Hi Sexy Beautiful Natty. See I always get your name right . As we spok การแปล - Hi Sexy Beautiful Natty. See I always get your name right . As we spok ไทย วิธีการพูด

Hi Sexy Beautiful Natty. See I alwa

Hi Sexy Beautiful Natty.

See I always get your name right . As we spoke about yesterday, attached is a letter I need translated so I can send to people in Japan that had accounts with us, but which have been deactivated.

Can you take a look at it and let me know how much to do it.

As for the lay out, I am thinking of having a paragraph in Japanese and below it the same paragraph in English, what do you think about this?

I included a paragraph saying it is in Japanese for respect, but asking for replies in English only, but do not know if this should be in the letter or not. You know much more about Japanese culture, would this be a good or bad thing to include?

Hope to speak to you soon.

Cheers

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
hi หรูสวยงามเซ็กซี่.

เห็นผมมักจะได้รับสิทธิในชื่อของคุณ ในขณะที่เราพูดคุยเกี่ยวกับเมื่อวานนี้ที่แนบมาเป็นตัวอักษรที่ฉันต้องแปลเพื่อให้สามารถส่งไปยังคนที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นที่มีบัญชีกับเรา แต่ที่ได้รับการปิดการใช้งาน.

คุณสามารถใช้ดูที่มันและแจ้งให้เรารู้ว่าจะทำอย่างไร มัน.

สำหรับการวางออก, ฉันคิดของการมีวรรคในญี่ปุ่นและด้านล่างนี้ค่ะวรรคเดียวกันในภาษาอังกฤษสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ฉันรวมวรรคบอกว่ามันอยู่ในญี่ปุ่นเคารพ แต่ขอให้สำหรับการตอบกลับในภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ไม่ทราบว่านี้ควรจะอยู่ในตัวอักษรหรือไม่ คุณรู้มากขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นนี้จะเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดีที่จะรวมอยู่

หวังว่าจะพูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้. ไชโย



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไฮ สวยเซ็กซี่ Natty

ดูฉันเรียกชื่อขวา เราพูดเกี่ยวกับ เมื่อวานนี้ แนบเป็นจดหมายต้องแปลเพื่อให้สามารถส่งไปยังคนในญี่ปุ่นที่มีบัญชีกับเรา แต่ที่ปิดได้

คุณสามารถดูได้ และแจ้งให้เราทราบว่าการทำมัน

สำหรับวาง ฉันคิดของการมีย่อหน้า ในญี่ปุ่น และอยู่ภายใต้ย่อหน้าเดียวกันในภาษาอังกฤษ, คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ฉันรวมย่อหน้าที่พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นเคารพ แต่ขอให้ตอบเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ไม่รู้ถ้าควรในจดหมาย หรือไม่ คุณรู้มากเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น เป็นสิ่งดี หรือไม่ดีแก่?

หวังว่าจะพูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้

ไชโย

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi เซ็กซี่ที่สวยงามไก่แจ้.ฉัน

ดูได้ชื่อของคุณทางด้านขวา ในขณะที่เราพูดถึงเมื่อวานนี้ที่อยู่ติดกันที่หนังสือผมจำเป็นต้องแปลแล้วผมก็จะส่งไปยังผู้คนในประเทศญี่ปุ่นที่มีบัญชีกับเราแต่ที่มีการปิดใช้งาน.

คุณจะได้รับที่ที่ได้ดูและปล่อยให้เราทราบว่าจะต้องทำมัน.

สำหรับที่นอนออกมาผมคิดว่ามีวรรคในญี่ปุ่นและด้านล่างเป็นที่เดียวกันวรรคใน ภาษาอังกฤษ ,คุณคิดว่าอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?

ฉันคิดรวมถึงวรรคหนึ่งว่ามันอยู่ในญี่ปุ่นสำหรับความเคารพแต่การขอตอบเป็น ภาษาอังกฤษ เท่านั้นแต่ไม่รู้ว่าจะทำเป็นหนังสือหรือไม่ คุณรู้มากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นจะเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดีที่รวมถึงหรือไม่?

หวังที่จะพูดกับคุณในเร็วๆนี้.



ดื่ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: