Dear Valued Thailand Hotel Partner It has been reported that current e การแปล - Dear Valued Thailand Hotel Partner It has been reported that current e ไทย วิธีการพูด

Dear Valued Thailand Hotel Partner

Dear Valued Thailand Hotel Partner

It has been reported that current events in Bangkok have had an unfortunate decrease in tourist arrivals into Thailand during this peak season. We have been through similar situations in the past and together we have worked to bring back bookings for Thailand.

At Agoda, we will make all efforts to help you re-fill any canceled or lost business as a result of the current situation.

To help us help you, we would like to request the following:

1. Re-open allotment in Agoda extranet as you receive cancellations or have cut-off dates expire

2. Focus on your last-minute rates and promotions. From our past experience we know that this segment will remain strong

3. Remove any unnecessary restrictions such as minimum night stays, close-outs, no arrival dates, promotion black-outs, gala dinners, etc.

We’d like to thank you for your cooperation, and look forward to continuing to work together closely.

Sincerely

Nathan Szabo
Regional Director - Hotels
Southeast Asia
----------------------------
Tel: (662) 625 9200
Fax: (662) 646 1225
E-mail: nathan.szabo@agoda.com
Website: www.agoda.com


This message is confidential and is for the sole use of the intended recipient(s). It may also be privileged or otherwise protected by copyright or other legal rules. If you have received it by mistake please let us know by reply email and delete it from your system. It is prohibited to copy this message or disclose its content to anyone. Any confidentiality or privilege is not waived or lost by any mistaken delivery or unauthorized disclosure of the message. All messages sent to and from Agoda may be monitored to ensure compliance with company policies, to protect the company's interests and to remove potential malware. Electronic messages may be intercepted, amended, lost or deleted, or contain viruses.


คลิกที่นี่เพื่อ ตอบ หรือ ส่งต่อ
ใช้ไป 8.65 GB (57%) จาก 15 GB
จัดการ
©2013 Google - ข้อกำหนดและข้อมูลส่วนบุคคล
กิจกรรมล่าสุดของบัญชี: 3.5 ชั่วโมงที่แล้ว
รายละเอียด
Szabo, Nathan (Agoda)
เพิ่มในแวดวง

แสดงรายละเอียด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักของมูลค่าหุ้นส่วนโรงแรมไทย

มันได้รับรายงานว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบันในกรุงเทพฯมีการลดลงในโชคร้ายเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยในช่วงฤดู​​จุดสูงสุดนี้ เราได้รับผ่านสถานการณ์ที่คล้ายกันในอดีตที่ผ่านมาและร่วมกันเราได้ทำงานเพื่อนำกลับไปจองประเทศไทย.

ที่อโกด้า,. เราจะทำให้ความพยายามทั้งหมดเพื่อช่วยให้คุณเติมธุรกิจใด ๆ ยกเลิกหรือหายไปเป็นผลมาจากสถานการณ์ในปัจจุบัน

เพื่อช่วยให้เราช่วยให้คุณเราอยากจะขอต่อไปนี้:

1 จัดสรรใหม่ที่เปิดอยู่ในอโกด้าเอ็กซ์ทราเน็ตที่คุณได้รับการยกเลิกหรือมีวันที่ตัดหมดอายุ

2 มุ่งเน้นไปที่อัตรานาทีสุดท้ายและโปรโมชั่นของคุณ จากประสบการณ์ที่ผ่านมาของเราเรารู้ว่าส่วนนี้จะยังคงแข็งแกร่ง

3 ลบข้อ จำกัด ที่ไม่จำเป็นใด ๆ เช่นเข้าพักคืนขั้นต่ำใกล้ลึกหนาบางไม่วันที่เดินทางมาถึงโปรโมชั่นลึกหนาบางสีดำงานกาล่าดินเนอร์และอื่น ๆ

เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและมองไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องเพื่อทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด . ขอแสดงความนับถือ




nathan ปัลผู้อำนวยการภูมิภาค - โรงแรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้


---------------------------- โทร: (662 ) 625 9200
โทรสาร: (662) 646 1225
E-mail:nathan.szabo @ agoda.com
เว็บไซต์: www.agoda.com


