ส่วนผสม1 kg (6½ cups) sago rumbia 1

ส่วนผสม
1 kg (6½ cups) sago rumbia 1 กิโลกรัม (6 ½ถ้วย) rumbia สาคู
Hot water, freshly boiled น้ำร้อนต้มสด
1 litre (4 cups) water 1 ลิตร (4 ถ้วย) น้ำ
Ingredient B B ส่วนผสม
600 g white fish/tongkol/tenggiri/kurau/senangin 600 กรัมสีขาวปลา / tongkol / tenggiri / kurau / senangin
40 g (5 pips) shallots 40 กรัมหอมแดง (5 จุด)
10 g (2 pips) garlic 10 กรัม (2 จุด) กระเทียม
10 g (2 cm) fresh turmeric pounded coarsely 10 กรัม (2 ซม. ) ขมิ้นสดโขลกหยาบ
10 g (2 cm) ginger 10 ขิงกรัม (2 ซม. )
3 g (5) bird's eye chillies 3 กรัม (5) นกพริกตา
30 g (2 sticks) lemon grass, crushed 30 กรัม (2 แท่ง) ตะไคร้บด
5 g (5 pcs) dried tamarind 5 กรัม (5 ชิ้น) แห้งมะขาม
9 g (1½ tsps) salt 9 กรัมเกลือ (1 ½ TSPs)
625 ml (2½ cups) water 625 ml น้ำ (2 ½ถ้วย)
Ingredient C C ส่วนผสม
500 g (60 stalks) paku shoots, cleaned and plucked 500 กรัม (60 ลูก) หน่อ Paku ทำความสะอาดและดึง
3 g (1/2 tsp) salt 3 กรัมเกลือ (1/2 ช้อนชา)
10 g (1 tbsp) vegetable oil 10 กรัมน้ำมันพืช (1 ช้อนโต๊ะ)
20 g (3 pips) shallots 20 กรัมหอมแดง (3 จุด)
10 g (2 pips) garlic pounded 10 กระเทียมกรัม (2 จุด) โขลก
10 g (1 tbsp) shrimp paste 10 กรัมวางกุ้ง (1 ช้อนโต๊ะ)
125 ml (1/2 cup) water 125 ml น้ำ (1/2 ถ้วย)
1 red chilli (sliced) for decoration 1 พริกแดง (หั่น) สำหรับการตกแต่ง
Method วิธี
Ingredient A ส่วนผสม
To make ambuyat: เพื่อให้ ambuyat:

Mix sago with 4 cups of water and soak for 10 minutes. ผสมกับสาคู 4 ถ้วยน้ำและแช่นาน 10 นาที
Drain off the water and pour sago into a heat proof container ท่อระบายน้ำออกจากน้ำและเทสาคูลงในภาชนะที่พิสูจน์ความร้อน
Pour freshly boiled hot water over it. เทน้ำร้อนลวกสดมากกว่านั้น Mix well until the sago looks clear and of gummy consistency. ผสมกันจนสาคูมีลักษณะที่ชัดเจนและสอดคล้องเหนียว

Ingredient B B ส่วนผสม

Clean the fish and cut into 5 slices. ทำความสะอาดปลาและหั่นเป็นชิ้น 5
Place into a saucepan together with other (B) ingredients. สถานที่ลงในกระทะพร้อมกับส่วนผสมที่ (B) อื่น ๆ Stir well until cooked. คนให้เข้ากันจนสุก

Ingredient C C ส่วนผสม

Heat oil in a kuali and stir-fry the pounded ingredients until fragrant. ความร้อนน้ำมันใน kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม

Stir in the paku shoots. คนใน Paku หน่อ Add salt and 1/2 cup of water. เพิ่มถ้วยเกลือและ 1/2 น้ำ Cook until soft. หุงจนนุ่ม Decorate with red chilli. ตกแต่งด้วยพริกแดง

Mix sago with 4 cups of water and soak for 10 minutes. ผสมกับสาคู 4 ถ้วยน้ำและแช่นาน 10 นาที
 Drain off the water and pour sago into a heat proof container ท่อระบายน้ำออกจากน้ำและเทสาคูลงในภาชนะที่พิสูจน์ความร้อน
 Pour freshly boiled hot water over it. เทน้ำร้อนลวกสดมากกว่านั้น Mix well until the sago looks clear and of gummy consistency. ผสมกันจนสาคูมีลักษณะที่ชัดเจนและสอดคล้องเหนียว

Ingredient B B ส่วนผสม

Clean the fish and cut into 5 slices. ทำความสะอาดปลาและหั่นเป็นชิ้น 5
 Place into a saucepan together with other (B) ingredients. สถานที่ลงในกระทะพร้อมกับส่วนผสมที่ (B) อื่น ๆ Stir well until cooked. คนให้เข้ากันจนสุก

Ingredient C C ส่วนผสม

Heat oil in a kuali and stir-fry the pounded ingredients until fragrant. ความร้อนน้ำมันใน kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม

Stir in the paku shoots. คนใน Paku หน่อ Add salt and 1/2 cup of water. เพิ่มถ้วยเกลือและ 1/2 น้ำ Cook until soft. หุงจนนุ่ม Decorate with red chilli. ตกแต่งด้วยพริกแดง

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ส่วนผสม
1 กิโลกรัม (6 ½ถ้วย) สาคู rumbia 1 กิโลกรัม (6 ½ถ้วย) rumbia สาคู
น้ำร้อนต้มสดน้ำร้อนต้มสด
1 ลิตร (4 ถ้วย) น้ำ 1 ลิตร (4 ถ้วย) น้ำส่วนผสม
bb ส่วนผสม
600 กรัมขาวปลา / tongkol / tenggiri / Kurau / senangin 600 กรัมสีขาวปลา / tongkol / tenggiri / Kurau / senangin
40 กรัมหอมแดง (5 จุด) 40 กรัมหอมแดง (5 จุด)
10 กรัม (2 จุด) กระเทียม 10 กรัม (2 จุด)
กระเทียม 10 กรัม (2 ซม. ) ขมิ้นสดโขลกหยาบ 10 กรัม (2 ซม.) ขมิ้นสดโขลก หยาบ
ขิง 10 กรัม (2 ซม. ) 10 ขิงกรัม (2 ซม.)
ตา 3 กรัม (5) นกพริก 3 กรัม (5) นกพริกตา
30 หญ้ากรัมมะนาว (2 แท่ง)บด 30 กรัม (2 แท่ง) ตะไคร้บด
5 กรัม (5 ชิ้น) แห้งมะขาม 5 กรัม (5 ชิ้น) แห้งมะขาม
9 กรัม (1 ½ TSPS) เกลือ 9 กรัมเกลือ (1 ½ TSPS)
625 มล. (2 ½ถ้วย) 625 มล. น้ำ (2 ½ถ้วย) ส่วนผสมซีซี

ส่วนผสม 500 กรัม (60 ต้น) ยิง Paku ทำความสะอาดและดึง 500 กรัม (60 ลูก) หน่อ Paku ทำความสะอาดและดึง
เกลือ 3 กรัม (1/2 ช้อนชา) 3 กรัมเกลือ (1/2 ช้อนชา)
10 กรัมน้ำมันพืช (1 ช้อนโต๊ะ) 10 กรัมน้ำมันพืช (1 ช้อนโต๊ะ)
20 กรัมหอมแดง (3 จุด) 20 กรัมหอมแดง (3 จุด)
10 กรัมกระเทียม (2 จุด) 10 โขลกกระเทียมกรัม (2 จุด) 10
โขลกน้ำพริกกุ้งกรัม (1 ช้อนโต๊ะ) 10 กรัมวางกุ้ง (1 ช้อนโต๊ะ)
125 มล. (1/2 ถ้วย) 125 มล. น้ำ (1/2 ถ้วย)
1 พริกแดง (หั่น) 1 ตกแต่งพริกแดง (หั่น) สำหรับการตกแต่งวิธี
วิธีส่วนผสม

ส่วนผสมที่จะทำให้ ambuyat: เพื่อให้ ambuyat:

ผสมสาคู 4 ถ้วยของน้ำและแช่เป็นเวลา 10 นาที ผสมกับสาคู 4 ถ้วยน้ำและแช่นาน 10 นาที
ระบายน้ำออกและเทสาคูลงในภาชนะพิสูจน์ความร้อน เทน้ำร้อนต้มสดใหม่กว่านั้น เทน้ำร้อนลวกสดมากกว่านั้นผสมกันจนสาคูที่มีลักษณะที่ชัดเจนและสอดคล้องเหนียว

bb ส่วนผสมส่วนผสม

ทำความสะอาดปลาและตัดออกเป็น 5 ชิ้น ทำความสะอาดปลาและหั่นเป็นชิ้น place 5
ลงกระทะพร้อมกับส่วนผสม (ข) อื่น ๆ (ข) อื่น ๆ คนให้เข้ากันจนสุกคนให้เข้ากันจนสุก

ซีซีส่วนผสมส่วนผสม

น้ำมันความร้อนใน Kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม ความร้อนน้ำมันใน Kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม

คนใน Paku ยิง คนในถ้วย Paku หน่อเกลือเพิ่มและ 1/2 ของน้ำ เพิ่มถ้วยเกลือและ 1/2 ปรุงน้ำจนนุ่มหุงจนนุ่มตกแต่งด้วยพริกแดง ตกแต่งด้วยพริกแดง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ส่วนผสม
1 กิโลกรัม (6½ ถ้วย) สาคู/คาเฟ่ 1 กิโลกรัม (6 ½ถ้วย) /คาเฟ่สาคู
อุ่น สดต้มน้ำร้อนต้มสด
น้ำ 1 ลิตร (4 ถ้วย) น้ำ 1 ลิตร (4 ถ้วย)
ส่วนผสมบีบีส่วนผสม
กรัมสีขาวปลาขาว ปลา/tongkol/tenggiri/kurau/senangin 600 600 g / tongkol / tenggiri / kurau / senangin
กรัมหอมแดงหอม 40 40 g (5 pips) (5 จุด)
10 กรัม (2 pips) กระเทียม 10 กรัม (2 จุด) กระเทียม
ขมิ้นสด 10 กรัม (2 ซม.) โขลกหยาบ 10 กรัม (2 ซม.) ขมิ้นสดโขลกหยาบ
10 กรัม (2 ซม.) ขิง 10 ขิงกรัม (2 ซม)
3 g (5) นกตาเผ็ด 3 กรัม (5) นกพริกตา
ตะไคร้ 30 กรัม (2 แท่ง) บด 30 กรัม (2 แท่ง) ตะไคร้บด
มะขาม 5 กรัม (5 ชิ้น) แห้งมะขามแห้ง 5 กรัม (5 ชิ้น)
9 กรัม (1½ tsps) เกลือ 9 กรัมเกลือ (1 ½ TSPs)
625 ml (2½ ถ้วย) น้ำ 625 ml น้ำ (2 ½ถ้วย)
ส่วนผสมส่วนผสม C C
ยอด paku 500 กรัม (60 stalks) ทำความสะอาด และควัก 500 กรัม (60 ลูก) หน่อ Paku ทำความสะอาดและดึง
3 g (1/2 ช้อนชา) เกลือ 3 กรัมเกลือ (ช้อนชา 1/2)
10 กรัม (1 ช้อนโต๊ะ) น้ำมันพืช 10 กรัมน้ำมันพืช (1 ช้อนโต๊ะ)
กรัมหอมแดงหอม 20 20 กรัม (3 pips) (3 จุด)
10 กระเทียมกรัม (2 จุด) โขลกโขลกกระเทียม 10 กรัม (2 pips)
10 กรัมวางกุ้ง (1 ช้อนโต๊ะ) กะปิ 10 กรัม (1 ช้อนโต๊ะ)
น้ำ 125 ml น้ำ 125 ml (1/2 ถ้วย) (1/2 ถ้วย)
1 พริก (หั่นบาง ๆ) สำหรับตกแต่ง 1 พริกแดง (หั่น) สำหรับการตกแต่ง
วิธีวิธี
ส่วนผสมส่วนผสม
ambuyat ทำ: เพื่อให้ ambuyat: ผสมสาคูกับน้ำ 4 ถ้วย และแช่ 10 นาที

ผสมกับสาคู 4 ถ้วยน้ำและแช่นาน 10 นาที
ระบายน้ำออกจากน้ำ และเทสาคูลงในท่อระบายน้ำออกจากน้ำและเทสาคูลงในภาชนะที่พิสูจน์ความร้อนเป็นภาชนะกันความร้อน
เทสดต้มน้ำร้อนไว้ เทน้ำร้อนลวกสดมากกว่านั้นผสมกันจน กว่าสาคูจะมีลักษณะชัดเจน และความสอดคล้องของเยลลี่เบอร์ ผสมกันจนสาคูมีลักษณะที่ชัดเจนและสอดคล้องเหนียว

ส่วนผสมบีบีส่วนผสม

ทำความสะอาดปลา และตัดเป็นชิ้น 5 ทำความสะอาดปลาและหั่นเป็นชิ้น 5
เพลลงในหม้อพร้อมกับส่วนผสมอื่น ๆ (B) ๆ อื่นสถานที่ลงในกระทะพร้อมกับส่วนผสมที่ (B) ผัดจนสุกดี คนให้เข้ากันจนสุก

ส่วนผสม C C ส่วนผสม

ความร้อนน้ำมันในแบบ kuali และผัดส่วนผสมแว่น ๆ หอม ความร้อนน้ำมันใน kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม

ผัดในยอด paku คนใน Paku หน่อเพิ่มเกลือและน้ำ 1/2 ถ้วย ปรุงน้ำเพิ่มถ้วยเกลือและ 1/2 จนถึงอ่อน หุงจนนุ่มตกแต่ง ด้วยพริกสีแดง ตกแต่งด้วยพริกแดง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ส่วนผสม
1 กก.( 6 ครึ่งถ้วย)สาคู rumbia 1 กิโลกรัม( 6 ฝ”;ถ้วย) rumbia สาคู
น้ำร้อน,ต้มสุกอย่างสดใหม่น้ำร้อนต้มสด
1 ลิตร( 4 ถ้วยตวงน้ำ 1 ลิตร( 4 ถ้วย)น้ำ
ส่วนประกอบ B B ส่วนผสม
600 กรัมสีขาวปลา/ tongkol / tenggiri / kurau / senangin 600 กรัมสีขาวปลา/ tongkol / tenggiri / kurau / senangin
40 กรัม( 5 แยกกากและเมล็ดออกจากน้ำ)หอมแดง 40 กรัมหอมแดง( 5 จุด)
10 กรัม( 2 เมล็ดและเปลือกผลไม้ออก),กระเทียม 10 กรัม( 2 จุด)กระเทียม
10 กรัม( 2 ซม.)สดบุบขมิ้นชันหยาบ 10 กรัม( 2 ซม. )ขมิ้นสดโขลกหยาบ
10 กรัม( 2 ซม.)ขิง 10 ขิงกรัม( 2 ซม. ตา)
3 กรัม( 5 )พริกขี้หนูตะไคร้ 3 กรัม( 5 )นกพริกตา
30 กรัม( 2 ไม้)บด 30 กรัม( 2 แท่ง)ตะไคร้บด
5 กรัม( 5 ชิ้น)แห้งมะขาม 5 กรัม( 5 ชิ้น)แห้งมะขาม
9 กรัม( 1 ครึ่ง tsps )เกลือ 9 กรัมเกลือ( 1 tsps )
625 มล.( 2 ครึ่งถ้วย)น้ำ 625 มล.น้ำ( 2 ประจันถ้วย)
ส่วนประกอบ C ส่วนผสม
500 G ( 60 ก้าน) paku ยิง,ทำความสะอาดและกระชาก 500 กรัม( 60 ลูก)หน่อ paku ทำความสะอาดและดึง
3 G ( 1/2 ช้อนชา)เกลือ 3 กรัมเกลือ( 1/2 ช้อนชา)
10 กรัม( 1 ช้อนโต๊ะ)น้ำมันพืช 10 กรัมน้ำมันพืช( 1 ช้อนโต๊ะ)
20 กรัม( 3 เมล็ดและเปลือกผลไม้ออก)หอมแดง 20 กรัมหอมแดง( 3 จุด)
10 กรัม( 2 เมล็ดและเปลือกผลไม้ออก),กระเทียมบุบ 10 กระเทียมกรัม( 2 จุด)โขลก
10 กรัม( 1 ช้อนโต๊ะ)กะปิ 10 กรัมวางกุ้ง( 1 ช้อนโต๊ะ)
125 มล.( 1/2 CUP )น้ำ 125 มล.น้ำ( 1/2 ถ้วย)
1 สีแดงพริก(หั่นเป็นชิ้น)สำหรับการตกแต่ง 1 พริกแดง(หั่น)สำหรับการตกแต่ง

ส่วนประกอบวิธีวิธีที่ส่วนผสม
ซึ่งจะช่วยทำให้ ambuyat สาคู

ผสมเพื่อให้ ambuyat :พร้อมด้วยน้ำ 4 ถ้วยและแช่ตัวในระยะเวลา 10 นาที ผสมกับสาคู 4 ถ้วยน้ำและแช่นาน 10 นาที
ตามมาตรฐานการระบายน้ำออกจากน้ำและเทสาคูลงใน ภาชนะ บรรจุป้องกันความร้อน ท่อระบายน้ำออกจากน้ำและเทสาคูลงในภาชนะที่พ เทน้ำร้อนที่สดใหม่ผ่านไปได้ เทน้ำร้อนลวกสดมากกว่านั้นผสมให้เข้ากันเป็นอย่างดีจนสาคูที่มีลักษณะใสและความหนึบหนับ.ผสมกันจนสาคูมีลักษณะที่ชัดเจนและสอดคล้องเห

ส่วนประกอบ B B ส่วนผสม

ทำความสะอาดปลาและตัดเป็น 5 ชิ้น ทำความสะอาดปลาและหั่นเป็นชิ้น 5
ที่เข้าไปในที่ใส่มะกะโรนีพร้อมด้วยอื่นๆ( B )ส่วนผสม. สถานที่ลงในกระทะพร้อมกับส่วนผสมที่( B )อื่นๆคนให้เข้ากันดีจนสุกน้ำมัน C ส่วนผสม

ความร้อนคนให้เข้ากันจนสุก

ส่วนประกอบใน kuali และส่วนผสมให้เข้ากันแล้วใส่น้ำมันลงกระทะตั้งไฟใส่น้ำมันจนหอม ความร้อนน้ำมันใน kuali และผัดส่วนผสมที่โขลกจนหอม

paku เข้าด้วยกันแล้วคนที่ยิงประตู คนใน paku หน่อเพิ่มถ้วย 1/2 และเกลือในน้ำ. เพิ่มถ้วยเกลือและ 1/2 น้ำจนนุ่ม.หุงจนนุ่มตกแต่งด้วยพริกสีแดง. ตกแต่งด้วยพริกแดง
ตามมาตรฐาน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.