The region continued to experience a strong upswing in 2013 and the im การแปล - The region continued to experience a strong upswing in 2013 and the im ไทย วิธีการพูด

The region continued to experience

The region continued to experience a strong upswing in 2013 and the immediate outlook is for further vigorous growth and moderate inflation. Sustaining this performance over the medium term, however, will require ambitious growth-enhancing reforms, high quality public investment, and consolidation of the recent improvements in the regional political and security situation. The outlook is subject to moderate downside risks. In the short term, political stability could be tested with the upcoming elections in a number of member states, particularly in a context of high demand for better governance and higher living standards. Security issues in the Sahel constitute another short-term risk. Delays in implementing reforms, at both the national and regional levels, are the principal medium-term risk. Policy recommendations: • Maintaining the current macroeconomic policy mix. The recent upswing is welcome. As growth is now better entrenched, more stimulus is not required at this juncture. With continued strong growth projected for the region, countries are encouraged to seek opportunities to strengthen fiscal sustainability while maintaining public investment efforts. The widening current account deficit and declining reserves?which remain adequate?should be monitored closely and warrant a pause in loosening monetary policy. • Increasing fiscal policy coordination. The ongoing review of the regional surveillance framework is welcome. Its ultimate goal should be to preserve fiscal and external sustainability. This will involve redesigning fiscal convergence criteria, improving regional surveillance, and strengthening the application of fiscal rules. • Accelerating financial sector reforms. Developing the financial sector while preserving its stability is essential to support sustainable economic development and improve the effectiveness of macroeconomic policies. Developing the interbank and government debt markets and strengthening substantially transparency, bank supervision, and the crisis management and resolution framework are priorities. Ongoing reforms go in the right direction but the pace of implementation needs to accelerate. • Moving toward a more dynamic and resilient union. The regional growth agenda should be reinforced by concrete and coordinated actions to improve structural competitiveness, accelerate regional integration, and strengthen economic resilience.New item in your series of interest:

Country Report No. 14/84: West African Economic and Monetary Union: Staff Report on Common Policies for Member Countries; Press Release; Statement by the Executive Director
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ภูมิภาคยังคงพบ upswing แข็งแกร่งในปี 2013 และ outlook ทันทีเป็นการเติบโตคึกคักต่อไปเงินเฟ้อปานกลาง เสริมประสิทธิภาพนี้ผ่านระยะปานกลาง อย่างไรก็ตาม จะต้องปฏิรูปเพิ่มเติบโตทะเยอทะยาน ลง ทุนสาธารณะคุณภาพ และการรวมการปรับปรุงล่าสุดในภูมิภาคทางการเมือง และสถานการณ์ความปลอดภัย Outlook มีความเสี่ยงขาลงปานกลาง ในระยะสั้น สามารถทดสอบเสถียรภาพทางการเมืองกับการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นในจำนวนรัฐสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความต้องการสูงสำหรับการกำกับดูแลกิจการที่ดีและคุณภาพชีวิตสูง ปัญหาด้านความปลอดภัยในซาเฮลเป็นความเสี่ยงระยะสั้นอื่น ความล่าช้าในการดำเนินการปฏิรูป ระดับทั้งในประเทศ และภูมิภาค มีความเสี่ยงระยะกลางหลัก นโยบายข้อแนะนำ: •รักษานโยบายเศรษฐกิจมหภาคปัจจุบันผสม Upswing ล่าสุดต้อนรับได้ เป็นการเจริญเติบโตเป็นตอนนี้ดีขึ้นมั่นคงแห่งรัฐ กระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมไม่จำเป็นที่ juncture นี้ มีต่อคาดการณ์สำหรับภูมิภาค การเจริญเติบโตแข็งแรง ประเทศขอแนะนำในการแสวงหาโอกาสเพื่อเสริมสร้างความยั่งยืนทางการเงินในขณะที่รักษาความพยายามลงทุนสาธารณะ ขยับขยายดุลบัญชีปัจจุบัน และลดลงทุนสำรอง? ซึ่งยังคงเพียงพอหรือไม่ควรตรวจสอบอย่างใกล้ชิด และรับประกันหยุดชั่วคราวในคลายนโยบายการเงิน •เพิ่มนโยบายทางการเงินประสานงาน การทบทวนกรอบภูมิภาคเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องเป็นการต้อนรับ เป้าหมายที่ดีที่สุดควรจะต้อง รักษาความยั่งยืนทางการเงิน และภายนอก นี้จะเกี่ยวข้องกับ redesigning เงื่อนไขทางบรรจบกัน ปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยระดับภูมิภาค และเพิ่มการประยุกต์ใช้กฎทางการเงิน •เร่งภาคการเงินปฏิรูป การพัฒนาภาคการเงินในขณะที่การรักษาความมั่นคงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน และปรับปรุงประสิทธิผลของนโยบายเศรษฐกิจมหภาค พัฒนาตลาดหนี้ระหว่างธนาคารและรัฐบาล และเข้มแข็งมากโปร่งใส กำกับ ดูแลธนาคาร และบริหารจัดการวิกฤติการณ์ และความกรอบสำคัญ การปฏิรูปอย่างต่อเนื่องไปในทิศทางที่ถูก แต่ต้องเร่งก้าวของการดำเนินงาน •ย้ายต่อสหภาพแรงงานขึ้นแบบไดนามิก และความยืดหยุ่น วาระการประชุมภูมิภาคเติบโตควรจะเสริม ด้วยคอนกรีต และประสานการดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างแข่งขัน เร่งบูรณาการระดับภูมิภาค และเสริมสร้างความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจสินค้าใหม่ในชุดของคุณน่าสนใจ:

ประเทศหมายเลขรายงาน 14/84: แอฟริกาตะวันตกสหภาพเศรษฐกิจ และการเงิน: พนักงานรายงานนโยบายทั่วไปในประเทศสมาชิก ข่าว รายงานโดยกรรมการบริหาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ภูมิภาคที่ยังคงพบว่ามีการแกว่งขึ้นแข็งแกร่งในปี 2013 และแนวโน้มทันทีสำหรับการเจริญเติบโตแข็งแรงต่อไปและอัตราเงินเฟ้อในระดับปานกลาง ที่สนับสนุนการทำงานนี้ในช่วงระยะกลาง แต่จะต้องมีการเจริญเติบโตเพิ่มความทะเยอทะยานการปฏิรูปที่มีคุณภาพสูงการลงทุนภาครัฐและการรวมของการปรับปรุงล่าสุดในสถานการณ์ทางการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค แนวโน้มอาจจะมีความเสี่ยงในระดับปานกลาง ในระยะสั้นมีเสถียรภาพทางการเมืองจะได้รับการทดสอบกับการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นในหลายประเทศสมาชิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความต้องการสูงสำหรับการกำกับดูแลกิจการที่ดีและมีมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ปัญหาด้านความปลอดภัยในการรอคอยเป็นอีกหนึ่งความเสี่ยงระยะสั้น ความล่าช้าในการดำเนินการปฏิรูปทั้งในระดับชาติและระดับภูมิภาคที่มีความเสี่ยงในระยะกลางที่สำคัญ แนะนำนโยบาย: •รักษานโยบายเศรษฐกิจมหภาคผสมปัจจุบัน แกว่งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ยินดีต้อนรับ ในขณะที่การเจริญเติบโตเป็นที่ยึดที่มั่นที่ดีขึ้นกระตุ้นมากขึ้นไม่จำเป็นต้องใช้ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ กับการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องที่คาดการณ์ไว้สำหรับภูมิภาคประเทศที่ได้รับการสนับสนุนที่จะแสวงหาโอกาสในการเสริมสร้างความยั่งยืนทางการคลังในขณะที่รักษาความพยายามของการลงทุนภาครัฐ ขยับขยายการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดและเงินสำรองลดลง? ซึ่งยังคงเพียงพอควรจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและรับประกันการหยุดในคลายนโยบายการเงิน •การประสานงานนโยบายการคลังที่เพิ่มขึ้น การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของกรอบการเฝ้าระวังในระดับภูมิภาคคือการต้อนรับ เป้าหมายสูงสุดของมันควรจะที่จะรักษาความยั่งยืนทางการคลังและภายนอก นี้จะเกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนการออกแบบเกณฑ์การบรรจบการคลังปรับปรุงการเฝ้าระวังในระดับภูมิภาคและเสริมสร้างความเข้มแข็งการประยุกต์ใช้กฎระเบียบการคลัง •เร่งการปฏิรูปภาคการเงิน การพัฒนาภาคการเงินในขณะที่รักษาความมั่นคงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและปรับปรุงประสิทธิภาพของนโยบายเศรษฐกิจมหภาค การพัฒนาระหว่างธนาคารและตลาดตราสารหนี้ของรัฐบาลและการเสริมสร้างความโปร่งใสอย่างมากการกำกับดูแลของธนาคารและการจัดการวิกฤตและกรอบความละเอียดเป็นลำดับความสำคัญ การปฏิรูปอย่างต่อเนื่องไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ก้าวของการดำเนินการจะต้องเร่ง •การย้ายไปยูเนี่ยนขึ้นแบบไดนามิกและมีความยืดหยุ่น วาระการเจริญเติบโตในภูมิภาคควรจะเสริมด้วยการกระทำที่เป็นรูปธรรมและประสานงานเพื่อปรับปรุงการแข่งขันโครงสร้างเร่งบูรณาการในระดับภูมิภาคและเสริมสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจ resilience.New รายการในซีรีส์ที่คุณสนใจ: ประเทศรายงานเลขที่ 14/84: แอฟริกาตะวันตกสหภาพเศรษฐกิจและการเงิน: Staff รายงานเกี่ยวกับนโยบายทั่วไปสำหรับประเทศสมาชิก; ข่าว; งบโดยผู้อำนวยการบริหาร


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ภูมิภาคอย่างต่อเนื่องเพื่อประสบการณ์การแกว่งขึ้นแข็งแกร่งในปี 2013 และ Outlook ทันทีสำหรับการเจริญเติบโตและอัตราเงินเฟ้อต่อไป ไฟแรงปานกลาง ยั่งยืนประสิทธิภาพในระยะกลาง อย่างไรก็ตาม จะต้องทะเยอทะยานเสริมสร้างการเจริญเติบโตการปฏิรูป คุณภาพสูง การลงทุนภาครัฐ และรวมการปรับปรุงล่าสุดในสถานการณ์การเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงปานกลาง ข้อเสีย ในระยะสั้น , เสถียรภาพทางการเมืองไม่สามารถทดสอบกับการเลือกตั้งในหมายเลขของประเทศสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความต้องการสูงสำหรับการปกครองที่ดีและสูงมาตรฐานการครองชีพ ปัญหาด้านความปลอดภัยในซาเฮลถือเป็นอีกความเสี่ยงระยะสั้น . ความล่าช้าในการดำเนินการปฏิรูป ทั้งในระดับชาติและระดับภูมิภาคมีความเสี่ยงระยะกลาง ผู้อำนวยการ ข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย : - การรักษาปัจจุบันผสมกับนโยบายเศรษฐกิจมหภาค . การแกว่งขึ้นล่าสุดยินดีต้อนรับ ขณะที่การเติบโตคือตอนนี้ดีกว่าต้องกระตุ้นมากขึ้น ไม่ต้องที่จุดเชื่อมต่อนี้ กับการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องคาดว่าสำหรับภูมิภาคประเทศได้รับการสนับสนุนในการแสวงหาโอกาสเพื่อเสริมสร้างความยั่งยืนทางการคลังในขณะที่การรักษาความพยายามในการลงทุนภาครัฐ การขยับขยายการขาดดุลบัญชีเดินสะพัด และการลดลงสำรอง ? ซึ่งไม่เพียงพอหรือไม่ ควรมีการติดตามอย่างใกล้ชิด และรับประกันการหยุดชั่วคราวในคลายนโยบายการเงิน - เพิ่มการประสานนโยบายการคลังการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของกรอบการเฝ้าระวังในระดับภูมิภาคมีการต้อนรับ เป้าหมายสูงสุดของควรที่จะรักษางบประมาณภายนอก และยั่งยืน นี้จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงเกณฑ์การลู่เข้าการคลังปรับปรุงการเฝ้าระวังในระดับภูมิภาคและการประยุกต์ใช้กฎการคลัง - เร่งปฏิรูปภาคการเงินการพัฒนาภาคการเงินในขณะที่รักษาความมั่นคงที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน และปรับปรุงประสิทธิผลของนโยบายเศรษฐกิจมหภาค . การพัฒนาระหว่างธนาคารและตลาดตราสารหนี้ของรัฐบาลและสร้างความเข้มแข็งอย่างมาก ความโปร่งใส การดูแลของธนาคารและการจัดการภาวะวิกฤตและกรอบความละเอียดต่างๆการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ก้าวของการต้องเร่ง - ย้ายไปยังมากขึ้นแบบไดนามิกและยืดหยุ่นของสหภาพ วาระการเติบโตในภูมิภาคควรจะเสริมด้วยคอนกรีต และประสานงานต่างๆ เพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของโครงสร้าง เร่งบูรณาการในภูมิภาคและเสริมสร้างความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจ สินค้าใหม่ในชุดของความสนใจ :

ประเทศรายงานไม่14 / 84 : สหภาพเศรษฐกิจและการเงินแอฟริกาตะวันตก : พนักงานเกี่ยวกับนโยบายทั่วไปของประเทศสมาชิก แถลงข่าวชี้แจงกรรมการบริหาร
;
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: