Hi Caleb,After I have visited the customer with CE last week. AD, QCR  การแปล - Hi Caleb,After I have visited the customer with CE last week. AD, QCR  ไทย วิธีการพูด

Hi Caleb,After I have visited the c

Hi Caleb,

After I have visited the customer with CE last week. AD, QCR and QCF staffs have joined the software training. We can clear questions that the customer concern on software. QCR is a little bit happier than before and now 60% belong to Agilent and still depend on AD and QCF department.

QCF already selected Agilent for all of LC , ICP or MP , and Dissolution. QCF Manager said that didn’t want to wait AD and QCR department. She will separate
PO and will try to make appointment with MD within next week. They will join Agilent ICP-OES Launch Seminar on next Monday so that they will decide to buy new ICP or MP.

Finally , We have to wait for AD to decide which brand they select. AD Supervisor is trying to help us now. He tried the condition that Alliance Water can’t not do to follow their procedure. AD manager told me that don’t want anybody think that AD select Agilent because of relation reason first, need more technical data to support. 70 -80 % belong to Agilent.

Anyway, I informed the customer that we will let them use the demo within this month. The customer said “OK” and AD supervisor will try one condition and summarize all results to AD manager and then they will decide within this month. For next step to meet MD, ( I really worry this step will take long time)

QCF will not wait and go ahead with the order first if AD still spend more time to decide. I think this is the good sound if there’s one person start talking with MD. But please be aware that may be MD will come back to ask AD , QCR and it’s possible to combine orders together. (take more time again but it can force AD and QCR make decision soonest)

Do all of you have any comment to share me if we can do the best?

Best Regards,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี Caleb,

หลังจากที่ได้ไปเยี่ยมลูกค้า ด้วย CE สัปดาห์ AD, QCR และ QCF ได้เข้าร่วมฝึกอบรมซอฟต์แวร์ เราสามารถลบคำถามที่ลูกค้าเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ QCR หน่อยท่านก่อน และตอนนี้ 60% เป็น Agilent และยัง ขึ้นอยู่กับโฆษณา และแผนก QCF

QCF เลือก Agilent ของ LC, ICP หรือ MP และยุบ ผู้จัดการ QCF กล่าวว่า ที่ไม่อยากรอ AD และแผนก QCR เธอจะแยก
PO และพยายามที่จะทำการนัดหมายกับ MD ภายในสัปดาห์ถัดไป พวกเขาจะรวม Agilent วิจัยเปิดสัมมนาในวันจันทร์ถัดไปเพื่อให้พวกเขาจะตัดสินใจซื้อใหม่ ICP หรือ MP

ในที่สุด เราต้องรอโฆษณาแบรนด์ที่พวกเขาเลือกตัดสินใจ ผู้โฆษณาจะพยายามเพื่อช่วยเราในขณะนี้ เขาพยายามเงื่อนไขที่พันธมิตรน้ำไม่สามารถทำตามขั้นตอนของ โฆษณาผู้จัดการบอกฉันที่ไม่ต้องการให้ใครคิดว่า AD เลือก Agilent เนื่องจากเหตุผลความสัมพันธ์แรก ต้องการข้อมูลทางเทคนิคเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุน 70-80% เป็นของ Agilent

อย่างไรก็ตาม ผมแจ้งลูกค้าว่า เราจะปล่อยให้พวกเขาใช้การสาธิตภายในเดือนนี้ ลูกค้าที่กล่าวว่า "ตกลง" และผู้โฆษณาจะลองเงื่อนไขหนึ่ง และสรุปผลทั้งหมดให้ผู้จัดการฝ่ายโฆษณาแล้ว พวกเขาจะตัดสินใจภายในเดือนนี้ สำหรับขั้นตอนต่อไปพบกับ MD, (ฉันกังวลจริง ๆ นี้ขั้นตอนจะใช้เวลานาน)

QCF จะไม่รอ และไปข้างหน้ากับใบสั่งแรกถ้า AD ยังใช้เวลาในการตัดสินใจ คนนี้เสียงดีถ้าไม่เริ่มต้นคนหนึ่งพูดคุยกับ MD. แต่โปรดระวังอาจจะ MD จะกลับมาถาม AD, QCR และของสามารถสั่งรวมกัน (ใช้เวลามากกว่าอีกแต่มันสามารถบังคับให้ AD และตัดสินใจเร็วทำให้ QCR)

ทั้งหมดของคุณมีความเห็นใด ๆ ร่วมฉันถ้าเราทำดีสุด

นับถือ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi แม็กเคเล็บหลังจากที่ฉันได้เข้าเยี่ยมชมของลูกค้ากับ CE เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว AD, QCR และ QCF พนักงานได้เข้าร่วมการฝึกอบรมซอฟต์แวร์ เราสามารถล้างคำถามที่ความกังวลของลูกค้าเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ QCR เป็นนิด ๆ หน่อย ๆ มีความสุขมากขึ้นกว่า แต่ก่อนและตอนนี้ 60% เป็นของ Agilent และยังคงขึ้นอยู่กับการโฆษณาและฝ่าย QCF QCF เลือกไว้ Agilent สำหรับทุก LC ICP หรือ MP และการสลายตัว QCF ผู้จัดการบอกว่าเขาไม่ต้องการที่จะรอ AD และ QCR แผนก เธอจะแยกPO และจะพยายามที่จะทำให้ได้รับการแต่งตั้งกับเอ็มภายในสัปดาห์หน้า พวกเขาจะเข้าร่วม Agilent ICP-OES เปิดการสัมมนาในวันจันทร์หน้าเพื่อที่พวกเขาจะตัดสินใจที่จะซื้อ ICP ใหม่หรือ MP สุดท้ายเราต้องรอให้โฆษณาในการตัดสินใจที่แบรนด์ที่พวกเขาเลือก AD หัวหน้าพยายามที่จะช่วยให้เราตอนนี้ เขาพยายามที่เงื่อนไขที่ว่าพันธมิตรน้ำไม่สามารถไม่ทำเพื่อปฏิบัติตามขั้นตอนของพวกเขา ผู้จัดการ AD บอกว่าไม่อยากให้ใครคิดว่าโฆษณาที่เลือก Agilent เพราะเหตุผลความสัมพันธ์ครั้งแรกจำเป็นต้องมีข้อมูลทางเทคนิคมากขึ้นเพื่อให้การสนับสนุน 70 -80% เป็น Agilent อย่างไรก็ตามผมแจ้งลูกค้าว่าเราจะปล่อยให้พวกเขาใช้การสาธิตภายในเดือนนี้ ลูกค้ากล่าวว่า "OK" และ AD ผู้บังคับบัญชาจะพยายามหนึ่งในเงื่อนไขและสรุปผลทั้งหมดไปยังผู้จัดการ AD และแล้วพวกเขาจะตัดสินใจภายในเดือนนี้ สำหรับขั้นตอนต่อไปเพื่อตอบสนองความ MD, (ผมกังวลขั้นตอนนี้จะใช้เวลานาน) QCF จะไม่รอและไปข้างหน้ากับการสั่งซื้อครั้งแรกหากโฆษณายังคงใช้เวลามากขึ้นในการตัดสินใจ ฉันคิดว่านี่เป็นเสียงที่ดีถ้ามีคนคนหนึ่งเริ่มพูดคุยกับเอ็ม แต่โปรดทราบว่าอาจจะเป็น MD จะกลับมาเพื่อขอให้โฆษณา QCR และเป็นไปได้ที่จะรวมคำสั่งซื้อเข้าด้วยกัน (ใช้เวลามากขึ้นอีกครั้ง แต่ก็สามารถบังคับ AD และ QCR ตัดสินใจเร็วที่สุด) ทำทั้งหมดของคุณมีความคิดเห็นใด ๆ ที่จะร่วมกันฉันว่าเราสามารถทำได้ดีที่สุด? ขอแสดงความนับถือ















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หวัดดี เคเลบ

หลังจากได้เยี่ยมชมลูกค้ากับ CE สัปดาห์สุดท้าย โฆษณา , พนักงาน qcr qcf และได้เข้าร่วมโปรแกรมการฝึกอบรม เราสามารถลบคำถามที่ลูกค้าเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ qcr นิดมีความสุขมากกว่าแต่ก่อนและตอนนี้ 60% เป็นของเลนต์ และยังขึ้นอยู่กับโฆษณาและฝ่าย qcf .

qcf แล้วเลือกเลนต์ สำหรับทั้งหมดของ LC , ICP หรือ MP และการสลายตัวผู้จัดการ qcf บอกว่าไม่อยากรอโฆษณา และฝ่าย qcr . เธอจะแยก
โป และจะพยายามนัดกับ MD ภายในสัปดาห์หน้า พวกเขาจะเข้าร่วมสัมมนาด้านเทคนิคเปิดวันจันทร์หน้า เพื่อที่พวกเขาจะตัดสินใจซื้อ ICP ใหม่หรือ MP

ในที่สุด เราต้องรอโฆษณาที่จะตัดสินใจ ซึ่งแบรนด์ที่พวกเขาเลือก ผู้จัดการโฆษณาพยายามจะช่วยเรานะเขาพยายามสภาพน้ำนั้น พันธมิตรไม่สามารถทำตามขั้นตอนของพวกเขา ผู้จัดการฝ่ายโฆษณาบอกว่า ไม่อยากให้ใครคิดว่าโฆษณาเลือกเลนต์ เพราะว่าความสัมพันธ์เหตุผลแรก ต้องการข้อมูลทางเทคนิคเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุน 70 - 80% ของ Agilent .

ยังไงผมแจ้งลูกค้าว่าเราจะให้พวกเขาใช้สาธิตภายในเดือนนี้ลูกค้าบอกว่า " โอเค " และหัวหน้างานโฆษณาจะลองภาพหนึ่งและสรุปผลทั้งหมดผู้จัดการโฆษณาและจากนั้นพวกเขาจะตัดสินใจภายในเดือนนี้ สำหรับขั้นตอนต่อไปที่จะพบกับ MD ( จริงๆผมเป็นห่วง ขั้นตอนนี้จะใช้เวลานาน )

qcf จะไม่รอ และไปข้างหน้ากับลำดับแรกถ้าโฆษณายังคงใช้จ่ายมากขึ้นเวลาที่จะตัดสินใจ ฉันคิดว่านี้เป็นเสียงที่ดี หากมีคนหนึ่งเริ่มพูดกับ MDแต่โปรดทราบว่าอาจเป็น MD จะกลับมาถามโฆษณา qcr และมันเป็นไปได้ที่จะรวมคำสั่งด้วยกัน ( ใช้เวลามากขึ้นอีก แต่มันสามารถบังคับให้โฆษณาและ qcr ตัดสินใจเร็ว )

ทำทั้งหมดคุณมีความคิดเห็นใด ๆที่จะแบ่งปันกับฉัน ถ้าเราสามารถทำที่ดีที่สุด ? ขอแสดงความนับถือ


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: