การใช้โทรศัพท์. Telephone
Making and answering a call - การโทร และการรับโทรศัพท์
hello! สวัสดีค่ะ/ ครับ
John speaking จอห์นกำลังพูด
it's Maria here นี่คือมาเรีย
could I speak to ..., please? ขอคุยกับ ... ได้ไหมคะ/ ครับ?
Bill บิล
speaking! พูดสิ!
who's calling? ใครโทรมา?
could I ask who's calling? ฉันถามได้ไหมว่าใครโทรมา?
where are you calling from? คุณโทรมาจากที่ไหน?
what company are you calling from? คุณโทรมาจากบริษัทไหน?
how do you spell that? สะกดอย่างไร?
do you know what extension he's on? คุณรู้ไหมว่าเบอร์ต่อของเขาเบอร์อะไร?
one moment, please สักครู่นะคะ/ ครับ
hold the line, please ถือสายรอสักครู่นะคะ/ ครับ
I'll put him on ฉันจะต่อสายให้
I'll put her on ฉันจะต่อสายให้
I'm sorry, he's ... ฉันเสียใจ, เขา ...
not available at the moment ไม่ว่างในตอนนี้
in a meeting กำลังประชุม
I'm sorry, she's ... ฉันเสียใจ, หล่อน...
on another call ติดสายอยู่
not in at the moment ไม่อยู่ในตอนนี้
would you like to leave a message? คุณอยากจะฝากข้อความไหม?
could you ask him to call me? คุณจะบอกให้เขาโทรหาฉันได้ไหม?
could you ask her to call me? คุณจะบอกให้หล่อนโทรหาฉันได้ไหม?
can I take your number? ฉันขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
what's your number? เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
could I take your name and number, please? ขอทราบชื่อกับเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหมคะ/ ครับ?
I'll call back later ฉันจะโทรกลับภายหลัง
is it convenient to talk at the moment? สะดวกที่จะคุยตอนนี้ไหม?
can I call you back? ฉันโทรกลับหาคุณภายหลังได้ไหม?
please call back later กรุณาโทรกลับภายหลัง
thanks for calling ขอบคุณที่โทรมา
how do I get an outside line? ฉันจะรับสายนอกได้อย่างไร?
have you got a telephone directory? คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม?
can I use your phone? ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหม?
หากคุณได้รับโทรศัพท์ที่ไม่ต้องการพูดด้วย, คุณต้องหาสักคำที่เป็นประโยชน์ดังต่อไปนี้
I'm sorry, I'm not interested ขอโทษค่ะ/ ครับ, ฉันไม่สนใจ
sorry, I'm busy at the moment ขอโทษที, ตอนนี้ฉันยุ่งมาก
Problems - ปัญหา
I can't get a dialling tone ฉันไม่ได้รับสัญญาณเลย
the line's engaged สายไม่ว่าง/ พันกัน
I can't get through at the moment ฉันไม่สามารถในตอนนี้
I'm only getting an answering machine ฉันได้รับแต่คำตอบจากเครื่องตอบรับเท่านั้น
sorry, you must have the wrong number เสียใจ, คุณโทรผิดเบอร์แล้วล่ะ
I can't hear you very well ฉันไม่ได้ยินคุณเลย
it's a bad line สายโทรศัพท์ไม่ดีเลย
could you please repeat that? คุณทวนซ้ำอีกครั้งได้ไหม?
I've been cut off ฉันถูกตัดสาย
« หน้าที่แล้ว หน้าถัดไป »
การสมัครงาน การเขียนจดหมาย และอีเมล์
มีเสียงสำหรับเหล่าศัพท์และวลีบนหน้านี่ — เลือก คลิก บน ศัพท์และวลีสำหรับได้ยิน เสียง
Directory enquiries - บริการสอบถามข้อมูล
do you know the number for ...? คุณรู้เบอร์โทรศัพท์ของ ... ไหม?
directory enquiries บริการสอบถามข้อมูล
international directory enquiries บริการสอบถามข้อมูลระหว่างประเทศ
could you tell me the number for ...? คุณช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ของ ... หน่อยได้ไหม?
the National Gallery นิทรรศการที่แสดงภาพประจำชาติ
do you know the address? คุณทราบที่อยู่ไหม?
I'm afraid that number's ex-directory ฉันเกรงว่านั่นเป็นเบอร์โทรศัพท์เก่า
could you tell me the dialing code for ...? คุณบอกรหัสสำหรับ ... ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
Mobile phones - โทรศัพท์เคลื่อนที่
my battery's about to run out แบตเตอรี่ของใกล้จะหมดแล้ว
I need to charge up my phone ฉันต้องการชาร์จโทรศัพท์
I'm about to run out of credit บัตรโทรศัพท์ฉันจวนจะหมดแล้ว
sorry, I ran out of credit เสียใจ, บัตรโทรศัพท์ฉันหมด
I can't get a signal ฉันไม่มีสัญญาณเลย
I've got a very weak signal ฉันมีสัญญาณอ่อนมาก
I'll send you a text ฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
I'll text you later ฉันจะส่งข้อความไปหาคุณภายหลัง
could I borrow your phone, please? ให้ฉันยืมโทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหม?
I'd like a phonecard, please ฉันอยากได้บัตรโทรศัพท์
Sample answerphone message - ตัวอย่างข้อความการตอบรับโทรศัพท์
Thank you for calling. ขอบคุณที่โทรมา
There's no-one here to take your call at the moment. ในขณะนี้ไม่มีใครรับโทรศัพท์ของคุณ
Please leave a message after the tone, and we'll get back to you as soon as possible. กรุณาฝากข้อความหลังสัญญาณ, และเราจะโทรกลับหาคุณเร็วเท่าที่จะเป็นไปได้
การใช้โทรศัพท์ โทรศัพท์
ทำและรับสาย - การโทรและการรับโทรศัพท์
สวัสดี! สวัสดีค่ะ / ครับ
john พูดจอห์นกำลังพูด
มันมาเรียที่นี่นี่คือมาเรีย
ฉันสามารถพูดคุยกับ ... โปรด? ขอคุยกับ ... ได้ไหมคะ / ครับ
บิลเรียกเก็บเงินพูด! พูดสิ!
ใครโทรมา? ใครโทรมา
ฉันจะขอให้ผู้ที่โทร? ฉันถามได้ไหมว่าใครโทรมา?
ที่คุณโทรจากที่ใด คุณโทรมาจากที่ไหน?
สิ่งที่ บริษัท ของคุณโทรจากที่ใด คุณโทรมาจาก บริษัท ไหน?
วิธีที่คุณสะกดที่ สะกดอย่างไร?
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เขาเป็นส่วนขยายหรือไม่
ชั่วขณะหนึ่งกรุณาสักครู่นะคะ / ครับ
ถือสายกรุณาถือสายรอสักครู่นะคะ / ครับ
ฉันจะวางเขาลงบนฉันจะต่อสายให้
ฉันจะทำให้เธอกับฉันจะต่อสายให้
ฉัน ขอโทษเขา ... ฉันเสียใจ, เขา ...
ไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ไม่ว่างในตอนนี้
ในที่ประชุมกำลังประชุม
ฉันขอโทษเธอ ... ฉันเสียใจ,หล่อน ...
บนสายอื่นติดสายอยู่
ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่ไม่อยู่ในตอนนี้
ที่คุณต้องการจะฝากข้อความได้หรือไม่ คุณอยากจะฝากข้อความไหม?
คุณอาจจะขอให้เขาโทรหาฉัน? คุณจะบอกให้เขาโทรหาฉันได้ไหม
คุณอาจจะขอให้เธอโทรหาฉัน? คุณจะบอกให้หล่อนโทรหาฉันได้ไหม?
ฉันสามารถใช้หมายเลขของคุณหรือไม่ฉันขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
สิ่งที่จำนวนของคุณหรือไม่ เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
i อาจจะใช้ชื่อและหมายเลขของคุณโปรด? ครับ
ฉันจะเรียกกลับมาฉันจะโทรกลับภายหลัง
มันสะดวกที่จะพูดคุยในขณะนี้หรือไม่สะดวกที่จะคุยตอนนี้ไหม?
ฉันจะโทรหาคุณกลับ ฉันโทรกลับหาคุณภายหลังได้ไหม
กรุณาโทรกลับมากรุณาโทรกลับภายหลัง
ขอบคุณสำหรับการโทรขอบคุณที่โทรมา
ฉันจะได้รับสายนอก ฉันจะรับสายนอกได้อย่างไร?
ที่คุณมีสมุดโทรศัพท์ได้หรือไม่คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม?
i สามารถใช้โทรศัพท์ของคุณหรือไม่ ขอโทษฉันไม่สนใจขอโทษค่ะ / ครับ, ฉันไม่สนใจ
ขอโทษฉันไม่ว่างในขณะขอโทษที, ตอนนี้ฉันยุ่งมาก
ปัญหา - ปัญหา
ฉันไม่สามารถได้รับเสียงโทรออก
สายทำงานสายไม่ว่าง / พันกัน
i สามารถ 'ฉันไม่ได้รับสัญญาณเลย t ได้ผ่านช่วงเวลาที่ฉันไม่สามารถในตอนนี้
ฉันได้รับเพียงเครื่องตอบรับ
ขอโทษคุณจะต้องมีจำนวนที่ไม่ถูกต้องเสียใจ, คุณโทรผิดเบอร์แล้วล่ะ
ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงคุณได้เป็นอย่างดีฉันไม่ได้ยินคุณเลย
มันเป็นสายดีสายโทรศัพท์ไม่ดีเลย
คุณสามารถโปรดทำซ้ำที่คุณทวนซ้ำอีกครั้งได้ไหม?
ฉันได้รับการตัดออกไปฉันถูกตัดสาย
«หน้าที่แล้วหน้าถัดไป»
การสมัครงานการเขียนจดหมายและอีเมล์
- เลือกคลิกบนศัพท์และวลีสำหรับได้ยินเสียง
สอบถามข้อมูลไดเรกทอรี - บริการสอบถามข้อมูล
คุณจะทราบหมายเลขสำหรับ ... คุณรู้เบอร์โทรศัพท์ของ ... ไหม?
สอบถามข้อมูลไดเรกทอรีบริการสอบถามข้อมูล
สอบถามข้อมูลไดเรกทอรีระหว่างประเทศบริการสอบถามข้อมูลระหว่างประเทศ
สามารถคุณบอกฉันหมายเลข ... คุณช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ของ ...หน่อยได้ไหม
แกลเลอรี่แห่งชาตินิทรรศการที่แสดงภาพประจำชาติ
คุณไม่ทราบที่อยู่หรือไม่ คุณทราบที่ไหมอยู่
ฉันกลัวจำนวนที่อดีตไดเรกทอรี
คุณสามารถบอกรหัสโทรออกสำหรับ ... คุณบอกรหัสสำหรับ ... ให้ฉันหน่อยไหมได้
โทรศัพท์มือถือ - โทรศัพท์เคลื่อนที่
แบตเตอรี่ของฉันจะหมดแบตเตอรี่ของใกล้จะหมดแล้ว
ฉันจำเป็นต้องเรียกเก็บค่าบริการโทรศัพท์ของฉันฉันต้องการชาร์จโทรศัพท์
ฉันจะวิ่งออกไปจากเครดิตบัตรโทรศัพท์ฉันจวนจะหมดแล้ว
ขอโทษที่ฉันวิ่งออกมาจากเครดิตเสียใจ, บัตรโทรศัพท์ฉันหมด
ฉันไม่สามารถรับสัญญาณฉันไม่มีสัญญาณเลย
ฉันมีสัญญาณอ่อนแอมากฉันมีสัญญาณอ่อนมาก
ฉันจะส่งข้อความที่ฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
ฉันจะข้อความคุณในภายหลังฉันจะ ส่งข้อความไปหาคุณภายหลัง
ฉันสามารถยืมโทรศัพท์ของคุณได้มั้ย
ฉันต้องการบัตรโทรศัพท์,ข้อความตอบรับโปรดฉันอยากได้บัตรโทรศัพท์
ตัวอย่าง - ที่โทร ขอบคุณที่โทรมา
ไม่มีใครที่นี่ที่จะใช้โทรของคุณในขณะนี้ ฝากข้อความเสียงหลังจากที่และเราจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ กรุณาฝากข้อความหลังสัญญาณ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
การใช้โทรศัพท์.
โทรศัพท์และการทำการตอบสวัสดีการโทร - การโทร และการรับโทรศัพท์
! สื่อสารด้วยครับ
จอห์นสวัสดีค่ะ/จอห์นกำลังพูด
ซึ่งจะช่วยเป็นของมาเรียที่นี่นี่คือมาเรีย
ผมจะพูดกับโปรด ขอคุยกับ ได้ไหมคะ/ครับ?
ร่างพระราชบัญญัติบิลสื่อสารด้วย! พูดสิ!
ใครโทรเข้ามาโทรเข้า ใครโทรมา?
ผมจะถามใครโทรเข้ามาโทรเข้า ฉันถามได้ไหมว่าใครโทรมา?
อยู่ที่ไหนคุณโทรจาก คุณโทรมาจากที่ไหน?
ว่าบริษัทคุณโทรจาก คุณโทรมาจากบริษัทไหนหรือไม่?
ได้อย่างไรคุณตรวจสอบตัวสะกดที่ สะกดอย่างไร?
คุณรู้ไหมว่าอะไรต่อเขาหรือไม่? คุณรู้ไหมว่าเบอร์ต่อของเขาเบอร์อะไร?
ช่วงเวลา,โปรดสักครู่นะคะ/ครับ
ค้างไว้ที่ line ,โปรดถือสายรอสักครู่นะคะ/ครับ
ผมจะให้เขาอยู่ฉันจะต่อสายให้
ฉันจะเอาของเธอในฉันจะต่อสายให้
ผมขอ อภัย ที่เขา... ฉันเสียใจเขา
ไม่จัดให้บริการในขณะนี้ที่ไม่ว่างในตอนนี้
ซึ่งจะช่วยในการประชุมที่กำลังประชุม
ผมขอ อภัย เธอ ฉันเสียใจหล่อน
กับอีกสายหนึ่งติดสายอยู่
ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่ไม่อยู่ในตอนนี้
คุณต้องการทิ้งข้อความหรือไม่ คุณอยากจะฝากข้อความไหมหรือไม่?
ไม่สามารถจะถามเพื่อโทรหาฉันด้วย คุณจะบอกให้เขาโทรหาฉันได้ไหมหรือไม่?
คุณจะถามเธอจะเรียกผมหรือไม่? คุณจะบอกให้หล่อนโทรหาฉันได้ไหม?
ฉันจะสามารถนำของคุณหมายเลขหรือไม่?ฉันขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
ของคุณคืออะไร?หมายเลข เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
ผมจะนำชื่อและหมายเลขของคุณโปรด ขอทราบชื่อกับเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหมคะ/ครับหรือไม่?
ฉันจะโทรติดต่อกลับไปใน ภายหลัง ฉันจะโทรกลับภายหลัง
มีความสะดวกสบายในการพูดที่ช่วงเวลาหรือไม่?สะดวกที่จะคุยตอนนี้ไหม?
ฉันสามารถโทรกลับมาที่คุณ ฉันโทรกลับหาคุณภายหลังได้ไหม ?
โปรดโทรติดต่อกลับไปใน ภายหลัง กรุณาโทรกลับภายหลัง
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการโทรขอบคุณที่โทรมา
ได้อย่างไร?ฉันจะได้รับที่อยู่ทางด้านนอกสายหรือไม่? ฉันจะรับสายนอกได้อย่างไร?
คุณมีไดเรกทอรีโทรศัพท์คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม?
ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณหรือไม่? ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหม?
หากคุณได คุณต้องหาสักคำที่เป็นประโยชน์ดังต่อไปนี้
ผมเสียใจผมไม่สนใจขอโทษค่ะ/ครับ,ฉันไม่สนใจ
ขอ อภัยฉันไม่ว่างในช่วงเวลาขอโทษที,ตอนนี้ฉันยุ่งมาก
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหา - ปัญหา
ผมไม่สามารถจะได้รับการโทรออกด้วยเสียงฉันไม่ได้รับสัญญาณเลย
ที่สายของหมั้นสายไม่ว่าง/พันกัน
ซึ่งจะช่วยผมไม่สามารถผ่านไปที่ฉันไม่สามารถในตอนนี้
ผมเป็นเพียงการเรียกที่เครื่องตอบรับฉันได้รับแต่คำตอบจากเครื่องตอบรับเท่านั้น
ขอ อภัย คุณต้องมีหมายเลขเสียใจที่ไม่ถูกต้อง,คุณโทรผิดเบอร์แล้วล่ะ
ไม่ได้ฉันก็ได้ยินเสียงของคุณเป็นอย่างมากรวมถึงฉันไม่ได้ยินคุณเลย
ซึ่งจะช่วยได้ของไม่ดีสายสายโทรศัพท์ไม่ดีเลย
ไม่สามารถคุณโปรดทำซ้ำว่าหรือไม่?คุณทวนซ้ำอีกครั้งได้ไหม?
ผมได้รับการตัดฉันถูกตัดสาย
"หน้าที่แล้วหน้าถัดไป"
การสมัครงานการเขียนจดหมายและอีเมล์
มีเสียงสำหรับเหล่าศัพท์และวลีบนหน้านี่ - คลิกเลือกโรงแรม Chateau on Park ศัพท์และวลีสำหรับได้ยินเสียง
ไดเรกทอรีสอบถาม - บริการสอบถามข้อมูล
คุณทราบหมายเลขสำหรับ คุณรู้เบอร์โทรศัพท์ของ ไหม?
ไดเรกทอรีสอบถามบริการสอบถามข้อมูล
นานาชาติไดเรกทอรีสอบถามบริการสอบถามข้อมูลระหว่างประเทศ
ไม่สามารถบอกผมมาที่หมายเลขสำหรับ...? คุณช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ของหน่อยได้ไหม?
National Gallery นิทรรศการที่แสดงภาพประจำชาติ
คุณรู้ไหมว่าที่แอดเดรสหรือไม่ คุณทราบที่อยู่ไหม?
ผมกลัวว่าจำนวนของ ex - ไดเรกทอรีฉันเกรงว่านั่นเป็นเบอร์โทรศัพท์เก่า
ไม่สามารถบอกว่าการโทรออกรหัสสำหรับ...? คุณบอกรหัสสำหรับ ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
โทรศัพท์มือถือ - แบตเตอรี่ โทรศัพท์เคลื่อนที่
ของฉันของเกี่ยวกับวิ่งออกไปแบตเตอรี่ของใกล้จะหมดแล้ว
ผมต้องชาร์จได้ของผมโทรศัพท์ฉันต้องการชาร์จโทรศัพท์
ผมเกี่ยวกับการวิ่งออกจากเครดิตบัตรโทรศัพท์ฉันจวนจะหมดแล้ว
ขอ อภัย ผมก็วิ่งออกมาจากบัตรเครดิตเสียใจ,บัตรโทรศัพท์ฉันหมด
ฉันไม่สามารถรับสัญญาณฉันไม่มีสัญญาณเลย
ซึ่งจะช่วยผมได้เป็นอย่างมากที่อ่อนแอสัญญาณฉันมีสัญญาณอ่อนมาก
ฉันจะส่งข้อความฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
ผมจะได้ข้อความที่คุณใน ภายหลัง ฉันจะส่งข้อความไปหาคุณภายหลัง
ผมจะขอยืมโทรศัพท์ของคุณโปรดหรือไม่? ให้ฉันยืมโทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหม?
ผมอยากจะให้ phonecard ,โปรดฉันอยากได้บัตรโทรศัพท์
ตัวอย่าง answerphone ข้อความ - ตัวอย่างข้อความการตอบรับโทรศัพท์
ขอขอบคุณสำหรับการโทร. ขอบคุณที่โทรมา
มีไม่มีใครมาที่นี่เพื่อรับสายของคุณในช่วงเวลาที่ ในขณะนี้ไม่มีใครรับโทรศัพท์ของคุณ
ซึ่งจะช่วยกรุณาทิ้งข้อความหลังจากที่เสียงและเราจะติดต่อคุณกลับทันทีที่เป็นไปได้ กรุณาฝากข้อความหลังสัญญาณ, และเราจะโทรกลับหาคุณเร็วเท่าที่จะเป็นไปได้
การแปล กรุณารอสักครู่..