A gunman opened fire at a community college in rural Oregon Thursday m การแปล - A gunman opened fire at a community college in rural Oregon Thursday m ไทย วิธีการพูด

A gunman opened fire at a community

A gunman opened fire at a community college in rural Oregon Thursday morning, killing and wounding multiple people, authorities said.



Local and federal law enforcement were still trying to cobble together details of the shooting at Umpqua Community College, outside the small city of Roseburg, Ore., which is about 180 miles south of Portland.



Authorities received 911 calls reporting a shooting at the community college around 10:38 a.m. local time, according to Douglas County Sheriff John Hanlin.



The suspected gunman was confronted by police, and is dead after firing on authorities, Sheriff Hanlin said.



He said local officials were still trying to confirm the number of people killed and wounded, including reports citing state officials who reported there were 13 dead. But he confirmed that there were multiple people killed and wounded.



"It has been a terrible day," Sheriff Hanlin said, adding that roughly 100 law-enforcement officials were on the scene.



Both the Federal Bureau of Investigation and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives are on the ground to assist local law enforcement, who are leading the investigation.



Oregon Gov. Kate Brown said in a news conference Wednesday that the suspected gunman was a 20-year-old man.



"We are holding the community of Douglas County in our hearts today," she said. "The work that emergency responders have done is harrowing."



Gavin Bell, a student at the school, said he was sitting in the library, next door to the building where the shooting took place, when several students burst in, shouting for people to call 911. School officials rushed into the library moments later and informed students there was an active shooter on campus.



Mr. Bell said he and 20 other students hid in a bathroom until police told them it was safe to leave.



"We didn't hear any shots. But everyone was pretty nervous," he said.



Mr. Bell said a fellow classmate told him that she was sitting in class when gunshots rang out. Her teacher opened the door and was immediately shot in the chest, Mr. Bell said she recounted.



"A couple of my favorite instructors were in the building where the shooting took place," Mr. Bell said. "This is a real small community. A lot of these kids take classes together. I'm anxiously waiting to hear names."



Residents and officials in the small, bucolic lumber community were stunned on Thursday, as word of the shooting spread throughout the region. The college, located about 6 miles outside of Roseburg, has about 3,000 full time students and 16,000 part-time students, and sits near the North Umpqua River.



"Nothing like this has happened before here," said Victoria Hawks, a Roseburg city councilor. "We're a small enough community so that everyone is going to know someone who was deceased or injured."



Ms. Hawks said she had two grandchildren, including Mr. Bell, who were at the school at the time of the shooting. Both are safe, she said.



"It is enough. How many shootings? It is just ridiculous," she said.



Write to Dan Frosch at dan.frosch@wsj.com, Jim Carlton at jim.carlton@wsj.com and Miguel Bustillo at miguel.bustillo@wsj.com






(END) Dow Jones Newswires



October 01, 2015 15:20 ET (19:20 GMT)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไฟโคตรเปิดที่วิทยาลัยชุมชนในชนบทโอเรกอนวันพฤหัสบดีเช้า ฆ่า และ wounding หลายคน เจ้าหน้าที่กล่าวว่ายังบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น และรัฐบาลกลางได้พยายาม cobble กันรายละเอียดที่ Umpqua วิทยาลัย ยิงนอกตัวเล็กเมืองของ Roseburg, Ore. ซึ่งเป็นประมาณ 180 ไมล์จากพอร์ตแลนด์เจ้าหน้าที่รับโทรศัพท์ 911 รายงานการยิงที่วิทยาลัยชุมชนประมาณ 10:38 น.เวลาท้องถิ่น ตามจินานฮานลินจอห์นดักลาสเขตนายอำเภอโคตรสงสัยถูกเผชิญ โดยตำรวจ และตายหลังจากยิงในหน่วยงาน นายอำเภอจินานฮานลินกล่าวเขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังคงพยายามยืนยันจำนวนผู้เสียชีวิต และได้รับบาด เจ็บ รวมทั้งรายงานอ้างเจ้าหน้าที่รัฐที่รายงานมีคนตาย 13 แต่เขายืนยันว่า มีผู้เสียชีวิต และได้รับบาดเจ็บหลายคน"แล้ววันที่น่ากลัว นายอำเภอจินานฮานลินกล่าว เพิ่มที่ ประมาณ 100-กฎหมายเจ้าหน้าที่อยู่บนฉากทั้งสำนักงาน สอบสวนกลาง และสำนักงานของแอลกอฮอล์ ยาสูบ Firearms และวัตถุระเบิดอยู่บนพื้นดินเพื่อช่วยเจ้าหน้าที่รักษากฎหมาย ที่จะนำการสอบสวนสีน้ำตาลของ Kate ฟเวอร์เมนท์โอเรกอนกล่าวในแถลงข่าววันพุธว่า โคตรสงสัยเป็นชายอายุ 20 ปี"เราจะเก็บของดักลาสเขตในดวงใจวันนี้ เธอกล่าว "งานที่ฉุกเฉิน responders เสร็จได้บาดใจ"เกวินเบล นักเรียน ที่กล่าวว่า เขานั่งอยู่ในห้องสมุด แหล่งอาคารที่จะเกิดขึ้น เมื่อนักเรียนหลายระเบิด ตะโกนเรียก 911 คน เจ้าหน้าที่โรงเรียนวิ่งเข้าไปในไลบรารีช่วงหลัง และทราบนักเรียนมีเป็นปืนที่ใช้งานอยู่ในมหาวิทยาลัยนายเบลล์กล่าวว่า เขา และอื่น ๆ นักศึกษา 20 ที่ซ่อนในห้องน้ำจนกระทั่งตำรวจบอกว่า พวกมันปลอดภัยไป"เราไม่ได้ยินภาพใด ๆ แต่คนสวยประสาท เขากล่าวว่านายเบลล์กล่าวว่า เหล่าเพื่อนบอกที่เธอนั่งในชั้นเรียนเมื่อเสียงปืน ครูของเธอเปิดประตู และถูกยิงหน้าอกทันที นายเบลกล่าวว่า เธอ recounted"คู่ของครูของฉันชื่นชอบอยู่ในอาคารที่จะทำ นายเบลล์กล่าวว่า "นี่คือเป็นชุมชนขนาดเล็กอย่างแท้จริง ของเด็กเหล่านี้จะเรียนกัน ผมกำลังกังวลใจคอยฟังชื่อ"คนและเจ้าหน้าที่ในชุมชนไม้ขนาดเล็ก bucolic ได้ตะลึงพฤหัสบดี เป็นคำของการแพร่กระจายถ่ายทั่วภูมิภาค วิทยาลัย อยู่ประมาณ 6 ไมล์ภายนอก Roseburg มีนักเรียนประมาณ 3000 เต็มเวลาและนักเรียนชั่วคราว 16000 และตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำเหนือ Umpqua"อะไรเช่นนี้เกิดขึ้นก่อนที่นี่ กล่าวว่า เหยี่ยววิคตอเรีย Roseburg เมือง councilor "เราเป็นชุมชนขนาดเล็กพอที่ทุกคนจะรู้ว่าคนที่เสียชีวิตแล้ว หรือบาดเจ็บ"นางสาวเหยี่ยวกล่าวว่า เธอมีสองหลาน นายเบลล์ รวมทั้งที่อยู่ในโรงเรียนในขณะถ่ายภาพ ทั้งสองมีความปลอดภัย เขากล่าวว่า"ก็พอ การยิงหรือไม่ มันเป็นเพียงไร้สาระ เธอกล่าวเขียน Frosch แดนที่ dan.frosch@wsj.com จิมคาร์ที่ jim.carlton@wsj.com และ Miguel Bustillo ที่ miguel.bustillo@wsj.com (ตอนจบ) ปัจจุบันดาวโจนส์01 ตุลาคม 2015 15: ET 20 (19:20 GMT)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มือปืนเปิดฉากยิงที่วิทยาลัยชุมชนในตอนเช้าชนบทโอเรกอนวันพฤหัสบดีที่ฆ่าและบาดเจ็บหลายคนเจ้าหน้าที่กล่าวว่า. การบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นและรัฐบาลกลางก็ยังคงพยายามที่จะซ่อมแซมรายละเอียดร่วมกันในการถ่ายภาพที่อัมควาวิทยาลัยชุมชนนอกเมืองเล็ก ๆ ของโรสเบิร์ก แร่. ซึ่งเป็นประมาณ 180 ไมล์ทางใต้ของพอร์ตแลนด์. เจ้าหน้าที่รับสาย 911 รายงานการถ่ายภาพที่วิทยาลัยชุมชนรอบ 10:38 เวลาท้องถิ่นตามดักลาสเคาน์ตี้จอห์น Hanlin. มือปืนที่สงสัยว่ากำลังเผชิญหน้ากับตำรวจและตาย หลังจากยิงเจ้าหน้าที่นายอำเภอ Hanlin กล่าว. เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก็ยังคงพยายามที่จะยืนยันจำนวนผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บรวมทั้งรายงานอ้างเจ้าหน้าที่ของรัฐที่รายงานมี 13 ตาย แต่เขาได้รับการยืนยันว่ามีคนหลายคนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บ. "มันเป็นวันที่น่ากลัว" นายอำเภอ Hanlin กล่าวเพิ่มว่าประมาณ 100 เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่อยู่ในที่เกิดเหตุ. ทั้งสำนักงานสืบสวนกลางแห่งและสำนักงานสุรา ยาสูบอาวุธปืนและระเบิดอยู่บนพื้นดินที่จะช่วยให้การบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นที่จะนำการตรวจสอบ. โอเรกอนรัฐบาลเคทบราวน์กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธว่ามือปืนผู้ต้องสงสัยเป็นชาย 20 ปี. "เราจะถือ ชุมชนดักลาสเคาน์ตี้ในหัวใจของเราในวันนี้ "เธอกล่าว "งานที่หน่วยงานกู้ภัยฉุกเฉินได้ทำคือบาดใจ." กาวินเบลล์, นักเรียนที่โรงเรียนกล่าวว่าเขากำลังนั่งอยู่ในห้องสมุดหน้าประตูอาคารที่ถ่ายภาพที่เกิดขึ้นเมื่อนักเรียนหลายคนออกมาในตะโกนสำหรับคนที่จะ โทร 911 เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนได้วิ่งเข้าไปในห้องสมุดช่วงเวลาที่นักเรียนทราบภายหลังและมีนักกีฬาที่ใช้งานในมหาวิทยาลัย. นาย เบลล์กล่าวว่าเขาและ 20 นักเรียนคนอื่น ๆ ซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำจนตำรวจบอกพวกเขาว่ามันปลอดภัยที่จะออกจาก. "เราไม่ได้ยินเสียงใด ๆ ภาพ. แต่ทุกคนก็ประสาทสวย" เขากล่าว. นาย เบลล์กล่าวว่าเพื่อนร่วมชั้นบอกเขาว่าเธอกำลังนั่งอยู่ในชั้นเรียนเมื่อเสียงปืนดังออกมา ครูของเธอเปิดประตูและถูกยิงเข้าที่หน้าอกทันทีนายเบลล์บอกว่าเธอเล่าให้ฟัง. "คู่ของอาจารย์ที่ชื่นชอบของฉันอยู่ในอาคารที่ถ่ายภาพที่เกิดขึ้น" นายเบลล์กล่าวว่า "นี่เป็นชุมชนเล็ก ๆ ที่แท้จริง. จำนวนมากของเด็ก ๆ เหล่านี้ใช้เวลาเรียนด้วยกัน. ฉันกังวลใจรอที่จะได้ยินชื่อ." ผู้อยู่อาศัยและเจ้าหน้าที่ในขนาดเล็กชุมชนไม้บ้านนอกตะลึงในวันพฤหัสบดีที่เป็นคำของการแพร่กระจายการถ่ายภาพทั่ว ภูมิภาค วิทยาลัยตั้งอยู่ประมาณ 6 ไมล์นอกโรสเบิร์กมีประมาณ 3,000 นักเรียนเต็มเวลาและ 16,000 นักเรียนนอกเวลาและตั้งอยู่ใกล้กับนอร์ทอัมควาแม่น้ำ. "ไม่มีอะไรเช่นนี้ได้เกิดขึ้นมาก่อนที่นี่" วิคตอเรียฮอกส์กล่าวว่าสมาชิกสภาเมืองโรสเบิร์ก . "เรามีขนาดเล็กพอที่ชุมชนเพื่อให้ทุกคนที่จะไปรู้ว่าคนที่ถูกผู้ตายหรือได้รับบาดเจ็บ." นางสาว เหยี่ยวบอกว่าเธอมีหลานสองคนรวมทั้งนายเบลล์ที่อยู่ในโรงเรียนในช่วงเวลาของการถ่ายภาพ ทั้งสองมีความปลอดภัยที่เธอบอกว่า. "มันเป็นพอ. วิธียิงหลาย ๆ มันไร้สาระเพียง" เธอกล่าว. เขียนแดน Frosch ที่ dan.frosch@wsj.com จิมคาร์ลตันที่ jim.carlton@wsj.com และมิเกล Bustillo ที่ miguel.bustillo@wsj.com (END) Dow Jones Newswires 1 ตุลาคม 2015 15:20 ET (19:20 GMT)



















































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกันเป้าหมายร่วมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: