procedures stipulated by IEC 62535.

procedures stipulated by IEC 62535. Naphthenic oil, which
contains neither DBDS nor DBPC, was used as the base oil,
labeled oil as shown in Table 1. Two types of tested oil
were prepared as listed in Table 2. 1154ppm of DBDS was
added to oil for oil A. 1154 ppm of DBDS and 4000ppm of
DBPC were added to oil for oil B. Copper strips wrapped
with a single layer of insulating paper (Kraft paper) were
immersed in the test oils. The copper strips were made of
electrolytic tough pitch copper (ASTM C11000) and its
dimensions were 7.5 by 30 by 1.5 mm. The dimensions of
the insulating paper were 14 by 35 by 0.05mm. Appearance
of the test chamber and glass vessel was shown in Figure 1.
The test chamber was made of stainless steel (type 304),
and its volume was 1 liter. The glass vessel, filled with
15ml of the test oil, was placed in the test chamber, which
has a gas-inlet and a gas-outlet on the lid. For the heating
tests, the test chamber was placed in an electric furnace
kept at 150 ºC for 72 h. During the heating tests, an
atmosphere in the test chamber was strictly controlled by
flowing gas through the gas-inlet/outlet. The flowing gases
were pure nitrogen and mixtures of nitrogen and oxygen.
The oxygen concentrations of the mixtured gases were 0,
2.5, 5, 10 and 20 volume %. The flow rate of the mixed gas
was kept at 0.03 liter/min.

procedures stipulated by IEC 62535. Naphthenic oil, which 
contains neither DBDS nor DBPC, was used as the base oil, 
labeled oil as shown in Table 1. Two types of tested oil 
were prepared as listed in Table 2. 1154ppm of DBDS was 
added to oil for oil A. 1154 ppm of DBDS and 4000ppm of 
DBPC were added to oil for oil B. Copper strips wrapped 
with a single layer of insulating paper (Kraft paper) were 
immersed in the test oils. The copper strips were made of 
electrolytic tough pitch copper (ASTM C11000) and its 
dimensions were 7.5 by 30 by 1.5 mm. The dimensions of 
the insulating paper were 14 by 35 by 0.05mm. Appearance 
of the test chamber and glass vessel was shown in Figure 1. 
The test chamber was made of stainless steel (type 304), 
and its volume was 1 liter. The glass vessel, filled with 
15ml of the test oil, was placed in the test chamber, which 
has a gas-inlet and a gas-outlet on the lid. For the heating 
tests, the test chamber was placed in an electric furnace 
kept at 150 ºC for 72 h. During the heating tests, an 
atmosphere in the test chamber was strictly controlled by 
flowing gas through the gas-inlet/outlet. The flowing gases 
were pure nitrogen and mixtures of nitrogen and oxygen. 
The oxygen concentrations of the mixtured gases were 0, 
2.5, 5, 10 and 20 volume %. The flow rate of the mixed gas 
was kept at 0.03 liter/min.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

วิธีการที่กำหนดโดย 62535 iec น้ำมันแนฟทาซึ่ง
มี dbds มิได้ dbpc ถูกนำมาใช้เป็นน้ำมันฐานน้ำมัน
ข้อความดังแสดงในตารางที่ 1 สองประเภทของน้ำมันที่ผ่านการทดสอบ
กำลังเตรียมพร้อมตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 1154ppm ของ dbds
ถูกเพิ่มลงในน้ำมันสำหรับน้ำมัน 1,154 ppm ของ dbds และ 4000ppm ของ
dbpc ที่ถูกเพิ่มเข้าน้ำมันสำหรับน้ำมันข แผ่นทองแดงห่อ
ที่มีชั้นเดียวของฉนวนกระดาษ (กระดาษคราฟท์) มี
แช่ในน้ำมันทดสอบ แผ่นทองแดงที่ทำจากทองแดง
ไฟฟ้าสนามที่ยาก (ASTM c11000) และมีมิติ
7.5 30 1.5 มิลลิเมตร ขนาดของ
กระดาษฉนวนเป็น 14 35 โดย 0.05mm
ลักษณะของห้องทดสอบและกระจกเรือก็แสดงให้เห็นในรูปที่ 1
ห้องทดสอบที่ทำจากสแตนเลส (ประเภท 304),
และปริมาณของมัน 1 ลิตร เรือแก้วที่เต็มไปด้วย
15ml น้ำมันทดสอบวางอยู่ในห้องทดสอบซึ่ง
มีก๊าซและท่อก๊าซร้านบนฝา สำหรับเครื่องทำความร้อน
การทดสอบในห้องทดสอบที่ถูกวางไว้ในเตาไฟฟ้า
เก็บไว้ที่ 150 º C เป็นเวลา 72 ชั่วโมง ในระหว่างการทดสอบความร้อน
บรรยากาศในห้องทดสอบที่ถูกควบคุมอย่างเคร่งครัดโดย
ก๊าซไหลผ่าน gas-inlet/outlet ก๊าซไหล
มีไนโตรเจนและสารผสมของไนโตรเจนและออกซิเจนบริสุทธิ์
ความเข้มข้นของก๊าซออกซิเจน mixtured เป็น 0,
2.5, 5, 10 และ 20% ปริมาณ อัตราการไหลของก๊าซผสม
ถูกเก็บไว้ที่ 0.03 ลิตร / นาที

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขั้นตอนที่กำหนด โดยมาตรฐาน IEC 62535 Naphthenic น้ำมัน ซึ่ง
ประกอบด้วยไม่มี DBDS หรือ DBPC ใช้เป็นน้ำมันพื้นฐาน,
ป้ายน้ำมันดังแสดงในตารางที่ 1 สองชนิดของน้ำมันที่ทดสอบ
ถูกจัดเตรียมตามที่ปรากฏในตารางที่ 2 1154ppm ของ DBDS ถูก
เพิ่มน้ำมันน้ำมัน A. 1154 ppm ของ DBDS และ 4000ppm ของ
DBPC เพิ่มเพื่อน้ำมันน้ำมันทองแดง B. แถบตัด
มีชั้นเดียวของฉนวนกระดาษ (กระดาษคราฟท์) ถูก
แช่อยู่ในน้ำมันทดสอบ แถบจากทองแดงทำ
electrolytic ยากสนามทอง (ASTM C11000) และ
มิติได้ 7.5 โดย 30 โดย 1.5 mm ขนาดของ
กระดาษฉนวนได้ 14 โดย 35 โดย 0.05 mm ลักษณะ
ของการทดสอบ เรือแก้วและหอการค้าที่แสดงในรูปที่ 1
ห้องทดสอบถูกทำมาจากเหล็กกล้าไร้สนิม (ชนิด 304),
และปริมาณ 1 ลิตร เรือแก้ว เต็มไปด้วย
15ml น้ำมันทดสอบ ถูกวางไว้ในห้องทดสอบ ซึ่ง
มีเป็นแก๊สทางเข้าของแก๊สร้านบนฝา สำหรับความร้อนที่
ทดสอบ ห้องทดสอบที่วางเป็นเตาไฟฟ้า
เก็บที่ 150 ºC สำหรับ 72 h ในระหว่างการทดสอบเครื่องทำความร้อน การ
บรรยากาศในห้องทดสอบถูกควบคุมอย่างเคร่งครัดโดย
แก๊สไหลผ่านก๊าซทางเข้าของ/ร้าน ก๊าซไหล
ไนโตรเจนบริสุทธิ์และส่วนผสมของไนโตรเจนและออกซิเจน
ในความเข้มข้นออกซิเจนของก๊าซ mixtured มี 0,
2.5, 5, 10 และ 20% ของปริมาณการ อัตราการไหลของก๊าซผสม
ถูกเก็บไว้ที่ 0.03 ลิตร/นาที

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามขั้นตอนมาตรฐาน IEC 62535 . น้ำมัน naphthenic ซึ่ง
ประกอบด้วย dbds dbpc หรือไม่ได้ใช้เป็นน้ำมันฐาน
มีข้อความน้ำมันตามที่แสดงไว้ในตารางที่ 1 สอง ประเภท ของน้ำมันได้รับการทดสอบแล้ว
ได้เตรียมความพร้อมตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 1154 แผ่นต่อนาทีของ dbds เป็น
เพิ่มลงในน้ำมันสำหรับน้ำมัน A 115411541154 ppm ของ dbds และ 4000 ppm ของ
dbpc ถูกเพิ่มลงในน้ำมันสำหรับน้ำมันไฟ B .ทองแดงหุ้ม
พร้อมด้วย Single layer หนึ่งของปลอกกระดาษ(กระดาษบรรจุ ภัณฑ์ )ได้
แทรกตัวอยู่ในน้ำมันการทดสอบ แถบสายทองแดงที่ได้ทำขึ้นของ
ทองแดงสนามที่ยากลำบากสำหรับกรองไฟฟ้า( ASTM C 11000 )และ
ขนาด 7.5 โดยมี 30 โดย 1.5 มม. ขนาดของ
เอาปลอกหุ้มออกลงกระดาษ 14 โดย 35 โดย 0.05 มม. ลักษณะที่ปรากฎ
ของเรือทำจากกระจกและช่องเก็บเศษหนวดการทดสอบได้ที่แสดงในรูปที่ 1
ช่องเก็บเศษหนวดการทดสอบที่ถูกสร้างขึ้นจากสแตนเลสสตีล( 304 )
และระดับเสียง 1 ลิตร เรือกระจกที่เต็มไปด้วย
15 มล.ของน้ำมันการทดสอบที่ถูกวางไว้ในช่องเก็บเศษหนวดทดสอบซึ่ง
มีก๊าซ - ทางลมเข้าและก๊าซช่องบนฝา สำหรับเครื่องทำความร้อน
การทดสอบที่ช่องเก็บเศษหนวดการทดสอบที่ถูกวางไว้ในเตาไฟฟ้า
ไว้ที่ C 150 ºC สำหรับ 72 ชั่วโมง ในระหว่างการทดสอบเครื่องทำความร้อนที่
บรรยากาศในช่องเก็บเศษหนวดการทดสอบได้ถูกควบคุมโดย
ก๊าซไหลผ่านทางเต้าเสียบปลั๊กก๊าซ - ทางลมเข้า/ออกอย่างเคร่งครัด ไหลก๊าซ
ที่มีส่วนผสมและปริมาณไนโตรเจนบริสุทธิ์ออกซิเจนและไนโตรเจน
ความเข้มข้นของก๊าซออกซิเจนที่ mixtured ได้ 0
2.5 5% 10 และ 20 เสียง. อัตราการไหลของก๊าซผสมที่
ก็อยู่ที่ 0.03 ลิตร/นาที

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.