Until a few days ago, every medal w

Until a few days ago, every medal won by the country of Malaysia had been won by a male in badminton,. That all changed with 19 year-old Pandelela Rinong, who won a bronze medal in women’s 10 meter platform diving. Rinong was also the flag-bearer for her country at the opening ceremony, and it is easy to see why: the interview she conducted with NBC reporters after winning her medal could have been a commercial for the Malaysian tourism board, with Rinong endlessly beaming with pride over being Malaysian.

The national dish of Malaysia is Nasi Lemak, a rice-based dish cooked in coconut milk and served on a pandan leaf. The name translates to “rich” or “fatty” rice, a name derived from the cooking process: the rice is steamed and simmered in coconut milk, giving it a rich and creamy texture and flavor. That done, the nasi lemak is served with any number of accompaniments, depending on the time of day (it can be breakfast, lunch, or dinner): this usually includes sambal, along with sliced cucumber, hard-boiled egg, anchovies (usually fried), roasted peanuts, and meat. Then, just mix and match the flavors any way you wish! We can only assume the dish is plentiful at all times of day on Jalan Alor, the main eating street in Kuala Lumpur, but unfortunately we did not sample it on our 12-hour layover tour of KL in 2010. We’ll have to go back - Pandelela, want to take us on a tour of your capital? You seem just like the person to do it!

Until a few days ago, every medal won by the country of Malaysia had been won by a male in badminton,. That all changed with 19 year-old Pandelela Rinong, who won a bronze medal in women’s 10 meter platform diving. Rinong was also the flag-bearer for her country at the opening ceremony, and it is easy to see why: the interview she conducted with NBC reporters after winning her medal could have been a commercial for the Malaysian tourism board, with Rinong endlessly beaming with pride over being Malaysian.
 
The national dish of Malaysia is Nasi Lemak, a rice-based dish cooked in coconut milk and served on a pandan leaf. The name translates to “rich” or “fatty” rice, a name derived from the cooking process: the rice is steamed and simmered in coconut milk, giving it a rich and creamy texture and flavor. That done, the nasi lemak is served with any number of accompaniments, depending on the time of day (it can be breakfast, lunch, or dinner): this usually includes sambal, along with sliced cucumber, hard-boiled egg, anchovies (usually fried), roasted peanuts, and meat. Then, just mix and match the flavors any way you wish! We can only assume the dish is plentiful at all times of day on Jalan Alor, the main eating street in Kuala Lumpur, but unfortunately we did not sample it on our 12-hour layover tour of KL in 2010. We’ll have to go back - Pandelela, want to take us on a tour of your capital? You seem just like the person to do it!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

จนกระทั่งไม่กี่วันที่ผ่านมาได้รับรางวัลเหรียญตามประเทศของประเทศมาเลเซียทุกคนได้รับการชนะชายในแบดมินตัน, ว่าทุกการเปลี่ยนแปลงกับ 19 ปี pandelela rinong ผู้ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในสตรี 10 เมตรแพลตฟอร์มการดำน้ำ rinong ยังเป็นผู้ถือธงสำหรับประเทศของเธอในพิธีเปิดและมันเป็นเรื่องง่ายเพื่อดูว่าทำไม:สัมภาษณ์เธอดำเนินการกับผู้สื่อข่าวบีซีหลังจากที่ชนะเหรียญของเธอจะได้รับในเชิงพาณิชย์สำหรับคณะกรรมการการท่องเที่ยวมาเลเซียมี rinong ไม่รู้จบยิ้มแย้มแจ่มใสด้วยความภาคภูมิใจกว่าเป็นมาเลเซีย.

อาหารประจำชาติของประเทศมาเลเซียคือ Nasi Lemak, จานข้าวที่ใช้ปรุงสุกใน กะทิและเสิร์ฟบนใบเตย ชื่อแปลว่า "รวย" หรือข้าว "ไขมัน"ชื่อที่ได้มาจากขั้นตอนการปรุงอาหาร: ข้าวที่นึ่งและเคี่ยวกะทิให้มันมีเนื้อครีมที่อุดมไปด้วยและและรสชาติ ที่ทำ Nasi Lemak จะเสิร์ฟพร้อมกับหมายเลขใด ๆ ของตุ้มขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน (มันสามารถเป็นอาหารเช้าอาหารกลางวันหรืออาหารค่ำ) นี้มักจะมี Sambal พร้อมกับแตงกวาหั่นไข่ต้มปลากะตัก (ปกติ ทอด), ถั่วลิสงคั่วเนื้อสัตว์และ แล้วเพียงแค่ผสมและตรงกับรสชาติในแบบที่คุณต้องการใด ๆ ! เราสามารถสมมติจานอุดมสมบูรณ์ตลอดเวลาของวันเมื่อ Jalan Alor, ถนนรับประทานอาหารหลักในกัวลาลัมเปอร์ แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ลิ้มลองมันในทัวร์ของเราหยุดพัก 12 ชั่วโมงจาก kl ในปี 2010 เราจะต้องกลับไป - pandelela ต้องการที่จะพาเราไปทัวร์ของเงินทุนของคุณ? คุณดูเหมือนเช่นเดียวกับผู้ที่จะทำมัน!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

จนไม่กี่วันที่ผ่านมา ทุกเหรียญที่ชนะ โดยประเทศมาเลเซียได้รับชนะ โดยเพศชายในแบดมินตัน ที่เปลี่ยนแปลงทั้งหมด มี 19 ปี Pandelela Rinong ผู้ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในแพลทฟอร์ม 10 เมตรหญิงดำน้ำ Rinong ยังถูกคน ธงสำหรับประเทศพิธีเปิด และง่ายต่อการดูทำไม: การสัมภาษณ์เธอดำเนินกับปลอดผู้สื่อข่าวหลังจากที่ชนะเหรียญเธอมีพาณิชย์สำหรับคณะท่องเที่ยวมาเลเซีย กับ Rinong ไม่รู้จบ beaming ด้วยความภาคภูมิใจผ่านมาเลเซียปัจจุบัน

อาหารชาติมาเลเซียเป็นทำเลงาม จานยึดข้าวต้มในกะทิ และเสิร์ฟในแบบใบเตย แปลชื่อ "รวย" หรือ "ไขมัน" ข้าว ชื่อมาจากการทำอาหาร: ข้าวนึ่ง และ simmered ในกะทิ ให้มันรวย และครีมเนื้อและรสชาติ ที่ทำ งามดูดีทันสมัยพร้อมเสิร์ฟ มีพ่อค ขึ้นอยู่กับเวลาของวัน (มันสามารถเป็นอาหารเช้า กลางวัน หรือมื้อเย็น): นี้มักรวม sambal พร้อมแตงกวาหั่นบาง ๆ ไข่ต้ม ปลากะตัก (มักทอด) คั่วถั่วลิสง และเนื้อสัตว์ จากนั้น เพียง คละรสชาติทางใดทางหนึ่งคุณต้อง เราสามารถสมมติเท่าจานค่ะที่เวลาทั้งหมดของอาจาลัน ห้องรับประทานอาหารหลักในกัวลาลัมเปอร์ แต่น่าเสียดายเราไม่ได้ไม่ชิมทัวร์ของเรา 12 ชั่วโมงพักค้างคืนของ KL ในปี 2553 ได้ เราจะต้องไปกลับ - Pandelela ต้องใช้เวลาเราท่องเมืองหลวงของคุณ คุณดูเหมือนคนจะทำมัน!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

จนกว่าไม่กี่วันที่ผ่านมาทุกเหรียญได้รับรางวัลในแต่ละประเทศของมาเลเซียได้รับการได้รับรางวัลโดยเป็นชายในแบดมินตัน การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่พร้อมด้วย pandelela rinong 19 ปีที่ได้เหรียญทองแดงในการดำน้ำลึกการดำน้ำผู้หญิงแพลตฟอร์ม 10 เมตร rinong ยังถือธงสำหรับประเทศของเธอในพิธีเปิดการและเป็นการง่ายที่จะดูว่าทำไมการให้ สัมภาษณ์ ที่เธอทำกับนักข่าว NBC ,หลังจากได้รับรางวัลชนะเลิศคว้าเหรียญทองของเธอไม่สามารถได้รับการทางการค้าสำหรับบอร์ดการท่องเที่ยวมาเลเซียที่พร้อมด้วย rinong อย่างไม่หยุดหย่อนลำเสียงด้วยความ ภาคภูมิใจ มากกว่าการเป็นชาวมาเลเซีย.

จานแห่งชาติของมาเลเซียเป็นจานข้าวผัดแบบมาเลเซีย nasi lemak ใช้ที่ปรุงขึ้นตามสั่งในน้ำกะทิและจัดให้บริการบนใบใบเตยที่ ชื่อที่หมายถึง""หรือ"ไขมัน"ข้าวชื่อที่มาจากการทำงานของหม้อหุงข้าวให้ข้าวที่นึ่งและหลนในน้ำกะทิเป็นการให้และการลิ้มลองรสชาติอาหารเนื้อและสีครีมที่หลากหลาย ที่ทำผัดแบบมาเลเซีย nasi lemak จัดให้บริการพร้อมด้วยหมายเลขใดๆของจัดให้บริการพร้อมกับขึ้นอยู่กับเวลาของวัน(สามารถที่จะจัดให้บริการอาหารเช้าอาหารกลางวันหรืออาหารมื้อค่ำ)ในส่วนนี้โดยปกติแล้วรวมถึง sambal พร้อมด้วยแตงกวาที่ฝานบางๆไข่ต้มสุกเนื้อปลาแอนโชวี่(โดยปกติแล้วทอด)ถั่วลิสงคั่วเนื้อและ. จากนั้นเพียงไม่กี่และผสมให้เข้ากันตรงกับรสชาติแบบที่คุณต้องการ เราสามารถจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบอาหารจานที่มีจำนวนมากในช่วงเวลาของวันบนบริเวณ Jalan Alor ถนนการรับประทานอาหารหลักที่พักใน Kuala Lumpur เท่านั้นแต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ตัวอย่างในทัวร์ท่องเที่ยวหยุดพักผ่อนสักครู่:ด้วย 12 ชั่วโมงของเรา, KL ในปี 2010 เราจะได้กลับไป - pandelela ต้องการจะพาเราบนทัวร์ท่องเที่ยวของเงินทุนของคุณ ดูเหมือนคุณเหมือนกับบุคคลที่จะทำมัน!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.