ข้อความนี้เป็นความลับและเป็นที่สำหรับการใช้งาน แต่เพียงผู้เดียวของผู้รับ (s) มันก็อาจจะได้รับการยกเว้นหรือได้รับการคุ้มครองอย่างอื่นตามกฎหมายลิขสิทธิ์หรือกฎระเบียบทางกฎหมายอื่น ๆ ถ้าคุณได้รับมันด้วยความเข้าใจผิดโปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลตอบกลับและลบออกจากระบบของคุณ มันเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะคัดลอกข้อความนี้หรือเปิดเผยเนื้อหากับทุกคนการรักษาความลับหรือสิทธิพิเศษใด ๆ ที่ไม่ได้รับการยกเว้นหรือหายไปโดยการจัดส่งผิดพลาดใด ๆ หรือไม่ได้รับอนุญาตการเปิดเผยของข้อความ ข้อความทั้งหมดที่ส่งไปยังและจากอโกด้าอาจจะตรวจสอบเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายของ บริษัท ที่จะปกป้องผลประโยชน์ของ บริษัท และเพื่อลบมัลแวร์ที่มีศักยภาพ ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดักแก้ไขสูญหายหรือถูกลบหรือมีไวรัส.


คลิกที่นี่เพื่อตอบหรือส่งต่อ
ใช้ไป 8.65 GB (57%) จาก 15 GB

จัดการ© 2013 Google - 3.5 ชั่​​วโมงที่แล้ว

รายละเอียด szabo, นาธาน (อโกด้า)
เพิ่มในแวดวง

แสดงรายละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนหุ้นส่วนบริษัทไทยโรงแรม

มีรายงานว่า เหตุการณ์ปัจจุบันในกรุงเทพฯ มีการลดลงที่โชคร้ายในแหล่งท่องเที่ยวที่เข้ามาในประเทศไทยช่วง peak season นี้ เราเคยผ่านสถานการณ์ในอดีต และร่วมกันเราได้ทำงานเพื่อนำกลับมาจองสำหรับประเทศไทย

ที่เรา เราจะทำให้ความพยายามทั้งหมดเพื่อช่วยในการกรอกข้อมูลใด ๆ ยกเลิก หรือสูญหายทางธุรกิจจากการปัจจุบันสถานการณ์อีก

ช่วยเราช่วยคุณ เราอยากจะขอต่อไปนี้:

1 เปิดแบ่งในเรื่องเอกซ์ทราเน็ตขณะที่คุณได้รับการยกเลิก หรือมีการตัดบัญชีวันหมดอายุใหม่

2 เน้นราคาสุดพิเศษและโปรโมชั่นของคุณ จากประสบการณ์ของเราผ่านมา เราทราบว่า เซ็กเมนต์นี้จะยังคงแข็งแกร่ง

3 เอาข้อจำกัดใด ๆ ไม่จำเป็นเข้าพักคืนที่ขั้นต่ำ ปิดลึกหนาบาง ที่ไม่ ต้องถือ โปรโมชั่นดำลึกหนาบาง งานเย็น ฯลฯ

เราอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือ และหวังว่าจะยังคงทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด

ด้วยความจริงใจ

Szabo นาธาน
ผู้อำนวยการภูมิภาค - โรงแรม
เอเชียตะวันออกเฉียง
-
โทร: (662) 9200 625
โทรสาร: (662) 646 1225
อีเมล: nathan.szabo@agoda.com
เว็บไซต์: www.agoda.com


ข้อความนี้เป็นความลับ และสำหรับครอบครัวของผู้รับกำหนดไว้ มันยังได้อภิสิทธิ์ หรืออื่นใดคุ้มครองลิขสิทธิ์หรือกฎอื่น ๆ ตามกฎหมาย ถ้าคุณได้รับมันโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดให้เราทราบทางอีเมล์ตอบกลับ และลบออกจากระบบของคุณ มันเป็นสิ่งต้องห้าม การคัดลอกข้อความนี้เปิดเผยเนื้อหาให้ทุกคน ความลับหรือสิทธิใด ๆ ที่จะไม่ยกเว้นสูญหาย โดยการจัดส่งผิด หรือไม่ได้รับอนุญาตเปิดเผยข้อมูลของข้อความ ข้อความทั้งหมดที่ ส่งไป จากเราอาจจะตรวจสอบให้สอดคล้องกับนโยบายบริษัท การปกป้องผลประโยชน์ของบริษัท และมัลแวร์ที่อาจเกิดขึ้น ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดัก แก้ไข สูญหาย หรือลบ หรือประกอบด้วยไวรัส


คลิกที่นี่เพื่อตอบหรือส่งต่อ
ใช้ไป 8.65 GB (57%) จาก 15 GB
จัดการ
© 2013 Google - ข้อกำหนดและข้อมูลส่วนบุคคล
กิจกรรมล่าสุดของบัญชี: 3.5 ชั่วโมงที่แล้ว
รายละเอียด
Szabo นาธาน (เรา)
เพิ่มในแวดวง

แสดงรายละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคู่ค้าผู้มีอุปการะคุณประเทศไทยโรงแรม

มีการรายงานว่าเหตุการณ์ปัจจุบันในกรุงเทพฯมีผู้โชคร้ายที่ลดลงในจำนวนนักท่องเที่ยวเข้ามาในประเทศไทยในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวนี้ เราได้ผ่านสถานการณ์ความเหมือนในอดีตและเราจะร่วมกันทำงานเพื่อนำกลับมาทำการจองสำหรับ agoda ประเทศไทย.

ที่เราจะทำให้ความพยายามทั้งหมดเพื่อช่วยให้คุณเติมธุรกิจถูกยกเลิกหรือสูญหายใดๆก็ตามที่เป็นผลของสถานการณ์ในปัจจุบัน.

เพื่อช่วยให้เราช่วยให้คุณเราต้องการต่อไปนี้:

1 การจัดสรรหุ้นเพิ่มทุนอีกครั้ง - เปิดให้บริการในทราเน็ตเอกซ์ทราเน็ต agoda เมื่อคุณได้รับการยกเลิกหรือได้ตัด - ปิดวันที่หมดอายุลง

2 ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการขายและมีอัตราค่าบริการนาทีสุดท้ายของคุณ. จากประสบการณ์ในอดีตของเราเรารู้ว่ากลุ่มนี้จะยังคง

3 . ลบใดๆโดยไม่จำเป็นเช่นการจำกัดการเข้าพักในยามค่ำคืนเป็นอย่างน้อยให้ปิด - ยกเลิก,ไม่มีมาถึงวันที่การส่งเสริมการขายสีดำ - นอก,ดินเนอร์อาหารมื้อค่ำเป็นต้นและ

เราต้องการขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือและหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะรักษาในการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด.



Nathan ขอแสดงความนับถือ szabo
ภูมิภาค - โรงแรม

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ----------------------------
:( 662 ) 6259200 โทรสาร
:( 662 ) 646 1225
e - mail :nathan.szabo@agoda.com
เว็บไซต์ www.agoda.com


ข้อความนี้เป็นความลับและเป็นการใช้แต่เพียงผู้เดียวของใช้ผู้รับ( S ) อาจจะเป็นประโยชน์หรือได้รับการคุ้มครองโดยวิธีการทางกฎหมายอื่นๆหรือพ.ศ.ยัง หากคุณได้รับโดยความผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบว่าทางอีเมลตอบกลับและลบอีเมล์นั้นออกจากระบบของคุณ ห้ามมิให้คัดลอกข้อความนี้หรือเปิดเผยข้อมูลเนื้อหาของบุคคลสิทธิพิเศษหรือรักษาความลับใดๆไม่ได้ยกเว้นหรือสูญหายโดยการส่งมอบหรือเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาตผิดใดๆของข้อความ ข้อความทั้งหมดส่งไปยังและจาก agoda อาจมีการตรวจสอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการปฏิบัติตามนโยบายของบริษัทเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของบริษัทฯและในการลบมัลแวร์ที่อาจเกิดขึ้น ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดักจับได้แก้ไขเพิ่มเติมสูญหายหรือถูกลบออกหรือมีไวรัส.


คลิกที่นี่เพื่อตอบหรือส่งต่อ
ใช้ไป 8.65 GB ( 57% )จาก 15 GB จัดการ

©ปี 2013 Google - ข้อกำหนดและข้อมูลส่วนบุคคล
กิจกรรมล่าสุดของ 3.5 ชั่วโมงที่แล้ว

รายละเอียด szabo , Nathan ( agoda )
เพิ่มในแวดวง

แสดงรายละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: