคำแนะนำของเขา

โฮจิมินห์นาทีกัดขากรรไกรของเขา คันปากว่าเมื่อช่องวูชนะเขาให้ ' ยา ima คุณ belittling การทักษะของฉัน Hyung ของ เกินไป? "

'เอนิ Jong Suk ตอบกลับ ยิ้ม เขาเอาไม้โฮจิมินห์นาทีให้เขา และมอบให้ Shin Hye ' ไม่เห็น Shin Hye เล่น เธอเป็นสัตว์ อยากอยู่ในทีมงานของเธอเพื่อให้เราแน่นอนสามารถเอาชนะคุณ เธอเอาชนะฉันครั้งที่เราเล่น '

'คุณแน่ใจคุณไม่ได้เพียงให้เธอชนะใน ' วูช่องตอบกลับ grinning ถึง

'ยา ' ชิน Hye เห่าที่ช่องวู 'มีคุณ belittling myskills '
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
 

‘So are you officially in?’ Min Ho asked, taking a sip from his beer bottle. He held up his billiard stick and leaned a little, focusing on his opponent’s next move. He was down by two balls.

Woo Bin easily pocketed ball number six. Min Ho scrunched up his nose. Down by three. ‘Yeah. It will probably be announced next week once everything has been signed,’ Woo Bin replied. He walked to the opposite end of the table and bent down as he eyed ball number seven. 'I'm really excited. I've always wanted to do a heist movie.'

‘Chukae,’ Min Ho smiled. ‘You’re so busy you don’t even have time to call me anymore.’

Woo Bin was about to make a shot when he suddenly stood up straight and looked at Min Ho. ‘Hyung, I’ve been texting you a lot but you barely reply. You’re so much busier than I am!’

‘I’m the sunbae, jashik-ah! Of course I have to play hard to get. You haven’t even treated me to a beer,’ Min Ho pointed his bottle at Woo Bin teasingly.

‘Even if I did, you’ll just decline because of your schedule,’ Woo Bin replied, gripping his billiard stick and bending down. He squinted his eyes in concentration and hit the cue ball. His eyes followed as it expertly nudged the maroon ball into the side pocket. He smirked. ‘I didn’t want to get heartbroken. If you want to see me so much, you should have made the first move,’ Woo Bin lifted up his glass and drank til the last drop. He turned to Min Ho, his puckered lips pointing to the eight ball only a few inches away from a corner pocket. ‘Last ball,’ he said.

Min Ho shook his head. ‘You’re too good at this.’

Just as Woo Bin positioned himself to hit ball number eight, Min Ho heard the door open and saw Jong Suk enter the room.

In that split second, Min Ho heard raucous laughter outside. People were probably busy getting drunk and partying. He and Woo Bin, both feeling exhausted, decided to stay away from the crowd and hide out in Lee Jong Suk’s empty play room. Once in a while, people would open the door; but as soon as they see Min Ho and Woo Bin looking back at them, they apologize and close the door right away. It made Min Ho guilty that they were hogging what was probably the coolest room in Jong Suk’s house, but he was thankful for the privacy.

‘Who’s winning?’ Jong Suk approached the pool table and crossed his arms.

‘Me,’ Woo Bin replied as he struck, keeping his eyes on the ball. In. Min Ho let out an audible sigh. Woo Bin grinned. ‘Oops, I just won.’ He shot Min Ho a cocky look. ‘I knew we should have bet on this game.’

Min Ho chuckled. ‘Oh yeah? What would you have bet?’

‘Hmm… a romantic date with me?’ Woo Bin playfully did Jo Myung Soo’s tehet pose.

Min Ho almost choked on the beer he was currently chugging. He suddenly remembered the image of Woo Bin that he had to conjure to keep his raging hormones in check inside Shin Hye’s van earlier. He wiped his lips with his sleeve and turned to him. ‘Dwaesseo! I’ll just lose to you gladly.’

Woo Bin clutched his chest, pretending to be hurt. ‘Do you know how many people want to date me?’

The three guys laughed, and Woo Bin collected the balls again for another round. Just then, Min Ho saw a pretty girl peer through a half-opened door. Oh. It’s my girlfriend. They locked eyes immediately and he instinctively gave her a warm smile. Jong Suk, who was standing across Min Ho from the pool table, noticed and turned around.

‘Shin Hye!’ He greeted brightly as soon as he saw her. ‘You really came!’

Shin Hye smiled radiantly and walked to them. She stopped a couple of feet from Jong Suk and leaned her hands on the edge of the table. Facing him, she smiled. ‘I told you I’d come, remember?’ She then turned to Min Ho and waved awkwardly. ‘Anyeong, oppa. Long time, no see.’

Before Min Ho could respond, Woo Bin dashed to Shin Hye’s side and threw his arm around her shoulders. ‘Cha Eun Sang! Where have you been? I missed you!’ Shin Hye was almost in a headlock as Woo Bin friskily wound his arm around her neck.

‘Ya, she’ll get hurt,’ Min Ho snapped at Woo Bin.

‘Hyung, Shin Hye is made of steel,’ Woo Bin let her go and ruffled her hair slightly. ‘Where have you been all this time, huh? How come you don’t answer my texts? You and Min Ho hyung are just the same.’

Shin Hye and Min Ho held each other’s gaze for barely a second before looking away again. She scowled at Woo Bin and pushed him away playfully. ‘Stop touching my hair,’ she exclaimed as she tried to fix it with her hands. Min Ho saw Jong Suk take a few steps to where Shin Hye was standing and use his fingers to comb the back of Shin Hye’s hair.

Min Ho frowned and tightened his grip on the pool stick.What the hell does he think he’s doing?

Shin Hye turned around instantly and came face to face with a smiling Jong Suk. Startled by how close they were, she took a step back and gave Min Ho a sideway glance. Min Ho didn’t know how his face looked but it must have been evident that he wasn’t amused in the slightest.

‘Ya… hajima,’ Shin Hye told Jong Suk, her eyebrows creased.

‘Kure, we can’t keep touching a hallyu star’s hair, Jong Suk-ah. Shin Hye’s a goddess now,’ Woo Bin laughed. ‘Shin Hye, you want beer? I’ll get you one. I need a refill, too,’ he didn’t even wait for her to answer and casually walked out the door.

‘Sorry,’ Jong Suk said to Shin Hye, a smile still plastered on his face. ‘How did you know we were in here? Did you come alone?’

‘Oh? I saw Bo Young outside and she told me you were playing billiards in this room. Yeah, I came alone. I drove here since it’s just near the apartment anyway,’ Shin Hye replied timidly.

Jong Suk furrowed his brows. ‘You shouldn’t be drinking then,’ he said affectionately.

Min Ho was surprised he hasn’t broken the stick by now, considering the amount of force he was exerting trying to control himself. The way Jong Suk was looking at his girlfriend – being extra-caring and sweet – was enough to drive him over the edge. The guy was oblivious to his death glares, being so preoccupied with Shin Hye. It took so much restraint not to grab Shin Hye by the wrist and haul her away from him.

‘Lee Jong Suk,’ Min Ho called out to him, his voice gruff.

The two turned to look at him, Jong Suk with a curious expression and Shin Hye with a worried one.

Min Ho curled one side of his lip. ‘Let’s play.’

Jong Suk grinned, looking like he was just invited to join the cool clique at school. ‘Aren’t you playing another round with Woo Bin?’

‘We can play,’ Min Ho said as he walked to the corner of the room where Jong Suk’s billiard sticks were hanging on a rack on the wall. He picked one and walked back to the table, handing Jong Suk the stick. Jong Suk took it, but slowly walked back to the rack. Min Ho observed him curiously.What is he doing?

After placing the stick in its original position, he squatted down to open a wooden crate just below it. Min Ho saw that there was a long black box inside. He watched as Jong Suk open the box and saw an expensive-looking billiard stick nestled in black velvet. Jong Suk took it out and turned to them. ‘I’ll use my lucky stick.’

Tsss. Show-off.

‘Oh, why are you taking that out?’ Woo Bin asked as soon as he walked back into the room. He handed Shin Hye her beer and stood beside Min Ho. ‘Are you two playing? What about me?’

‘Should we make it two-against-two? You and Min Ho hyung in one team. Shin Hye and I can be in another team,’ Jong Suk said, looking at Shin Hye. Her eyes widened in surprise at his suggestion.

Min Ho clenched his jaw, itching to say something when Woo Bin beat him to it. ‘Ya, ima! Are you belittling my skills? Hyung’s, too?’

‘Ani,’ Jong Suk replied, smiling. He took the stick Min Ho gave him and handed it to Shin Hye. ‘Haven’t you seen Shin Hye play? She’s a beast. I want to be on her team so we can definitely beat you. She beat me the last time we played.’

‘Are you sure you didn’t just let her win on purpose?’ Woo Bin replied, grinning mischievously.

‘Ya!’ Shin Hye barked at Woo Bin. ‘Are you belittling myskills?’
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รึเปล่า

'so คุณอย่างเป็นทางการใน ? ' มินโฮถาม , การจิบจากขวดเบียร์ เขาหยิบไม้บิลเลียดของเขาและพิงเล็กน้อย เน้นของฝ่ายตรงข้ามของเขาต่อไป เขาลงมาสองลูก

วูบินได้อย่างง่ายดายแทงบอลหมายเลข 6 มินโฮ scrunched ขึ้นจมูกของเขา ทำไมลง สาม อะไร 'yeah . มันอาจจะประกาศในสัปดาห์ถัดไปเมื่อทุกอย่างได้ถูกลงนาม ' วูบินตอบเขาเดินไปที่ปลายตรงข้ามของโต๊ะและก้มหน้าลง เขาจ้องมองลูกบอลหมายเลขเจ็ด . ฉันตื่นเต้นจริงๆ ฉันต้องการอยู่เสมอที่จะทำการภาพยนตร์ . '

'chukae " มินโฮยิ้ม คุณยุ่งมาก คุณก็ไม่มีเวลาที่จะโทรหาฉันอีก '

วูบินกำลังจะยิง เมื่อจู่ๆ เขาก็ยืนตัวตรง และมองมินโฮ พี่ครับ ผมส่งข้อความไปหาคุณมาก แต่คุณแทบจะไม่ตอบคุณมาก busier กว่าฉัน ! '

ฉันเป็นรุ่นพี่ jashik อ่า ! แน่นอน ฉันต้องเล่นยากที่จะได้รับ คุณไม่เคยเลี้ยงเบียร์ " มินโฮชี้ขวดของเขาที่วูบิน teasingly

'even ถ้าผมทำ คุณจะแค่ปฏิเสธไปเพราะตารางเวลาของคุณ , ' วูบินตอบ จับไม้บิลเลียดของเขาและก้มลง เขา squinted ตาของเขาในความเข้มข้นและกดปุ่มลูกคิวเขามองตามมันอย่างเชี่ยวชาญสะกิดบอลสีแดงเข้าด้านข้างกระเป๋า เขาแสยะยิ้ม ' ผมไม่อยากอกหัก . ถ้าคุณอยากเจอผมมาก คุณควรสร้างก้าวแรก ' วูบินยกแก้วและดื่มจนหยดสุดท้าย เขาหันไปหามินโฮ ก็ริมฝีปากของเขาชี้ไปยังลูกบอลแปดเพียงไม่กี่นิ้วจากมุมกระเป๋า ' ลูก

'มินโฮส่ายหน้า คุณเก่งเกินไปค่ะ

แค่วูบินตำแหน่งตัวเองที่จะตีลูกหมายเลขแปด มินโฮได้ยินเสียงประตูเปิด และเห็นจุงซุกเข้าไปในห้อง

ในเสี้ยววินาทีนั้น มินโฮได้ยินเสียงหัวเราะอยู่ข้างนอก คนอาจจะยุ่งได้รับการเมาและปาร์ตี้ เขา และ วูบิน ทั้งสองรู้สึกเหนื่อยตัดสินใจที่จะอยู่ห่างจากฝูงชนและหลบ ลี จอง ซุก ว่างเปล่า เล่นห้อง นานๆ จะมีคนเปิดประตู แต่ทันทีที่พวกเขาเห็นมินโฮกับวูบินมองกลับมาที่เขา เขาขอโทษ แล้วปิดประตูทันที มันทำให้มินโฮรู้สึกผิดที่พวกเขาใช้สิ่งที่อาจเป็นห้องที่เจ๋งที่สุดในบ้าน จอง ซุก แต่เขารู้สึกขอบคุณสำหรับความเป็นส่วนตัว

ใครเป็นผู้ชนะ ?" จองซุกเข้าหาโต๊ะพูล และไขว้แขนของเขา . . . . . .

'me ' วูบินตอบ เขาหลง รักษาตาของเขาบนลูกบอล เหรอค่ะ ทำไมมินโฮปล่อยออกถอนหายใจเสียง วูบินเลยด้วย ' อุ๊ย ฉันก็แค่ . . . เขายิงมินโฮ ไปดู " ข้าว่า เราน่าจะเดิมพันในเกมนี้ '

มินโฮหัวเราะ . ' โอ้ ใช่ ? สิ่งที่คุณจะต้องเดิมพัน '

'hmm. . . โรแมนติกเดทกับฉันไหม' วูบินอย่างสนุกสนานได้ก่อให้เกิด tehet โจมยองซู

มินโฮเกือบสำลักเบียร์ที่เขากำลังค่อยเป็นค่อยไป . อยู่ๆเขาก็นึกถึงภาพที่วูบินว่าเขาจะต้องสร้างจินตนาการให้เขาโกรธฮอร์โมนในการตรวจสอบภายในของชินเฮ แวน ก่อนหน้านี้ เขาเช็ดปากด้วยแขนเสื้อของเขา และทำให้เขา ' dwaesseo ! ผมจะสูญเสียคุณ ยินดีค่ะ

วูบินกุมหน้าอก แกล้งทำเป็นเจ็บ' คุณรู้ว่าหลายคนต้องการที่จะเดทกับฉัน '

3 หนุ่มหัวเราะ และ วูบินเก็บลูกใหม่อีกรอบแล้ว แล้วมินโฮก็เห็นสาวสวยเพื่อนผ่านเปิดครึ่งประตู ไหมอ่ะ มันเป็นแฟนกัน ทำไมพวกเขาล็อคตาทันทีและเขาโดยสัญชาตญาณทำให้เธอยิ้มอบอุ่น จองซุก ที่ยืนอยู่ตรงข้ามมินโฮจากโต๊ะพูลสังเกตเห็น และหันไปรอบ ๆ .

' ชินเฮ ! " เขาทักทายอย่างสดใสทันทีที่เห็นเธอ เธอมาจริงๆด้วย ! '

ชินเฮยิ้ม Radiantly และเดินได้ เธอหยุดสองเท้าจาก จอง ซุก และ พิงมือของเธอบนขอบโต๊ะ เผชิญหน้ากับเขา เธอยิ้ม ฉันบอกเธอว่าจะมา จำได้ไหม ? ' จากนั้นเธอก็กลายเป็นมินโฮและโบกมือให้งุ่มง่าม ' anyeong , พี่ ไม่เจอกันนานเลยนะ "

ก่อนที่มินโฮจะตอบสนองวูบินประชินเฮและโยนข้างโอบไหล่ของเธอ ' ชาอึนซัง ! คุณไปไหนมา ? ฉันคิดถึงเธอ ' ชินเฮเกือบใน headlock เป็นวูบิน friskily แผลที่แขนรอบคอของเธอ . . . . .

'ya เธอจะเจ็บ ' มินโฮขึ้นเสียงกับวูบิน

'hyung ชินเฮจะทำจากเหล็ก ' วูบินปล่อยเธอและย่นเส้นผมของเธอเล็กน้อย ' เธอไปไหนมาน่ะ หือ ?ทำไมคุณไม่ตอบข้อความของฉัน คุณและมินโฮก็เหมือนกัน . . .

ชินเฮและมินโฮจับมือกันมองสำหรับเกือบสองวินาที ก่อนจะมองไปอีก เธอหน้าบึ้งที่วูบินและผลักเขาออกไปเพื่อความสนุก ' หยุดจับผมของฉัน " เธออุทานเมื่อเธอพยายามจะแก้ไขมัน ด้วยมือเปล่ามินโฮเห็นจุงซุกใช้เวลาไม่กี่ขั้นตอนที่ชินเฮกำลังยืนและใช้นิ้วสางหลังของชินเฮผม

มินโฮขมวดคิ้วแน่นของเขาและจับติดสระน้ำ อะไรที่เขาคิดว่าเขากำลังทำอะไร ?

ชินเฮหันไปทันทีและต้องเผชิญหน้า กับยิ้ม จอง ซุก ตกใจกับพวกเขาแค่ไหน เธอเอาขั้นตอนที่กลับมาและให้มินโฮเป็น sideway อย่างรวดเร็วมินโฮไม่รู้ว่าหน้าของเขาดู แต่มันต้องมีหลักฐานว่าเขาไม่ได้ขำในความ 'ya .

. . . . . . . จิมะ " ชินเฮบอกว่า จอง ซุก คิ้วของเธอยับ

'kure เราก็จับผมเป็นซุปเปอร์สตาร์ของ จอง ซุก อ่า ชินเฮเป็นเทพีตอนนี้ ' วูบินหัวเราะ ชิน เฮ คุณต้องการเบียร์มั้ย ? ผมจะให้คุณหนึ่ง ฉันต้องการเพิ่มด้วย" เขาไม่รอให้เธอตอบและเดินออกประตูไป

" ขอโทษ " , " จองซุกพูดกับชินเฮ รอยยิ้มยังคงฉาบอยู่บนใบหน้าของเขา ' คุณรู้ได้ไงว่าเราอยู่ที่นี่ ? คุณมาคนเดียวเหรอครับ '

โอ้ ? ผมเห็นโบเล็กข้างนอกและเธอบอกฉันว่าเธอกำลังเล่นสนุกเกอร์อยู่ในห้องนี้ ใช่ ฉันมาคนเดียว ฉันขับรถมาที่นี่เพราะมันใกล้ห้องอยู่ดี' ชินฮเยตอบขลาดๆ

จองซุกเขาร่องคิ้ว คุณไม่ควรดื่มแล้ว ' เขาบอกว่าชอบ

มินโฮแปลกใจ เขายังไม่แตก ติดแล้ว เมื่อพิจารณาจากปริมาณของแรงที่เขามีความพยายามที่จะควบคุมตัวเอง วิธีจองซุกมองแฟนของเขาและการดูแลพิเศษและ–หวานคือพอที่จะทำให้เขาจนมุมเป็นคนลืมความตายของเขาด้วยสายตาเป็นดังนั้นหมกมุ่นกับชินเฮ ยังมีมากที่จะไม่คว้าชินเฮด้วยข้อมือและดึงเธอออกห่างจากเขา

'lee จองซุก ' มินโฮเรียกเขา น้ำเสียงแหบของเขา

ทั้งสองหันไปมองเขา จุงซอกด้วยสีหน้าอยากรู้อยากเห็นและชินเฮด้วยความเป็นห่วง

1 มินโฮโค้งด้านหนึ่งของเขา ริมฝีปาก ' '

เล่นกันเถอะจองซุกเลยด้วย ดูเหมือนเขาเพิ่งจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะเยี่ยมที่โรงเรียน ' ไม่เล่นอีกรอบกับวูบินเหรอ '

เราสามารถเล่น " มินโฮพูดเมื่อเขาเดินไปยังมุมห้องที่จองซุกบิลเลียด sticks ถูกแขวนบนชั้นวางติดผนัง เขาเลือกหนึ่งและเดินกลับไปที่โต๊ะ จัดการจองซุกไม้ จุงซุก นำมันแต่ค่อยๆเดินกลับไปที่ชั้นวาง มินโฮและมองเขาอย่างสงสัย เขาทำอะไรน่ะ

หลังจากวางติดในตำแหน่งเดิม เขาก้มลงไปเปิดลังไม้ด้านล่างมัน มินโฮเห็นมีกล่องสีดำยาวภายใน เขาดูเป็น จอง ซุก เปิดกล่องแล้วเห็นแพงมองบิลเลียดติดตั้งอยู่ในกำมะหยี่สีดำ จุงซุก นำมันออกมาและเปลี่ยนพวกเขาผมจะใช้ไม้นำโชค '

tsss . อวด

โอ ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้นออกมา ' วูบินถามทันทีที่เขาเดินกลับเข้าไปในห้อง เขาให้ชินเฮเธอเบียร์ยืนอยู่ข้างๆมินโฮ ' คุณสองคนเล่น ? มีอะไรเกี่ยวกับฉัน ? '

'should เราให้มันสองต่อสอง คุณและมินโฮ ใน 1 ทีม ชินเฮและฉันสามารถอยู่ทีมอื่น ' จองซุกพูด มองหน้าชินเฮเธอเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ ตามคำแนะนำของเขา . . . . . .

มินโฮกำของเขาขากรรไกร อยากจะพูดอะไรตอนที่วูบินชนะเขาได้ ' นี่ วันนี้ ! คุณจะดูถูกความสามารถของฉัน ? พี่ก็ด้วยเหรอ '

'ani ' จองซุกตอบยิ้มๆ เขาเอาไม้มินโฮให้เขา และส่งมันให้กับชินเฮ ' ไม่เคยเห็นชินเฮเล่น เธอเป็นสัตว์ร้าย ฉันต้องการที่จะอยู่ในทีมของเธอ ดังนั้นเราแน่นอนสามารถชนะคุณเธอเอาชนะฉันได้ ครั้งสุดท้ายที่เราเล่น '

' นายอย่าแน่ใจว่าคุณจะไม่ปล่อยให้เธอชนะ ? ' วูบินตอบ ยิ้มซน

'ya ! ชิน เฮ เห่า วูบิน ' คุณจะดูถูกอะไร myskills ? '
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: