JUNKANOO, NATIONAL FESTIVAL OF THE BAHAMASThe roots of Junkanoo are to การแปล - JUNKANOO, NATIONAL FESTIVAL OF THE BAHAMASThe roots of Junkanoo are to ไทย วิธีการพูด

JUNKANOO, NATIONAL FESTIVAL OF THE

JUNKANOO, NATIONAL FESTIVAL OF THE BAHAMAS

The roots of Junkanoo are to be found in the continent of Africa. The most popular theory surrounding the name [originally referred to as John Canoe] is that John Canoe was an African trader on the West African Coast during the era of slavery. Whatever the origin of the name, the celebration began with the slaves who were transported across the Atlantic. Under British law, slaves in British colonies were given three days holiday at Christmas. Junkanoo has been documented in the former British territories of Jamaica, Belize, and North and South Carolina, but only in the Bahamas has Junkanoo grown into such an elaborate festival, one of which all Bahamians are justly proud.

Legend has it that the slaves attempted to decorate themselves by sticking materials to be found in their environment, such as paper and feathers, onto their clothes. The custom of sticking paper has evolved over the years into a fine art. Nowadays, the finely cut crepe paper is pasted onto cardboard shapes in the most intricate designs, using every colour in the spectrum. Costumes may be as tall as fifteen feet, and are danced for the entire parade. The music is also historically based, and is still centered around the traditional cowbells [which were originally used because of their availability on the plantations], and the goatskin drum, which is a staple African instrument. The traditional horn of Junkanoo was a conch shell, and today we use also use a variety of whistles and other horns.

Over the years, the Junkanoo Parades have increased in size, which has led to more organization. Barricades and a circular route were introduced in the 1970's, and bleachers in the 1980's. So to have the costumes evolved into the spectacular works of art that we see today. The costumes have always reflected the availability of materials in the society, and so from the feathers and scraps of the plantation, the costumes grew through a variety of materials: plant life, straw work, sponge, newspaper, tissue paper, and finally to the crepe paper of today.

The participants in this uniquely Bahamian festival come from all walks of life, and are all ages. The organized groups, which compete for cash prizes, spend at least six months of the year producing the elaborate costumes. Junkanoo participants may parade as individuals, or as part of a group, in adult and juvenile categories. Adult groups may number between 3-500 members. Many persons opt to parade for fun, and are called 'Scrap'.

JUNKANOO, the major cultural festival of the Bahamas, is a magnificent celebration of life and freedom. It is celebrated in two spectacular parades on Boxing Day, December 26, and New Year’s day, January 1 of each year, from 1:00 a.m. to 9:00a.m. on Bay Street in downtown Nassau. Breath-taking costumes made from cardboard, wire, and finely cut crepe paper, are paraded to the unique sounds of pulsating goatskin drums, cowbells, horns, and whistles. The festival attracts large crowds of Bahamians and visitors, and has become a spectacle of colour and celebration. For Bahamians, it is the highpoint of the season: eight exhilarating hours in the early morning, when the nation's main street is transformed into a sea of sight and sound that amazes, astounds, and enthralls all who view it.

Junkanoo parades are also held in most of the Family Islands of the Bahamas, but do not approach the elaborate scale of the parade in Nassau. Junkanoo is a unique cultural phenomenon that is a 'must' activity for everyone in the Bahamas at Christmas time.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
junkanoo เทศกาลแห่งชาติของบาฮามาส

รากของ junkanoo จะพบในทวีปแอฟริกา ทฤษฎีที่เป็นที่นิยมมากที่สุดที่อยู่รอบ ๆ ชื่อ [แต่เดิมจะเรียกว่าจอห์นเรือแคนู] คือจอห์นเรือแคนูเป็นผู้ประกอบการแอฟริกันบนชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกในยุคของการเป็นทาส สิ่งที่มาของชื่อที่การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยการเป็นทาสที่ถูกส่งตัวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ภายใต้กฎหมายอังกฤษทาสในอาณานิคมของอังกฤษได้รับวันหยุดสามวันที่คริสมาสต์ junkanoo ได้รับการบันทึกไว้ในดินแดนของอังกฤษในอดีตของจาไมก้า, เบลีซและทิศเหนือและทิศใต้ carolina แต่ในบาฮามาสได้เติบโตขึ้นเป็นเช่น junkanoo เทศกาลซับซ้อนหนึ่งซึ่ง Bahamians ทั้งหมดมีความภาคภูมิใจอย่างเป็นธรรม

