Dear Pauline,Today we are meeting w

Dear Pauline,

Today we are meeting with merchandising Manager of Bata Thailand for wholesale of Polo, Guess, Syunsoku and Heelys. Bata Thailand interested only junior group size and require us to send the display layout first.

We would like to know about condition contact of Bata Singapore for reference to compare with Bata Thailand
1. Discount (GP%)
2. Bata's Fixture or Trendz360 Fixture
3. Could you please send the photo of Kids brands fixture at Bata Singapore Shop for our reference to make the display layout photo to Bata Thailand.

Waiting for your reply.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

พอลลีนที่รัก

วันนี้เรามีการประชุมกับผู้จัดการการขายสินค้าของ Bata ประเทศไทยขายส่งของโปโลเดา syunsoku และ Heelys bata ไทยสนใจขนาดเพียงกลุ่มจูเนียร์และเราต้องส่งรูปแบบการแสดงผลครั้งแรก.

เราต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับรายชื่อผู้ติดต่อเงื่อนไขของ Bata สิงคโปร์สำหรับการอ้างอิงเพื่อเปรียบเทียบกับ Bata ประเทศไทย
1 ส่วนลด (% GP)
2 ประจำ Bata หรือ trendz360 ประจำ
3คุณสามารถส่งภาพของเด็กที่ติดแบรนด์ที่ bata สิงคโปร์ร้านค้าสำหรับการอ้างอิงของเราที่จะทำให้รูปแบบการแสดงผลภาพที่ bata ประเทศไทย.

รอการตอบกลับของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สาวที่รัก,

วันนี้เราจะประชุมกับผู้จัดการของ Bata ไทยสำหรับขายส่งโปโล เดา Syunsoku และ Heelys จัด กลุ่มขนาด Bata ไทยจูเนียร์เท่านั้นสนใจ และต้องการให้ส่งแบบแสดงก่อน

เราอยากรู้เกี่ยวกับเงื่อนไขติดต่อ Bata สิงคโปร์สำหรับการอ้างอิงเพื่อเปรียบเทียบกับประเทศไทย Bata
1 ส่วนลด (GP %)
2 ของ Bata แข่งหรือแข่ง Trendz360
3 สามารถคุณกรุณาส่งรูปถ่ายของเด็กยี่ห้อแข่งที่ร้านสิงคโปร์ Bata สำหรับการอ้างอิงของเราเพื่อทำให้ภาพโครงร่างแสดงไทย Bata ได้

รอการตอบกลับของคุณได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนเปราพอลีน

วันนี้เราจะมีการประชุมที่พร้อมด้วยผู้จัดการการส่งเสริมการขายของบาจาประเทศไทยสำหรับการขายส่งของโปโลว่า syunsoku และ heelys . บาจาประเทศไทยมีความสนใจเฉพาะกลุ่มขนาด Junior Suites และต้องการให้ไปส่งที่หน้าจอแสดงผลเป็นครั้งแรก.

เราต้องการทราบเกี่ยวกับการติดต่อ สภาพ ของหลายๆประเทศสิงคโปร์เพื่อใช้อ้างอิงเพื่อเปรียบเทียบกับบาจาประเทศไทย
1 ส่วนลด( GP %)
2 . กระทุ้งของหลายๆประเทศหรือ TRENDZ สปอร์ต 360 กระทุ้ง
3 .ท่านจะโปรดส่ง ภาพถ่าย ของห้องแบรนด์สำหรับเด็กในหลายๆประเทศสิงคโปร์ร้านสำหรับการอ้างอิงของเราเพื่อทำให้ ภาพ หน้าจอแสดงผลเพื่อบาจาประเทศไทย.

กำลังรอการตอบกลับของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.