The opening ceremony for the construction of Shanghai Disneyland was held on April 8, 2011, which means the long-waited Disneyland is finally to open in Shanghai, the biggest city in China. This is the biggest Sino-foreign joint investment yet in the country's modern service industry. It is expected to open 5 years later.
It is known that among the first five Disneyland Resorts, Orlando Disneyland in Florida with an area of 12,228 hectares is counted as the largest while Hong Kong Disneyland with an area of 126 hectares is the smallest. Orlando Disney boasts four theme parks: Animal Kingdom, MGM Studios, Epcot, Magic Kingdom and two water parks. It takes at least 5 days to have a thorough tour. Shanghai Disneyland, the 6th one of the world, resides in Chuansha New Town of Pudong New Area. The first period construction of Disney Resort covers 390 hectares, including the core area, 116-hectare Magic Kingdom. The infrastructure and supporting facilities consist of the theme hotel, retail store, restaurant, parking lot, central lake, traffic hub, etc. In addition, Shanghai Disneyland will be the first Disney World without the Main Street, U.S.A.
It is reported that the estimated total investment of the park is CNY 24.5 billion, surpassing 2010 Shanghai Expo infrastructure investment of CNY 23.6 billion RMB, let alone that of the Shanghai Maglev and International Circuit. What about the investment of other Disneyland in the rest of the world? Europe Disneyland in Pairs cost a total amount of 4.4 billion dollars; the one in Tokyo, famed as the No.1 Park in Asia used money as much as 700 billion Yen; the one in Hong Kong required a primary investment of 3.5 billion dollars. Among the five other Disneyland parks, Hong Kong Disneyland Park set the lowest price of 350 HK$. Insiders told that the ticket price of Shanghai Disneyland will be between 300 and 400 HK$, but yet to be confirmed.
Shanghai DisneylandThere will be the biggest Disney castle in the center of the Magic Kingdom of Shanghai Disneyland. Although no detailed information was revealed, the CEO of the Walt Disney Company said that no two Disney Worlds in the world are ever identical. As it is shown in the opening ceremony on April 8, the Mickey Mouse and Donald Duck were dressed in red Tang suit. Disneyland in Shanghai will try to get close to Chinese visitors by cut-in Chinese cultural elements.
Voices
Opinions are divided on whether this Disneyland will make money. Some say that such a project will not only boost tourism, service and estate industries, but also provide job opportunities. Disneyland is more than an amusement park. It is a giant money-making machine with components of hotel and tourism sectors. Others say that while it produces great taxes, it brings side effects to the third industry of Shanghai. In view of the balance of the entire nation, Shanghai Disneyland will rival the one in Hong Kong, whose investment has not been covered yet.
Voices from China say that Disneyland is the symbol of American pop culture and an American cultural spaceship of a successful joint of Commerce and Entertainment, thus its settlement in Shanghai is a form of "cultural aggression". With the inauguration of Shanghai Disneyland, there will be 6 Disneyland Parks in the world, 3 of which is located in East Asia, 1 in Japan and 2 in China, forming a triangle on the map. It seems that the American culture and ideology is stepping into the hinterland of the Oriental culture gradually.
Shanghai DisneylandAnother problem that some experts concern is that Disneyland Park will become the "land of happiness" for children in rich families and the "land of grievance" for children in poor families, thus unfavorable for social harmony. Mickey Mouse and Donald Duck in China are hot enough to attract children in rich and poor families alike. However, chances are that poor children can not afford the tickets even though Shanghai Disneyland set the lowest price. Some even suggest putting the investment on education.
Perspective
At present, there is only one big amusement park in Shanghai, the Happy Valley. Disneyland will bring about a change in the atmosphere, the one with international brand identity and different cultural background. In fact, many people express optimism about the park attendance and consumption capacity. As per the statistics, the Disney World in Orlando Florida receives about 30 million visitors every year, Tokyo Disneyland about 20 million. The one in Shanghai is estimated to accept 7 million at the start and will reach over 17 million later on. Many visitors, especially Chinese citizens are excited about the construction of Shanghai Disneyland. Comparatively, both Disneylands in Hong Kong and Tokyo are inconvenient to visit and heavier in the cost.
The opening ceremony for the construction of Shanghai Disneyland was held on April 8, 2011, which means the long-waited Disneyland is finally to open in Shanghai, the biggest city in China. This is the biggest Sino-foreign joint investment yet in the country's modern service industry. It is expected to open 5 years later.
It is known that among the first five Disneyland Resorts, Orlando Disneyland in Florida with an area of 12,228 hectares is counted as the largest while Hong Kong Disneyland with an area of 126 hectares is the smallest. Orlando Disney boasts four theme parks: Animal Kingdom, MGM Studios, Epcot, Magic Kingdom and two water parks. It takes at least 5 days to have a thorough tour. Shanghai Disneyland, the 6th one of the world, resides in Chuansha New Town of Pudong New Area. The first period construction of Disney Resort covers 390 hectares, including the core area, 116-hectare Magic Kingdom. The infrastructure and supporting facilities consist of the theme hotel, retail store, restaurant, parking lot, central lake, traffic hub, etc. In addition, Shanghai Disneyland will be the first Disney World without the Main Street, U.S.A.
It is reported that the estimated total investment of the park is CNY 24.5 billion, surpassing 2010 Shanghai Expo infrastructure investment of CNY 23.6 billion RMB, let alone that of the Shanghai Maglev and International Circuit. What about the investment of other Disneyland in the rest of the world? Europe Disneyland in Pairs cost a total amount of 4.4 billion dollars; the one in Tokyo, famed as the No.1 Park in Asia used money as much as 700 billion Yen; the one in Hong Kong required a primary investment of 3.5 billion dollars. Among the five other Disneyland parks, Hong Kong Disneyland Park set the lowest price of 350 HK$. Insiders told that the ticket price of Shanghai Disneyland will be between 300 and 400 HK$, but yet to be confirmed.
Shanghai DisneylandThere will be the biggest Disney castle in the center of the Magic Kingdom of Shanghai Disneyland. Although no detailed information was revealed, the CEO of the Walt Disney Company said that no two Disney Worlds in the world are ever identical. As it is shown in the opening ceremony on April 8, the Mickey Mouse and Donald Duck were dressed in red Tang suit. Disneyland in Shanghai will try to get close to Chinese visitors by cut-in Chinese cultural elements.
Voices
Opinions are divided on whether this Disneyland will make money. Some say that such a project will not only boost tourism, service and estate industries, but also provide job opportunities. Disneyland is more than an amusement park. It is a giant money-making machine with components of hotel and tourism sectors. Others say that while it produces great taxes, it brings side effects to the third industry of Shanghai. In view of the balance of the entire nation, Shanghai Disneyland will rival the one in Hong Kong, whose investment has not been covered yet.
Voices from China say that Disneyland is the symbol of American pop culture and an American cultural spaceship of a successful joint of Commerce and Entertainment, thus its settlement in Shanghai is a form of "cultural aggression". With the inauguration of Shanghai Disneyland, there will be 6 Disneyland Parks in the world, 3 of which is located in East Asia, 1 in Japan and 2 in China, forming a triangle on the map. It seems that the American culture and ideology is stepping into the hinterland of the Oriental culture gradually.
Shanghai DisneylandAnother problem that some experts concern is that Disneyland Park will become the "land of happiness" for children in rich families and the "land of grievance" for children in poor families, thus unfavorable for social harmony. Mickey Mouse and Donald Duck in China are hot enough to attract children in rich and poor families alike. However, chances are that poor children can not afford the tickets even though Shanghai Disneyland set the lowest price. Some even suggest putting the investment on education.
Perspective
At present, there is only one big amusement park in Shanghai, the Happy Valley. Disneyland will bring about a change in the atmosphere, the one with international brand identity and different cultural background. In fact, many people express optimism about the park attendance and consumption capacity. As per the statistics, the Disney World in Orlando Florida receives about 30 million visitors every year, Tokyo Disneyland about 20 million. The one in Shanghai is estimated to accept 7 million at the start and will reach over 17 million later on. Many visitors, especially Chinese citizens are excited about the construction of Shanghai Disneyland. Comparatively, both Disneylands in Hong Kong and Tokyo are inconvenient to visit and heavier in the cost.
การแปล กรุณารอสักครู่..
พิธีเปิดการก่อสร้างเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ จัดขึ้นในวันที่ 8 เมษายน 2554 ซึ่งหมายความว่า รอมานาน ในที่สุดก็เปิดดิสนีย์แลนด์ในเซี่ยงไฮ้ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน นี่คือที่ใหญ่ที่สุด Sino ต่างประเทศร่วมลงทุนในอุตสาหกรรมบริการของประเทศที่ทันสมัย ก็คาดว่าจะเปิด 5 ปี
มันเป็นที่รู้จักกันว่าระหว่างแรกห้าดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทออร์แลนโดสวนสนุกในฟลอริดา มีพื้นที่ 12228 ไร่นับเป็นที่สุด ในขณะที่ฮ่องกงมีเนื้อที่ 126 ไร่มันเล็กที่สุด ออร์แลนโดแห่งนี้สี่สวนสนุกดิสนีย์ราชอาณาจักรสัตว์ MGM สตูดิโอสำหรับราชอาณาจักรเวทมนตร์และสองน้ำสวนสาธารณะ มันต้องใช้เวลาอย่างน้อย 5 วัน เพื่อทัวร์อย่างละเอียด เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ ที่ 6 ของโลกอยู่ใน chuansha เมืองใหม่ของพื้นที่ใหม่ Pudong ระยะเวลาก่อสร้างครั้งแรกของดิสนีย์รีสอร์ทครอบคลุม 390 ไร่ รวมถึงพื้นที่หลัก , ราชอาณาจักรเวทมนตร์ 116 ไร่ โครงสร้างพื้นฐานและสิ่งสนับสนุน ประกอบด้วย ชุดรูปแบบโรงแรม , ร้านค้า , ร้านอาหาร , ที่จอดรถ , ทะเลสาบฮับ จราจรกลาง เป็นต้น นอกจากนี้เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ จะเป็นครั้งแรกที่ Disney World โดย Main Street , USA
มีรายงานว่าคาดว่าการลงทุนรวมของอุทยานเป็น 24.5 พันล้านหยวน ดีกว่า 2010 Shanghai Expo การลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของ CNY 23.6 พันล้านหยวนให้คนเดียวของเซี่ยงไฮ้แม็กเลฟ และวงจรระหว่างประเทศ สิ่งที่เกี่ยวกับการลงทุนของดีสนีย์แลนด์อื่นๆในส่วนที่เหลือของโลกยุโรปดิสนีย์แลนด์ในคู่ค่าใช้จ่ายยอดรวม 4.4 พันล้านดอลลาร์ หนึ่งในโตเกียว ซึ่งเป็นฉบับที่ 1 ปาร์คในเอเชียใช้เงินเยนเท่า 700 พันล้าน ; หนึ่งในฮ่องกงต้องการการลงทุนหลักของ 3.5 พันล้านดอลลาร์ 5 หมู่อื่น ๆ ดิสนีย์แลนด์สวนสาธารณะ ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงปาร์คตั้งราคาต่ำสุด 350 HK $วงในบอกว่าตั๋วราคาของเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์จะอยู่ระหว่าง 300 และ 400 HK $ , แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน
เซี่ยงไฮ้ disneylandthere จะเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดของดิสนีย์ในศูนย์กลางของอาณาจักรเวทมนตร์ของเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลถูกเปิดเผย , ซีอีโอของ บริษัท วอลท์ ดิสนีย์ กล่าวว่าไม่มีสองดิสนีย์โลกในโลกได้เหมือนกันมันเป็นแสดงในพิธีเปิดในวันที่ 8 เมษายน , มิกกี้เมาส์และโดนัลด์เป็ดในชุดถังสีแดงชุด ดิสนีย์แลนด์ในเซี่ยงไฮ้จะพยายามที่จะได้ใกล้ชิดกับนักท่องเที่ยวชาวจีน โดยตัดองค์ประกอบของวัฒนธรรมจีน
เสียง
ความคิดเห็นจะแบ่งว่า ดิสนีย์แลนด์ จะทำให้เงิน บางคนกล่าวว่า โครงการดังกล่าวจะไม่เพียง แต่ส่งเสริมการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมบริการ และอสังหาริมทรัพย์แต่ยังให้โอกาสงาน ดิสนีย์แลนด์เป็นมากกว่าสวนสนุก มันเป็นเงินยักษ์เครื่องจักรที่มีส่วนประกอบของสาขาการโรงแรมและการท่องเที่ยว คนอื่น ๆกล่าวว่า ในขณะที่มันผลิตภาษีที่ดี จึงทำให้มีผลข้างเคียงต่ออุตสาหกรรมที่สามของเซี่ยงไฮ้ ในมุมมองของความสมดุลของทั้งประเทศ เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์จะคู่แข่งหนึ่งในฮ่องกงลงทุนที่มีไม่ได้ถูกครอบคลุมเลย
เสียงจากประเทศจีนว่า ดิสนีย์แลนด์เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมอเมริกันและวัฒนธรรมป๊อปชาวอเมริกันยานอวกาศของที่ประสบความสำเร็จร่วมกันของการค้าและความบันเทิง ดังนั้นการตั้งถิ่นฐานในเซี่ยงไฮ้เป็นรูปแบบของ " การรุกรานทางวัฒนธรรม " กับการเปิดตัวของเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ จะมี 6 ดิสนีย์แลนด์สวนสาธารณะในโลก3 ซึ่งตั้งอยู่ในเอเชีย 1 ในญี่ปุ่นและ 2 ในประเทศจีน เป็นสามเหลี่ยมบนแผนที่ ดูเหมือนว่าวัฒนธรรมอเมริกันและอุดมการณ์ก้าวเข้าสู่ดินแดนของวัฒนธรรมตะวันออก
ค่อย ๆเซี่ยงไฮ้ disneylandanother ปัญหาที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนกังวลว่าดิสนีย์แลนด์ พาร์ค จะกลายเป็น " ดินแดนแห่งความสุข " สำหรับเด็กในครอบครัวที่ร่ำรวย และ " ดินแดนแห่งความ " สำหรับเด็กในครอบครัวที่ยากจนจึงเสียเปรียบสำหรับความสามัคคีในสังคม มิกกี้เมาส์และโดนัลด์เป็ดในจีนร้อนเพียงพอที่จะดึงดูดเด็กในรวย และยากจนเหมือนกัน อย่างไรก็ตามโอกาสที่เด็กยากจนไม่สามารถซื้อตั๋วแม้ว่าเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ชุดในราคาที่ถูกที่สุด บางคนแนะนำให้ใส่การลงทุนในมุมมองของการศึกษา .
ปัจจุบันมีเพียงหนึ่งใหญ่สวนสนุกในเซี่ยงไฮ้ , หุบเขามีความสุข ดิสนีย์แลนด์จะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในบรรยากาศ ที่มีเอกลักษณ์ของแบรนด์ต่างประเทศและภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในความเป็นจริง หลายๆ คนแสดงในสวนสาธารณะการเข้าร่วมและความสามารถในการบริโภค ตามสถิติ , ดิสนีย์เวิลด์ในออร์แลนโดรัฐฟลอริดาได้รับประมาณ 30 ล้านผู้เข้าชมทุกปี โตเกียวดิสนีย์แลนด์ ประมาณ 20 ล้านบาท หนึ่งในเซี่ยงไฮ้ ( รับ 7 ล้านบาทที่เริ่มต้นและจะถึงกว่า 17 ล้านในภายหลัง มีผู้เยี่ยมชมประชาชนจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะตื่นเต้นเกี่ยวกับการก่อสร้างเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ disneylands เปรียบเทียบทั้งในฮ่องกงและโตเกียว ไม่สะดวกที่จะเยี่ยมชมและหนักในค่าใช้จ่าย
การแปล กรุณารอสักครู่..