Should guilty seek asylum here,Like

Should guilty seek asylum here,
Like one pardoned, he becomes free from sin.
Should a sinner make his way to this mansion,
All his past sins are to be washed away.
The sight of this mansion creates sorrowing sighs;
And the sun and the moon shed tears from their eyes.
In this world this edifice has been made;
To display thereby the creator's glory.

The Taj Mahal incorporates and expands on design traditions of Persian architecture and earlier Mughal architecture. Specific inspiration came from successful Timurid and Mughal buildings including; the Gur-e Amir (the tomb of Timur, progenitor of the Mughal dynasty, in Samarkand),[18] Humayun's Tomb, Itmad-Ud-Daulah's Tomb (sometimes called the Baby Taj), and Shah Jahan's own Jama Masjid in Delhi. While earlier Mughal buildings were primarily constructed of red sandstone, Shah Jahan promoted the use of white marble inlaid with semi-precious stones, and buildings under his patronage reached new levels of refinement.[19]

Taj Mahal seen from Agra FortTomb
Northern view, from across the river Yamuna
Eastern view, early in the day
Western viewed, late in the dayThe tomb is the central focus of the entire complex of the Taj Mahal. This large, white marble structure stands on a square plinth and consists of a symmetrical building with an iwan (an arch-shaped doorway) topped by a large dome and finial. Like most Mughal tombs, the basic elements are Persian in origin.

The base structure is essentially a large, multi-chambered cube with chamfered corners, forming an unequal octagon that is approximately 55 metres (180 ft) on each of the four long sides. On each of these sides, a huge pishtaq, or vaulted archway, frames the iwan with two similarly shaped, arched balconies stacked on either side. This motif of stacked pishtaqs is replicated on the chamfered corner areas, making the design completely symmetrical on all sides of the building. Four minarets frame the tomb, one at each corner of the plinth facing the chamfered corners. The main chamber houses the false sarcophagi of Mumtaz Mahal and Shah Jahan; the actual graves are at a lower level.

The Taj Mahal incorporates and expands on design traditions of Persian architecture and earlier Mughal architecture. Specific inspiration came from successful Timurid and Mughal buildings including; the Gur-e Amir (the tomb of Timur, progenitor of the Mughal dynasty, in Samarkand),[18] Humayun's Tomb, Itmad-Ud-Daulah's Tomb (sometimes called the Baby Taj), and Shah Jahan's own Jama Masjid in Delhi. While earlier Mughal buildings were primarily constructed of red sandstone, Shah Jahan promoted the use of white marble inlaid with semi-precious stones, and buildings under his patronage reached new levels of refinement.[19]

Taj Mahal seen from Agra FortTomb 
Northern view, from across the river Yamuna 
Eastern view, early in the day 
Western viewed, late in the dayThe tomb is the central focus of the entire complex of the Taj Mahal. This large, white marble structure stands on a square plinth and consists of a symmetrical building with an iwan (an arch-shaped doorway) topped by a large dome and finial. Like most Mughal tombs, the basic elements are Persian in origin.

The base structure is essentially a large, multi-chambered cube with chamfered corners, forming an unequal octagon that is approximately 55 metres (180 ft) on each of the four long sides. On each of these sides, a huge pishtaq, or vaulted archway, frames the iwan with two similarly shaped, arched balconies stacked on either side. This motif of stacked pishtaqs is replicated on the chamfered corner areas, making the design completely symmetrical on all sides of the building. Four minarets frame the tomb, one at each corner of the plinth facing the chamfered corners. The main chamber houses the false sarcophagi of Mumtaz Mahal and Shah Jahan; the actual graves are at a lower level.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ความผิดควรหาที่หลบภัยที่นี่
เช่นเดียวอภัยโทษเขาจะกลายเป็นอิสระจากบาป
คนบาปควรจะทำทางของเขาไปยังคฤหาสน์นี้
บาปทั้งหมดของเขาที่ผ่านมาจะถูกล้างออกไป
สายตาของคฤหาสน์นี้สร้างทุกข์ถอนหายใจ..
และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์หลั่งน้ำตาจากตาของเขา
ในโลกนี้สิ่งปลูกสร้างนี้ได้รับการทำ.
เพื่อแสดงจึงรุ่งเรืองของผู้สร้าง

.ทัชมาฮาลรวมและขยายในประเพณีการออกแบบของสถาปัตยกรรมเปอร์เซียและสถาปัตยกรรมโมกุลก่อนหน้านี้ แรงบันดาลใจที่เฉพาะเจาะจงมาจากที่ประสบความสำเร็จ Timurid และอาคารโมกุลรวมทั้ง; Gur-e Amir (หลุมฝังศพของมูร์, บรรพบุรุษของราชวงศ์โมกุลในซามาร์คันด์), [18] สุสาน Humayun, Itmad-ud-Daulah หลุมฝังศพของ (บางครั้งเรียกว่าทารก Taj )และ Jama เอง shah ของ jahan มัสยิดในนิวเดลี ในขณะที่ก่อนหน้านี้อาคารโมกุลที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของหินทรายสีแดง shah jahan การส่งเสริมการใช้หินอ่อนสีขาวฝังด้วยหินกึ่งมีค่าและอาคารภายใต้การอุปถัมภ์ของเขาถึงระดับใหม่ของการปรับแต่ง. [19]

ทัชมาฮาลเห็นได้จาก Agra forttomb
มุมมองที่เหนือจากการข้ามแม่น้ำ Yamuna
ทิศตะวันออกมุมมองของต้นในวัน
ตะวันตกเข้าชมได้ในช่วงปลาย daythe หลุมฝังศพเป็นจุดศูนย์กลางของความซับซ้อนทั้งหมดของทัชมาฮาล นี้ขนาดใหญ่โครงสร้างหินอ่อนสีขาวยืนอยู่บนแท่นสี่เหลี่ยมและประกอบด้วยอาคารสมมาตรกับ iwan (ประตูซุ้มประตูรูป) ยอดโดมขนาดใหญ่และ finial ชอบมากที่สุดสุสานโมกุลองค์ประกอบพื้นฐานที่มีต้นกำเนิดในเปอร์เซีย.

โครงสร้างฐานเป็นหลักที่มีขนาดใหญ่,หลายลำที่สามมีมุมมุมรูปแปดเหลี่ยมที่ไม่เท่ากันคือประมาณ 55 เมตร (180 ฟุต) ในแต่ละสี่ด้านยาว ในแต่ละด้านเหล่านี้ pishtaq มากหรือโค้งซุ้มกรอบ iwan สองมีรูปร่างคล้ายกันระเบียงโค้งซ้อนกันทั้งสองข้าง บรรทัดฐานของซ้อน pishtaqs นี้ถูกจำลองแบบบนพื้นที่มุมเอียงทำให้การออกแบบอย่างสมบูรณ์สมมาตรในทุกด้านของอาคาร กรอบสี่วิบไหวหลุมฝังศพหนึ่งที่แต่ละมุมของแท่นหันหน้าไปทางมุมมุม ห้องหลักบ้านเท็จโลงศพของ Mumtaz Mahal และ Shah Jahan; หลุมฝังศพที่แท้จริงอยู่ในระดับที่ต่ำกว่า
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ควรมีความผิดลี้ภัยที่นี่,
เช่นหนึ่ง pardoned เขาเป็นอิสระจากบาป
ควรคนบาปที่ทำให้เขาไปนี้แมนชั่น,
บาปของเขาผ่านมาจะได้น้ำ
ภาพของแมนชั่นนี้สร้าง sorrowing sighs;
และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์น้ำตาจากดวงตาของพวกเขา
ในโลกนี้ edifice นี้ได้;
แสดงเกียรติของผู้สร้างจึง

ทันสมัยประกอบด้วย และขยายในประเพณีการออกแบบสถาปัตยกรรมเปอร์เซียและสถาปัตยกรรม Mughal ก่อนหน้า เฉพาะแรงบันดาลใจมาจากความสำเร็จ Timurid และมูกัลอาคารรวมถึง อาอี Gur (สุสานนุง progenitor ราชวงศ์ Mughal ในซามาร์คานด์), [18] Humayun Tomb สุสานอิทมัดอุดโดล่าห์ของสุสาน (บางครั้งเรียกทัชเด็ก), และมัสยิด Shah Jahan ของเองในเดลี อาคาร Mughal ก่อนหน้าถูกสร้างหลักของหินทรายแดง Shah Jahan ส่งเสริมใช้ inlaid ด้วยพลอยและหินอ่อนสีขาว และอาคารภายใต้อุปถัมภ์ของเขาถึงระดับใหม่ของการ[19]

ทัชมาฮาลมองเห็นจากอัครา FortTomb
ดูเหนือ ในแนวนอนจากแม่ยามูนา
ดูตะวันออก ในช่วงวัน
ดูตะวันตก ในการ dayThe สุสานจะโฟกัสจากศูนย์กลางของอาคารทั้งหมดของทัชมาฮา โครงขนาดใหญ่ ขาวหินอ่อนสร้างนี้ตั้งอยู่บนฐานประทักษิณสี่เหลี่ยม และประกอบด้วยอาคารสมมาตรกับการ iwan (เป็นรูปซุ้มประตู) ราด ด้วยโดมขนาดใหญ่และ finial เช่นส่วนใหญ่ Mughal สุสาน องค์ประกอบพื้นฐานเป็นเปอร์เซียในกำเนิด

โครงสร้างพื้นฐานเป็นหลักการใหญ่ cube ที่ chambered หลาย มีมุม chamfered การขึ้นรูปเป็นรูปแปดเหลี่ยมไม่เท่ากันที่ประมาณ 55 เมตร (180 ฟุต) ในแต่ละด้านยาว 4 ในแต่ละด้านเหล่านี้ เฟรม pishtaq หรือ vaulted archway ใหญ่ iwan มีสองทำนองรูป ปักษาระเบียงซ้อนด้านใดด้านหนึ่ง นี้แปลน pishtaqs ซ้อนถูกจำลองแบบบนพื้นที่มุม chamfered ทำให้การออกแบบสมมาตรอย่างสมบูรณ์ทุกด้านของอาคาร Minarets สี่เฟรมสุสาน ที่แต่ละมุมของฐานประทักษิณหันมุม chamfered ห้องหลักบ้าน sarcophagi เท็จ Mumtaz Mahal และ Shah Jahan หลุมฝังศพจริงอยู่ในระดับต่ำ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ควรหาสถานที่ ลี้ภัย อยู่ที่นี่มีความผิด
เหมือนหนึ่งพระราชทาน อภัยโทษ แก่เขาก็จะกลายเป็นแบบไม่เสียค่าบริการจากเครื่องบูชาไถ่บาป.
ควรบาปที่ทำให้การเดินทางของเขาในแมนชั่นแห่งนี้
ทั้งหมดบาปอดีตของเขาจะถูกล้างไป.
สายพระเนตรของแมนชั่นแห่งนี้จะสร้าง"ไร้ถอนใจ
และแสงอาทิตย์และจันทร์ที่น้ำตาจากตาของเขา.
ในโลกนี้อาคารแห่งนี้ได้รับการสร้างขึ้น
เพื่อแสดงผลและเป็นสง่าราศีของผู้สร้างที่.

Taj Mahal เพื่อมาถึงได้รวมเอาและขยายในประเพณีการออกแบบสถาปัตยกรรมเปอร์เซียและสถาปัตยกรรมยุค Mughal ก่อนหน้า แรงบันดาลใจมาจากอาคารเฉพาะ timurid ประสบความสำเร็จและ Mughal แบบราชวงศ์รวมถึงเจ้าแขกฉะนั้นบัดนี้จงยก - E ที่(สุสานของ timur รากเหง้าของราชวงศ์โมกุลที่ใน samarkand )สุสานของ[ 18 ] Humayun ผู้บุกเบิกรูปแบบสุสานของ itmad-ud - daulah (บางครั้งเรียกว่าลูกน้อยทัชมาฮาล)และสู่ Jama Masjid ของ Shah Jahan แห่งในกรุงนิวเดลี ในขณะที่ก่อนหน้านี้โมกุลอาคารเป็นสีแดงเป็นหลักการก่อสร้างของหินทราย, Shah Jahan แห่งการส่งเสริมการใช้สีขาวหินอ่อนพร้อมด้วยแบบกึ่งมีค่าหิน,และอาคารของจากสึนามิมาถึงระดับใหม่ของการคัดกรอง.[ 19 ]

Taj Mahal เพื่อมาถึงได้เห็นจาก, Agra forttomb
ทางตอนเหนือวิวทิวทัศน์จากทางฝั่งด้านตรงข้ามแม่น้ำ Yamuna แม่น้ำสองสาย
ตะวันออกดู,ในช่วงเช้าตรู่วัน
Best Western ดูสุสานในช่วงดึก daythe ที่เป็นจุดมุ่งเน้นศูนย์กลางของคอมเพล็กซ์ทั้งหมดของ Taj Mahal เพื่อมาถึงได้ โครงสร้างหินอ่อนสีขาวขนาดใหญ่แห่งนี้ตั้งอยู่บนฐานสี่เหลี่ยมจัตุรัสและประกอบไปด้วยอาคารแบบสมมาตรพร้อมด้วย Iwan (ประตูอาร์ชรูปทรงตัวแอล)ที่อยู่ทางด้านบนสุดของ finial และโดมขนาดใหญ่ได้ เหมือนกับสุสานแห่ง Mughal แบบราชวงศ์องค์ประกอบพื้นฐานมากที่สุดที่มีเปอร์เซียในแหล่งกำเนิด.

โครงสร้างฐานที่จำเป็นต้องมีขนาดใหญ่ลูกบาศก์แบบมัลติ - ห่างพร้อมด้วยมุมขัดก็เจาะเป็นรูปแปดเหลี่ยมไม่เท่าเทียมกันซึ่งมีประมาณ 55 เมตร( 180 ฟุต)บนสี่ด้านข้างยาวแต่ละตัว ที่ด้านข้างทั้งสองด้านนี้แต่ละ pishtaq ขนาดใหญ่หรือหลังคาทรงโค้งแบบประตูทรงโค้งเฟรม Iwan ที่พร้อมด้วยระเบียงทรงโค้งรูปในทำนองเดียวกันซ้อนกันอยู่บนด้านใดด้านหนึ่ง ความโดดเด่นโรงแรมแห่งนี้ของ pishtaqs วางซ้อนกันคือทำจะปรากฏบนบริเวณมุมขัดก็เจาะได้การทำให้การออกแบบที่สมบรูณ์แบบอย่างลงในทุกด้านของอาคาร หอคอยสุเหร่าสี่เฟรมสุสานแห่งหนึ่งในแต่ละมุมของฐานที่หันหน้าเข้าหามุมที่ขัดก็เจาะ ช่องเก็บเศษหนวดหลักเป็นที่ตั้งของหีบศพโบราณที่ทำด้วยหินที่ผิดพลาด Mahal ของ mumtaz และ Shah Jahan แห่งหลุมศพจริงมีในระดับที่ต่ำ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.