ตำนานเล่าว่าทาสพยายามที่จะตกแต่งตัวเองด้วยการใช้วัสดุที่สามารถพบได้ในสภาพแวดล้อมของพวกเขาติดเช่นกระดาษและขนลงบนเสื้อผ้าของพวกเขา ที่กำหนดเองของกระดาษติดได้พัฒนากว่าปีที่ผ่านมาเป็นงานศิลปะ ปัจจุบันเครปกระดาษตัดอย่างดีจะถูกวางลงบนกระดาษแข็งรูปทรงในการออกแบบที่ซับซ้อนมากที่สุดใช้ทุกสีในสเปกตรัม เครื่องแต่งกายอาจจะเป็นสูงเป็นสิบห้าฟุตและมีการเต้นสำหรับขบวนแห่ทั้ง เพลงนี้ยังขึ้นอยู่ในอดีตและยังคงเป็นศูนย์กลางรอบก๊องแก๊งแบบดั้งเดิม [ซึ่งถูกนำมาใช้ แต่เดิมเพราะความพร้อมของพวกเขาในสวน] และกลองหนังแพะซึ่งเป็นเครื่องดนตรีแอฟริกันเป็นหลัก ฮอร์นแบบดั้งเดิมของ junkanoo เป็นหอยสังข์,และในวันนี้เราจะใช้ยังใช้ความหลากหลายของนกหวีดและเขาอื่น ๆ .

ปีที่ผ่านมาขบวนพาเหรด junkanoo ได้เพิ่มขึ้นในขนาดที่ได้นำไปสู่​​องค์กรมากขึ้น และเครื่องกีดขวางเส้นทางวงกลมที่ถูกนำมาใช้ในปี 1970 และอัฒจันทร์ในปี 1980 เพื่อให้มีเครื่องแต่งกายการพัฒนาเป็นผลงานที่งดงามของศิลปะที่เราเห็นวันนี้เครื่องแต่งกายที่มีการสะท้อนให้เห็นเสมอความพร้อมของวัสดุในสังคมและอื่น ๆ จากขนและเศษสวน, เครื่องแต่งกายเติบโตผ่านความหลากหลายของวัสดุ: ชีวิตพืชทำงานฟาง, ฟองน้ำ, หนังสือพิมพ์, กระดาษทิชชูและในที่สุดก็จะ กระดาษเครปในวันนี้.

ผู้เข้าร่วมในงานเทศกาลบาฮามาสที่ไม่ซ้ำกันนี้มาจากทุกเดินชีวิตและทุกเพศทุกวัยจัดกลุ่มซึ่งแข่งขันเพื่อชิงรางวัลเงินสดใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือนของปีการผลิตเครื่องแต่งกายอย่างประณีต ผู้เข้าร่วมขบวนแห่ junkanoo อาจเป็นบุคคลหรือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มในผู้ใหญ่และเด็กและเยาวชนหมวดหมู่ กลุ่มผู้ใหญ่อาจนับจำนวน 3-500 ระหว่างสมาชิก หลายคนเลือกที่จะแห่เพื่อความสนุกสนานและได้รับการเรียกว่า 'เศษ'.

junkanoo เทศกาลวัฒนธรรมที่สำคัญของบาฮามาส,คือการเฉลิมฉลองอันงดงามของชีวิตและเสรีภาพ มันเป็นที่เลื่องลือในสองขบวนพาเหรดที่งดงามในวันมวย, 26 ธันวาคมและวันปีใหม่วันที่ 1 มกราคมของทุกปี, 01:00-09:00 อ่าวถนนในนัสเซาเมือง เครื่องแต่งกายลมหายใจที่ทำจากกระดาษแข็งลวดและเครปกระดาษตัดประณีตจะยกขบวนไปกับเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของกลองเต้นเป็นจังหวะหนังแพะ, ก๊องแก๊งแตรและนกหวีดเทศกาลที่ดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ของ Bahamians และผู้เข้าชมและได้กลายเป็นปรากฏการณ์ของสีและการเฉลิมฉลอง เพื่อ Bahamians เป็น HIGHPOINT ของฤดูกาล. แปดชั่วโมงที่ทำให้ดีอกดีใจในตอนเช้าเมื่อถนนสายหลักของประเทศจะกลายเป็นทะเลของสายตาและเสียงที่ amazes, astounds และ enthralls ทุกคนที่ดู

ขบวนพาเหรด junkanoo จะมีขึ้นยังอยู่ในส่วนใหญ่ของหมู่เกาะบาฮามาสของครอบครัว แต่ไม่ได้เข้าใกล้ระดับที่ซับซ้อนของขบวนแห่ในนัสเซา junkanoo เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ที่เป็น 'ต้อง' กิจกรรมสำหรับทุกคนในบาฮามาสในเวลาที่คริสมาสต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
JUNKANOO ชาติเทศกาลของบาฮามาส

ของ Junkanoo ที่พบในทวีปแอฟริกา ทฤษฎีนิยมล้อมรอบชื่อ [เดิมเรียกว่าเรือแคนูจอห์น] เป็นว่า เรือแคนูจอห์นเป็นคนแอฟริกาฝั่งแอฟริกาตะวันตกในยุคทาส สิ่งมาของชื่อ การเฉลิมฉลองเริ่ม มีทาสที่ถูกส่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ภายใต้กฎหมายอังกฤษ ทาสในอาณานิคมอังกฤษได้รับวันหยุด 3 วันในเทศกาลคริสต์มาส มีการจัด Junkanoo ในดินแดนอังกฤษอดีตประเทศจาเมกา เบลีซ และนอร์ท และเซาท์แคโรไลนา แต่เฉพาะในบาฮามาส Junkanoo จนเป็นเช่นความประณีตเทศกาล หนึ่งของ Bahamians ทั้งหมดภูมิใจศรีวิชัย

จึงมีที่ทาสที่พยายามตกแต่งเอง โดยติดวัสดุในสิ่งแวดล้อมของพวกเขา เช่นกระดาษและขนนก ลงเสื้อผ้าของพวกเขา มีพัฒนากำหนดเองของกระดาษปีเป็นศิลปะ ปัจจุบัน กระดาษ crepe ประณีตตัดวางลงบนกระดาษร่างในการออกแบบที่ซับซ้อนมากที่สุด ใช้ทุกสีในสเปกตรัม เครื่องแต่งกายอาจเป็นสูงเป็นห้าฟุต และเต้นแห่ทั้งหมด เพลงอดีตยังอยู่ และยังแปลก cowbells ดั้งเดิม [ซึ่งเดิมใช้เนื่องจากความในสวน], และกลอง goatskin ซึ่งเป็นตั๋วเย็บกระดาษตราแอฟริกา ฮอร์นแบบดั้งเดิมของ Junkanoo ถูกสังข์ วันนี้เราใช้ยังใช้นกหวีดและแตรอื่น ๆ

ปี ขบวนพาเหรด Junkanoo ได้เพิ่มขนาด ที่มีองค์กรเพิ่มมากขึ้น เมื่อกีดขวางและเส้นทางวงกลมได้แนะนำ 115 และ bleachers ในปี 1980 ดังนั้นการมีเครื่องแต่งกายที่เป็นงดงามทำงานศิลปะที่เราเห็นวันนี้ เครื่องแต่งกายมีผลพร้อมใช้งานของวัสดุในสังคมเสมอ และดังนั้น จากขนนกและเศษของสวน เครื่องแต่งกายโตผ่านหลากหลายวัสดุ: พืชชีวิต งานฟาง ฟองน้ำ หนังสือพิมพ์ กระดาษทิชชู่ และสุดท้ายกับกระดาษ crepe ของวันนี้

ผู้ที่เข้าร่วมในเทศกาลนี้โดยเฉพาะบาฮามาสมาจากทุกเดินชีวิต และมีทุกเพศทุกวัย กลุ่ม การแข่งขันสำหรับรางวัลเงินสด ใช้จ่ายอย่างน้อยหกเดือนปีที่ผลิตเครื่องแต่งกายอย่างประณีต ผู้เข้าร่วม Junkanoo อาจเดินแห่บุคคล หรือ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ประเภทเยาวชน และผู้ใหญ่ กลุ่มผู้ใหญ่อาจหมายเลขระหว่างสมาชิก 3-500 หลายคนเลือกที่จะพาเหรดเพื่อความสนุกสนาน และเรียกว่า 'ซาก' .

JUNKANOO บาฮามาส วัฒนธรรมเทศกาลสำคัญ ฉลองชีวิตและเสรีภาพที่งดงามได้ มีการเฉลิมฉลองในขบวนพาเหรดที่สวยงามสองวันมวย 26 ธันวาคม และวันขึ้นปีใหม่ 1 มกราคมของทุกปี 1:00 น. 9:00 น. บนถนนอ่าวในแนสซอ ยูนิตเครื่องแต่งกายที่ทำจากกระดาษแข็ง ลวด และประณีตตัดกระดาษเครพ paraded เสียงเฉพาะ ความดังกลอง goatskin, cowbells แตร นกหวีด เทศกาลดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ Bahamians และผู้เยี่ยมชม และได้กลายเป็น ปรากฏการณ์ของสีและเฉลิมฉลอง Bahamians มันเป็น highpoint ฤดูกาล: 8 ชั่วโมงต้องช่วงเช้า เมื่อถนนสายหลักของประเทศจะเปลี่ยนเป็นทะเลแห่งความเห็นและเสียงที่ amazes, astounds และ enthralls ทุกคนดู

ขบวนพาเหรด Junkanoo นอกจากนี้ยังได้จัดในส่วนใหญ่ของครอบครัวหมู่เกาะของบาฮามาส แต่ไม่เข้ามาตราส่วนอย่างประณีตของขบวนแห่ในแนสซอ Junkanoo เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมเฉพาะที่กิจกรรม 'ต้อง' สำหรับทุกคนในบาฮามาสเวลาคริสมาสต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ราก

ที่งานเทศกาลของบาฮามาส junkanoo ของ junkanoo จะได้พบในทวีปแอฟริกา ทฤษฎีได้รับความนิยมมากที่สุดโดยรอบแรกเริ่มเดิมทีเป็นชื่อที่[อ้างถึงเป็นจอห์นเรือแคนู]เป็นที่จอห์นเรือเป็นเจ้าของห้องแอฟริกันที่บนชายฝั่งด้านทิศตะวันตกแอฟริกันที่อยู่ในระหว่างยุคของความเป็นทาส ไม่ว่าที่มาของชื่อการร่วมฉลองที่เริ่มขึ้นพร้อมด้วยทาสผู้ซึ่งถูกส่งไปในมหาสมุทรแอตแลนติกได้ ตามกฎหมายว่าด้วยบริติชเคานซิลทาสในดินแดนอาณานิคมอังกฤษได้รับวันหยุดวันที่สามวันคริสต์มาส junkanoo ได้รับเอกสารในดินแดนของอังกฤษที่เก่าแก่ของจาเมกาเบลีซ, North Carolina และด้านทิศเหนือและทิศใต้แต่เฉพาะในบาฮามาสมี junkanoo เติบโตเป็นเทศกาลที่ดังกล่าวเป็นหนึ่งในที่ bahamians ทั้งหมดมีความ ภาคภูมิใจ อย่างแท้จริง

มีตำนานเล่าว่าทาสที่พยายามที่จะตกแต่งด้วยตัวเองโดยติดวัสดุจะพบใน สภาพแวดล้อม ของเช่นขนนกและกระดาษลงบนเสื้อผ้าของตน ที่กำหนดเองของกระดาษติดได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปีที่เข้าไปในงานศิลปะชั้นดีที่ทุกวันนี้กระดาษเครปให้ละเอียดตัดที่ถูกนำมาวางไว้บนกระดาษแข็งรูปร่างมากที่สุดในการออกแบบที่ซับซ้อนการใช้สีในสเปกตรัมทุกที่ สวมใส่เครื่องแต่งกายอาจจะสูงเท่ากับ 15 ฟุตและมีอยู่สำหรับขบวนพาเหรดทั้งหมด นอกจากนั้นยังมีเพลงที่ใช้ในเชิงประวัติศาสตร์และเป็นแบบดั้งเดิมตั้งอยู่ในศูนย์กลางโดยรอบ cowbells [ซึ่งได้ถูกนำมาใช้เพราะมีความพร้อมใช้งานของพวกเขาในไร่ที่]และ Drum หนังแพะซึ่งเป็นเครื่องมือสำคัญแอฟริกันอยู่ Horn แบบดั้งเดิมของ junkanoo เป็นหอยสังข์และวันนี้เราจะใช้การใช้ความหลากหลายของนกหวีดและอื่นๆนอกจากนั้นยัง.

ในช่วงหลายปีที่ junkanoo ยกขบวนที่มีเพิ่มขึ้นในขนาดที่ได้นำไปสู่องค์กรมากขึ้น ลมหนาวและเส้นทางวงกลมที่เคยมีการนำมาใช้ในช่วงทศวรรษที่ 1970 ' sthe และ bleachers sthe ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ' ดังนั้นการมีเครื่องแต่งกายได้พัฒนาเข้าสู่การทำงานที่น่าตื่นตาตื่นใจของศิลปะที่เราเห็นในวันนี้.สวมใส่เครื่องแต่งกายที่สะท้อนถึงความพร้อมใช้งานของวัสดุในสังคมอยู่เสมอและจากเศษและขนของแหล่งเพาะปลูกที่สวมใส่เครื่องแต่งกายที่ขยายตัวในความหลากหลายของพันธุ์ไม้งานฟางฟองน้ำกระดาษหนังสือพิมพ์และสุดท้ายกับกระดาษเครปในวันนี้.

ผู้เข้าร่วมประชุมได้ในงานเทศกาลที่โดดเด่นตามแบบ Bahamian นี้ได้มาจากการเดินของชีวิตและมีทุกช่วงวัยจัดกลุ่มที่แข่งขันชิงรางวัลเงินสดใช้เวลาอย่างน้อย 6 เดือนแรกของปีนี้การผลิตเครื่องแต่งกายที่ประณีต ผู้เข้าร่วมประชุม junkanoo อาจพาเหรดเป็นผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายหรือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มใน ประเภท เยาวชนและผู้ใหญ่ กลุ่มผู้ใหญ่อาจหมายเลขระหว่าง 3-500 สมาชิก ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมขบวนพาเหรดเพื่อความสนุกสนานและมีการเรียก' junkanoo เศษ'.

เทศกาลทางวัฒนธรรมที่สำคัญของบาฮามาสคือการเฉลิมฉลองที่งดงามของ เสรีภาพ และอายุการใช้งาน โรงแรมได้รับการยกย่องในสองยกขบวนน่าตื่นตาตื่นใจในการชกมวยในวันวันที่ 26 ธันวาคมและวันปีใหม่ 1 มกราคมของทุกปีจาก 01:00 น.ถึง 9 : 00 โมงครึ่งของช่วงเช้าใน Bay Street ในย่านธุรกิจหลัก Nassau สวมใส่เครื่องแต่งกายสวยงามจนแทบต้องหยุดหายใจทำจากกระดาษแข็งกระดาษและสายผ้าเครปให้ละเอียดมีชอบโอ้อวดก็สวมเสื้อผ้าเพื่อเสียงที่โดดเด่นของกลองยาวหนังแพะจังหวะ cowbells ฮอร์นและนกหวีดงานเทศกาลที่ดึงดูดใจผู้คนขนาดใหญ่ของผู้เข้าเยี่ยมชมและ bahamians และกลายเป็นความน่าตื่นตาตื่นใจของการเฉลิมฉลองและสี สำหรับ bahamians เป็น highpoint ของฤดูกาลที่แปดชั่วโมงน่าตื่นตาตื่นใจในยามเช้าตรู่เมื่อถนนสายหลักของประเทศชาติที่จะถูกปรับเปลี่ยนไปสู่ทะเลของเสียงและสายพระเนตรที่ amazes astounds และ enthralls ทั้งหมดที่ดู.

นิวออร์ลีนส์รัฐหลุยเซีย junkanoo จะมีการประชุมในครอบครัวหมู่เกาะบาฮามาสมากที่สุดแต่ยังไม่ได้แนวทางขยายประดิดประดอยของพาเหรดใน Nassau , junkanoo คือปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นที่มี'ต้อง'กิจกรรมสำหรับทุกคนในบาฮามาสในวันคริสต์มาส
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: