On Tuesday you will have a meeting

On Tuesday you will have a meeting w RF on Skype at 10.30 BKK time
Please use the drawing list and mark it up to show status, as we disussed on Modnay in BKK.
Please upload all your sketches into the server before the meeting.
No later than 9.30 am BKK time Tuesday.
L:YuttaweeFSHSKETCH Joinery_ALL FINAL FOR RF REVIEW

If you need to work over the weekend to complete these, please do so. Thanks so much .

It is very important that you fully complete this joinery work package urgently. As we promised to deliver it to the client before xmas break. We have promised the client that it would be reissued first thing in January – means this week. so we MUST complete so it can be sent next week. Thanks.

As I understand, you have already done most of the details in CAD, so you can easily package them into the drawings. Is this correct?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ในวันอังคารที่คุณจะมีการประชุมกว้าง RF ใน Skype เวลา 10.30 เวลา bkk
กรุณาใช้รายการการวาดภาพและทำเครื่องหมายขึ้นเพื่อแสดงสถานะที่เรา disussed บน modnay ใน bkk.
โปรดอัปโหลดภาพวาดทั้งหมดของคุณลงในเซิร์ฟเวอร์ก่อนที่จะประชุม
ไม่ช้ากว่าเวลา 09:30 bkk อังคาร l
: yuttawee fsh joinery_all ร่างขั้นสุดท้ายสำหรับการทบทวน RF

ถ้าคุณต้องการที่จะทำงานในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะเสร็จสมบูรณ์เหล่านี้โปรดทำเช่นนั้นขอบคุณมาก.

มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณอย่างเต็มที่สมบูรณ์แพคเกจงานนี้ไม้อย่างเร่งด่วน ในขณะที่เราสัญญาว่าจะส่งมอบให้กับลูกค้าก่อนที่จะแบ่งคริสต์มาส เราได้สัญญากับลูกค้าว่าจะได้รับการพิมพ์สิ่งแรกในมกราคม - หมายถึงในสัปดาห์นี้ ดังนั้นเราจึงต้องดำเนินการเพื่อที่จะสามารถถูกส่งไปในสัปดาห์หน้า ขอบคุณ.

ที่ฉันเข้าใจคุณได้ทำมาแล้วส่วนใหญ่ของรายละเอียดใน CAD,เพื่อให้คุณสามารถแพคเกจได้อย่างง่ายดายเป็นภาพวาด นี้ถูกต้องหรือไม่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ในวันอังคาร คุณจะประชุม w RF ใน Skype BKK เวลา 10.30
โปรดใช้รายการรูปวาด และทำเครื่องหมายถึงแสดงสถานะ เป็นเรา disussed บน Modnay ใน BKK
กรุณาอัพโหลดร่างทั้งหมดของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ก่อนการประชุม
หลัง 9.30 น. BKK เวลาวันอังคารไม่
L:YuttaweeFSHSKETCH Joinery_ALL สุดท้ายสำหรับ RF ทบทวน

ถ้าคุณต้องการทำงานช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์การเหล่านี้ กรุณาทำ ขอบคุณมาก.

มันเป็นสิ่งสำคัญมากคุณเต็มทำแพคเกจงานไม้นี้อย่างเร่งด่วน เราสัญญาส่งไปยังไคลเอนต์ก่อนคริสต์มาสแบ่งเป็น เรามีสัญญาลูกค้าว่า มันจะถูกริบสิ่งแรกในเดือนมกราคม – หมายถึงสัปดาห์นี้ ดังนั้น เราต้องทำเพื่อที่จะสามารถส่งสัปดาห์ถัดไป ขอบคุณ

เป็นผมเข้าใจ แล้วเสร็จส่วนใหญ่ของรายละเอียดใน CAD ดังนั้น คุณสามารถได้ง่ายบรรจุเหล่านั้นลงในรูปวาด ถูกต้องหรือไม่?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ในวันอังคารจะมีการประชุมที่พร้อมด้วยโปรแกรม Skype ที่คลื่นวิทยุ( RF )ที่มีต่อกทม.เวลา 10.30
โปรดใช้รายการวาด ภาพ และทำเครื่องหมายขึ้นเพื่อแสดงสถานะเป็นเรา disussed บน modnay ในกทม..
โปรดอัปโหลด ภาพ ของคุณทั้งหมดเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ก่อนการประชุม
ไม่ช้ากว่าเวลา 9.30 น.กทม.เวลาวันอังคาร.
joinery_all สุดท้ายร่าง L :\ fsh yuttawee สำหรับคลื่นวิทยุ( RF ) ตรวจสอบ

หากคุณจำเป็นต้องทำงานในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อทำให้สิ่งเหล่านี้โปรดทำไม่ได้.ขอบคุณมาก.

เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่คุณให้เสร็จสมบูรณ์แพ็คเกจงานเครื่องไม้นี้อย่างเร่งด่วน ในขณะที่เราสัญญากันว่าจะส่งมอบให้กับเครื่องลูกข่ายที่ก่อนหยุดพักคริสต์มาส เรามีสัญญากับเครื่องลูกข่ายที่จะถูก reissued สิ่งแรกในช่วงเดือนมกราคม - หมายความว่าในสัปดาห์นี้ได้ดังนั้นเราจะต้องเสร็จสมบูรณ์ดังนั้นจึงสามารถส่งต่อสัปดาห์ถัดไป ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.

อย่างที่ผมทำความเข้าใจคุณได้ทำรายละเอียดใน CAD มากที่สุดอยู่แล้วดังนั้นคุณจึงสามารถแพ็คเกจใน ภาพ วาดได้อย่างง่ายดาย เป็นโรงแรมแห่งนี้ที่ถูกต้องหรือไม่?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.