Dear K'Tien,I would like to inform

Dear K'Tien,

I would like to inform you about process for control our PO. that we sent part to supplier which includes 4 suppliers.

1. SOR CHAREARN send part for plating.
2. SUPERSHINE send part for Anodize.
3. KK PARTS send part for Painting.
4. KBK send part for CNC.

We will have to check balance PO. with supplier at the end of every month. If we find that the part are lost. We will let you know immediately. So for help us deal with the supplier about the problem.(Because you have the power more than I)

For SOR CHAREARN we refer to details by e-mail below that K'Au interact with SOR CHAREARN about part has been lost in every PO on December 2013. So they have re-checked part at their factories, But could not be found.

Kindly find attached.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

k'tien รัก

ฉันต้องการจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับขั้นตอนในการควบคุมของเราปอ ที่เราส่งไปเป็นส่วนหนึ่งในการผลิตซึ่งรวมถึงซัพพลายเออร์ 4.

1 sor เจริญส่งส่วนชุบ.
2 Supershine ส่งส่วน anodize.
3 ส่วน KK ส่งส่วนหนึ่งสำหรับภาพวาด.
4 KBK ส่งส่วน cnc.

เราจะต้องตรวจสอบยอดเงินปอ กับซัพพลายเออร์ที่ส่วนท้ายของทุกเดือน ถ้าเราพบว่าส่วนหนึ่งจะหายไปเราจะแจ้งให้ทราบทันที เพื่อขอความช่วยเหลือให้เราจัดการกับผู้ผลิตเกี่ยวกับปัญหา. (เพราะคุณมีอำนาจมากกว่า i)

เพื่อ sor เจริญเราดูในรายละเอียดโดย e-mail ด้านล่างที่ k'au โต้ตอบกับ sor เจริญเกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับหายไปใน ปอธันวาคม 2013 ในทุก ดังนั้นพวกเขาจึงมีการตรวจสอบอีกครั้งส่วนที่โรงงานของพวกเขา แต่ไม่พบ.

กรุณาหาที่แนบมา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน K'Tien,

อยากจะทราบเกี่ยวกับกระบวนการควบคุม PO ของเรา ว่า เราส่งส่วนหนึ่งไปจำหน่ายซึ่งรวมถึงซัพพลายเออร์ 4.

1 CHAREARN สอส่งสำหรับชุบ
2 SUPERSHINE ส่งส่วนการ Anodize
3 เคเคอะไหล่ส่งสำหรับจิตรกรรม
4 KBK ส่งสำหรับ CNC

เราจะต้องตรวจสอบยอดดุล PO มีจำหน่ายในตอนท้ายของทุกเดือน ถ้าเราพบว่า ส่วนที่หายไป เราจะแจ้งให้ท่านทราบทันที เพื่อให้ ความช่วยเหลือ ที่เราจัดการกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับปัญหา(เนื่องจากคุณมีอำนาจมากกว่าฉัน)

สำหรับสอ CHAREARN เราดูรายละเอียดตามอีเมลด้านล่างว่า K'Au ติดต่อกับสอ CHAREARN เกี่ยวกับส่วนหนึ่งได้หายไปใน PO ทุกบน 2013 ธันวาคม ดังนั้นพวกเขามีการตรวจสอบใหม่บางส่วนที่โรงงานของพวกเขา แต่ไม่พบ

หากรุณาแนบด้วย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน K 'เทียน

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบถึงขั้นตอนสำหรับการควบคุมใบสั่งซื้อของเราที่เราส่งไปเป็นส่วนหนึ่งในการติดต่อผู้จัดให้บริการซึ่งรวมถึง 4 ซัพพลายเออร์.

1 . ลีซอ charearn ส่งเป็นส่วนหนึ่งสำหรับขูดขีดสารเคลือบ.
2 supershine ส่งเป็นส่วนหนึ่งสำหรับ anodize .
3 KK ส่วนส่งเป็นส่วนหนึ่งของงานจิตรกรรม.
4 kbk ส่งเป็นส่วนหนึ่งสำหรับเรือนอะลูมิเนียมแบบกลึงแต่ง CNC แบบตัน.

เราจะมีการตรวจสอบความสมดุลใบสั่งซื้อด้วยผู้จัดให้บริการในช่วงปลายของทุกเดือน หากเราพบว่าเป็นส่วนหนึ่งที่จะสูญหายไปเราจะปล่อยให้คุณจะทราบได้ทันที ดังนั้นเพื่อช่วยให้เราข้อตกลงกับผู้จัดให้บริการเกี่ยวกับปัญหา.(เพราะคุณมีอำนาจมากกว่าที่ผม)

สำหรับลีซอ charearn เราดูในรายละเอียดโดยอีเมลด้านล่างที่ K 'ออสเตรเลียมีปฏิสัมพันธ์กับลีซอ charearn เกี่ยวกับส่วนหนึ่งได้รับการสูญเสียในทุกใบสั่งซื้อในเดือนธันวาคมปี 2013 . ดังนั้นจึงมีการตรวจสอบได้ส่วนที่โรงงานของตนแต่ไม่พบ.

พบกรุณาติดอยู่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.