Dear Mr Lek Thongyoung,Please read

Dear Mr Lek Thongyoung,

Please read through a brief introduction of our company
Alpine Group, Inc., is a registered merchandise
company, approved by U.s.a, india and the Federal Republic of Nigeria
(FRN), Federal
Ministry of
Commerce Abia-state chapter as a national and international mediator
in bulk transaction.

We are suppliers of all kinds of office and industrial
equipments,transportation equipments, Agricultural equipments, and
industrial facilities,shoes male and female and also towels e.t.c to
the Federal Republic of
Nigeria (FRN) and world wild.

Moreover,Alpine Group, Inc, is an aged long company with
over sixteen (16) years of quality and reliable discharge of goods and services.

I believe that your company will also represent us accordingly in
this partnership in supplying this commission their need.

Moreover, while studying your company Profile, I found out that you
have got products that match with the requirement of the NIGER DELTA
DEVELOPMENT COMMISSION (NDDC) Nigeria(www.nddc.gov.ng) who have
invited tenders for reliable supplier of Agricultural fertilizers

Please kindly send your Best offer,with specification and price in
(USD) or (eoru) and packing details for the product as soon as
possible.I want my insider in the ministry to look into it and advise
the best way we can get the contract.

I have an insider in the NIGER DELTA DEVELOPMENT COMMISSION (NDDC)
Nigeria who by his advice and directives, we will archive a positive
goal. As soon as I receive it, I will negotiate your price with him
and revert back to you immediately your offer is been considered.

Besides, the Project Director is my friend, which by his influence I
can assure the consideration of my clients tender.

However, Note that you will give me 1% commission from the total order
fund if you get the contract.

Kindly acknowledge the content of this mail with a reply stating your
willingness to bid and supply the products on contract basics.

Warmest regards,

Dear Mr Lek Thongyoung,

Please read through a brief introduction of our company
Alpine Group, Inc., is a registered merchandise
company, approved by U.s.a, india and the Federal Republic of Nigeria
(FRN), Federal
Ministry of
Commerce Abia-state chapter as a national and international mediator
in bulk transaction.

We are suppliers of all kinds of office and industrial
equipments,transportation equipments, Agricultural equipments, and
industrial facilities,shoes male and female and also towels e.t.c to
the Federal Republic of
Nigeria (FRN) and world wild.

Moreover,Alpine Group, Inc, is an aged long company with
over sixteen (16) years of quality and reliable discharge of goods and services.

I believe that your company will also represent us accordingly in
this partnership in supplying this commission their need.

Moreover, while studying your company Profile, I found out that you
have got products that match with the requirement of the NIGER DELTA
DEVELOPMENT COMMISSION (NDDC) Nigeria(www.nddc.gov.ng) who have
invited tenders for reliable supplier of Agricultural fertilizers

Please kindly send your Best offer,with specification and price in
(USD) or (eoru) and packing details for the product as soon as
possible.I want my insider in the ministry to look into it and advise
the best way we can get the contract.

I have an insider in the NIGER DELTA DEVELOPMENT COMMISSION (NDDC)
Nigeria who by his advice and directives, we will archive a positive
goal. As soon as I receive it, I will negotiate your price with him
and revert back to you immediately your offer is been considered.

Besides, the Project Director is my friend, which by his influence I
can assure the consideration of my clients tender.

However, Note that you will give me 1% commission from the total order
fund if you get the contract.

Kindly acknowledge the content of this mail with a reply stating your
willingness to bid and supply the products on contract basics.

Warmest regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนนาย lek thongyoung

โปรดอ่านผ่านการแนะนำสั้น ๆ ของ บริษัท ของเรา
เทือกเขาแอลป์กลุ่ม, Inc. เป็นสินค้าที่ บริษัท ที่จดทะเบียน
รับการอนุมัติจากอเมริกา, อินเดียและสหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย
(FRN) ของรัฐบาลกลาง
กระทรวง
บทพาณิชย์ Abia รัฐเป็นคนกลาง
ประเทศและต่างประเทศในการทำธุรกรรมจำนวนมาก.

เราเป็นซัพพลายเออร์ของทุกชนิดของสำนักงานและอุปกรณ์
อุตสาหกรรมอุปกรณ์การขนส่งอุปกรณ์ทางการเกษตรและสิ่งอำนวยความสะดวก
อุตสาหกรรมรองเท้าผ้าขนหนูชายและหญิงและ ฯลฯ
สหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย
(FRN) และป่าโลก.

นอกจากนี้อัลไพน์กลุ่ม, Inc เป็น บริษัท ยาววัย
กว่าสิบหก (16) ปีของการปล่อยที่มีคุณภาพและความน่าเชื่อถือของสินค้าและบริการ.

ผมเชื่อว่า บริษัท ของคุณยังจะเป็นตัวแทนของเราตามใน
ความร่วมมือในการจัดหาคณะกรรมาธิการชุดนี้ต้องการของพวกเขานี้.

นอกจากนี้ในระหว่างการศึกษารายละเอียดของ บริษัท ของคุณ, ฉันพบว่าคุณ
ได้มีผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับความต้องการของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์
พัฒนาคณะกรรมาธิการ (NDDC) ไนจีเรีย (www.nddc.gov . ng)
เชิญประกวดราคาหาผู้ผลิตที่เชื่อถือได้ของปุ๋ยทางการเกษตรได้ที่

กรุณาส่งข้อเสนอที่ดีที่สุดของคุณกับข้อกำหนดและราคาใน
(USD) หรือ (eoru) และการบรรจุรายละเอียดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เร็วที่สุดเท่าที่
possible.i ต้องการภายในของฉันในกระทรวงที่จะดูเป็นมันและให้คำแนะนำ
วิธีที่ดีที่สุดเราจะได้รับสัญญา.

ผมมีวงใน สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์การพัฒนาคณะกรรมาธิการ (NDDC)
ไนจีเรียที่โดยคำแนะนำและคำสั่งของเขาเราจะเก็บเป้าหมาย
บวก ทันทีที่ฉันได้รับมันฉันจะเจรจาต่อรองราคาของคุณกับเขา
และกลับไปยังคุณทันทีข้อเสนอของคุณจะได้รับการพิจารณา.

นอกจากนี้ผู้อำนวยการโครงการเป็นเพื่อนซึ่งโดยอิทธิพลของเขาผม
สามารถมั่นใจได้พิจารณาซื้อลูกค้าของฉันของฉัน.

แต่ทราบว่าคุณจะให้ฉัน 1% คณะกรรมการจากยอดสั่งซื้อกองทุน
ถ้าคุณได้รับสัญญา.

กรุณารับทราบเนื้อหาของจดหมายนี้ด้วยตอบได้เต็มปากเต็มคำของคุณ
ความเต็มใจที่จะเสนอราคาและจัดหาผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานสัญญา.

นับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนายเล็ก Thongyoung,

กรุณาอ่านผ่านแนะนำสั้น ๆ ของบริษัท
กลุ่ม Alpine, Inc. เป็นสินค้าจดทะเบียน
บริษัท อนุมัติ โดย U.s.a อินเดีย และในสหพันธ์สาธารณรัฐของ Nigeria
(FRN) กลาง
กระทรวง
บทพาณิชย์ Abia-รัฐเป็นกลาง และนานาชาติ
ในธุรกรรมจำนวนมาก

เราคือผู้จำหน่ายของทุกสำนักงานและอุตสาหกรรม
อุปกรณ์อุปกรณ์ขนส่ง อุปกรณ์การเกษตร และ
อำนวยอุตสาหกรรม รองเท้าชาย และหญิง และผ้าขนหนู e.t.c เพื่อ
สาธารณรัฐสหพันธ์ของ
ไนจีเรีย (FRN) และป่าโลก

Moreover, Alpine กลุ่ม Inc เป็นบริษัทนานมีอายุกับ
หก (16) ปีของคุณภาพและปล่อยความน่าเชื่อถือของสินค้าและบริการ

เชื่อว่า บริษัทของคุณจะยังแสดงถึงเราตามใน
ห้างหุ้นส่วนนี้ในการจัดหานี้คณะกรรมการต้องการ

นอก เรียนโพรไฟล์บริษัทของคุณ ผมพบว่าคุณ
มีผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับความต้องการของเดลต้าไนเจอร์
พัฒนาเสริม (NDDC) ไนจีเรีย (www.nddc.gov.ng) ที่มี
เชิญประมูลสำหรับของปุ๋ยเกษตร

กรุณากรุณาส่งให้คุณสุด กับสเปค และราคาใน
(USD) หรือ (eoru) และบันทึกรายละเอียดสำหรับผลิตภัณฑ์ทันที
ได้ต้องการภายในของฉันในกระทรวงไปดูมา และให้คำแนะนำ
วิธีที่ดีสุดที่เราสามารถรับสัญญา

มีภายในที่ในไนเจอร์เดลต้าพัฒนาเสริม (NDDC)
ไนจีเรียที่เขาแนะนำและคำสั่ง เราจะเก็บ เป็นบวก
เป้าหมาย ทันทีที่ฉันได้รับมัน ฉันจะต่อรองราคากับเขา
และกลับไปสู่คุณทันทีถือว่ารับข้อเสนอของคุณได้

สำรอง ผู้อำนวยการโครงการเป็นเพื่อนของฉัน การของฉัน
สามารถมั่นใจได้ว่าการพิจารณาการเงินลูกค้าของฉันได้

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า คุณจะให้ผมค่าคอมมิชชั่น 1% จากยอดรวมใบสั่ง
กองทุนถ้าคุณได้รับสัญญาได้

กรุณารับทราบเนื้อหาของจดหมายนี้มีระบุการตอบของคุณ
ยินดีที่จะเสนอราคา และจัดหาผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานสัญญา

อบอุ่นความนับถือ,

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณเหล็ก thongyoung ,

โปรดอ่านผ่านบทสรุปของบริษัทของเราแบบเทือกเขาแอลป์
กลุ่ม, Inc .,เป็นที่จดทะเบียนสินค้า
บริษัท,ได้รับอนุมัติจากรัฐบาลสหรัฐฯ s.a ,อินเดียและสหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย
( frn ),สหพันธ์

ซึ่งจะช่วยกระทรวงการค้าอาเบีย - รัฐบทเป็นระดับชาติและนานาชาติไกล่เกลี่ย
ซึ่งจะช่วยในการทำธุรกรรม.

เราเป็นซัพพลายเออร์ของทุกชนิดของ Office และอุตสาหกรรม
อุปกรณ์,บริการรับส่งบริการอุปกรณ์,อุปกรณ์การเกษตรและอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ,รองเท้าผู้ชายและผู้หญิงและนอกจากนั้นยังมีผ้าขนหนู e.t.c เพื่อ
ที่สหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย
( frn )และโลกป่า.

ยิ่งไปกว่านั้น,แบบเทือกเขาแอลป์กลุ่ม, Inc .,เป็นที่มีอายุยาวบริษัทพร้อมด้วย
ซึ่งจะช่วยมากกว่าสิบหก( 16 )ปีของมี คุณภาพ และความน่าเชื่อถือการคายประจุของสินค้าและบริการ.

ผมเชื่อว่าบริษัทของคุณจะยังเป็นตัวแทนเราจึงเรียนมาเพื่อใน
โรงแรมแห่งนี้เป็นหุ้นส่วนในวันนี้ให้คณะกรรมการต้องการ.

นอกจากนี้ในระหว่างที่ศึกษาอยู่บริษัทของคุณโปรไฟล์,ฉันก็พบว่าคุณ
มี ผลิตภัณฑ์ ที่ตรงกับความต้องการของไนเจอร์ Delta
คณะกรรมการพัฒนา( nddc )ไนจีเรีย( www.nddc.gov.ng)
ซึ่งจะช่วยผู้ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการมีความน่าเชื่อถือสำหรับผู้จัดให้บริการของสินค้าเกษตร ปุ๋ย

โปรดกรุณาส่งของคุณได้ดีที่สุดจัดให้บริการ,ข้อมูลจำเพาะและราคาใน
( USD )หรือ( eoru )และการบรรจุรายละเอียดของ ผลิตภัณฑ์ ในทันที
ซึ่งจะช่วยเป็นไปได้ผมต้องการของฉันโดยใช้ข้อมูล ภายใน ในกระทรวงไปดูและขอแนะนำให้
วิธีที่ดีที่สุดที่เราจะได้รับสัญญา.

ผมมีวงในที่ไนเจอร์ Delta คณะกรรมการพัฒนา( nddc )
ไนจีเรียที่เขาขอคำแนะนำและกฎระเบียบของเราจะจัดเก็บเป็นบวก
เป้าหมาย. ทันทีที่ผมได้รับนั้นผมจะต้องทำการต่อรองราคาของคุณกับเขา
ตามมาตรฐานและกลับไปกับคุณได้ทันทีจัดให้บริการของคุณได้รับการพิจารณาให้เป็น.

นอกจากโครงการผู้อำนวยการคือเพื่อนของฉันซึ่งโดยมีอิทธิพลต่อของเขาผม
ซึ่งจะช่วยสร้างความมั่นใจสามารถพิจารณาได้ของลูกค้าของฉันนำความกราบบังคมทูล.

แต่ถึงอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าคุณจะให้คณะกรรมาธิการ 1% จากยอดรวมการสั่งซื้อที่
กองทุนหากคุณได้รับสัญญา.

กรุณารับทราบเนื้อหาของอีเมลฉบับนี้พร้อมด้วยตอบกลับที่ระบุของคุณ
ความเต็มใจเข้าร่วมประมูลและพาวเวอร์ซัพพลายที่ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสัญญา.

ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.