Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1 การแปล - Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1 ไทย วิธีการพูด

Adam and Eve, according to the crea

Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1] were the first man and woman. The story of Adam and Eve is central to the belief that God created human beings to live in a Paradise on earth, although they fell away from that state and formed the present world full of suffering and injustice. It provides the basis for the belief that humanity is in essence a single family, with everyone descended from a single pair of original ancestors.[2] It also provides much of the scriptural basis for the doctrine of Original Sin, an important belief in Christianity, although not generally shared by Judaism or Islam. [3][4][5][6][7][8] However, some Jewish theologians teach that original sin was due to Adam's yielding to temptation in eating of the forbidden fruit and has been inherited by his descendants.[9]
In the Book of Genesis of the Hebrew Bible, chapters one through five, there are two creation narratives with two distinct perspectives. In the first, Adam and Eve were created together in God's image and jointly given instructions to multiply and to be stewards over everything else that God had made. In the second narrative, God fashions Adam from dust and places him in the Garden of Eden where he is to have dominion over the plants and animals. God places a tree in the garden which he prohibits Adam from eating. Eve is later created from one of Adam's ribs to be Adam's companion. However, the serpent tricks Eve into eating fruit from the forbidden tree. God curses only the serpent and the ground. He prophetically tells the woman and the man what will be the consequences of their sin of disobeying God. Then he banishes the man (and presumably also the woman) from the Garden of Eden.
The story underwent extensive elaboration in later Abrahamic traditions, and has been extensively analyzed by modern biblical scholars. Interpretations and beliefs regarding Adam and Eve and the story revolving around them vary across religions and sects.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและอีฟตามที่สร้างตำนานของศาสนาอับบราฮัม [1] เป็นผู้ชายคนแรกและหญิง เรื่องราวของอาดัมและอีฟเป็นศูนย์กลางของความเชื่อที่ว่าพระเจ้าทรงสร้างมนุษย์จะอาศัยอยู่ในสวรรค์บนดินแม้ว่าพวกเขาจะตกอยู่ห่างจากรัฐและที่เกิดขึ้นในโลกปัจจุบันที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานและความอยุติธรรม จะให้พื้นฐานสำหรับความเชื่อที่ว่ามนุษย์เป็นสาระสำคัญในครอบครัวเดี่ยว,กับทุกคนที่สืบเชื้อสายมาจากคู่ของบรรพบุรุษเดิม. [2] ก็ยังมีมากของคัมภีร์พื้นฐานในการสอนเรื่องบาปดั้งเดิม, ความเชื่อในศาสนาคริสต์ที่สำคัญแม้ว่าจะไม่ใช้ร่วมกันโดยทั่วไปยูดายหรือศาสนาอิสลาม [3] [4] [5] [6] [7] [8] อย่างไรก็ตามบางศาสนาศาสตร์ชาวยิวสอนว่าบาปดั้งเดิมเป็นเพราะอดัมจะยอมทำตามสิ่งล่อใจในการรับประทานอาหารของผลไม้ต้องห้ามและได้รับการสืบทอดโดยลูกหลานของเขา. [9]
ในหนังสือของแหล่งกำเนิดของภาษาฮีบรูไบเบิลบทที่หนึ่งถึงห้ามีสอง เรื่องเล่าการสร้างที่มีสองมุมมองที่แตกต่างกัน ในครั้งแรก,อาดัมและอีฟถูกสร้างขึ้นมาด้วยกันในภาพของพระเจ้าและได้รับร่วมกันคำแนะนำในการคูณและเพื่อให้เสนาบดีทุกสิ่งอื่นที่พระเจ้าได้ทำ ในการบรรยายที่สองพระเจ้าอดัมแฟชั่นจากฝุ่นและสถานที่ที่เขาอยู่ในสวนแห่งอีเดนที่เขาคือการมีอำนาจเหนือพืชและสัตว์ พระเจ้าวางต้นไม้ในสวนที่เขาห้ามไม่ให้อดัมจากการกินอีฟจะถูกสร้างขึ้นภายหลังจากหนึ่งในซี่โครงของอาดัมจะเป็นสหายของอดัม แต่งูอีฟเทคนิคเข้าไปกินผลไม้จากต้นไม้ที่ต้องห้าม สาปแช่งพระเจ้าเพียงงูและพื้นดิน เขาบอก prophetically ผู้หญิงและผู้ชายคนนั้นสิ่งที่จะเป็นผลของบาปของพวกเขาไม่เชื่อฟังคำสั่งของพระเจ้า แล้วเขาก็ขับไล่คน (และน่าจะยังเป็นสตรีที่) จากสวนอีเดน.
เรื่องเปลี่ยนไปทำอย่างประณีตอย่างกว้างขวางในประเพณีอับบราฮัมต่อมาและได้รับการวิเคราะห์อย่างกว้างขวางโดยนักวิชาการพระคัมภีร์ที่ทันสมัย การตีความและความเชื่อเกี่ยวกับอาดัมและอีฟและเรื่องราวที่หมุนรอบตัวพวกเขาแตกต่างกันในศาสนาและนิกายต่าง ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและอีฟ ตามตำนานของศาสนาอับราฮัม, [1] สร้างคนและผู้หญิงคนแรก เรื่องราวของอาดัมและเอวาเป็นความเชื่อว่าพระเจ้าทรงสร้างมนุษย์อาศัยอยู่ในสวรรค์บนดิน แม้ว่าพวกเขาตกจากรัฐนั้น และเกิดขึ้นในโลกปัจจุบัน เต็มไปด้วยความทุกข์และความอยุติธรรม ให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับความเชื่อที่ว่า มนุษย์เป็นสิ่งสำคัญคือครอบครัวเดี่ยว กับทุกคนสืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษเดิมคู่เดียว[2] ยังให้พื้นฐานว่ามากในคำสอนของเดิมความบาป ความเชื่อที่สำคัญในศาสนาคริสต์ แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่ร่วมศาสนายูดายหรือศาสนาอิสลาม [3][4][5][6][7][8] แต่ นักศาสนศาสตร์บางชาวยิวสอนว่า บาปต้นฉบับเกิดอดัมตามพทดลองในการกินผลไม้ต้องห้าม และได้สืบทอด โดยลูกหลานของท่าน[9]
ในหนังสือปฐมกาลของพระคัมภีร์ฮิบรู บทหนึ่งถึงห้า มีสอง narratives สร้าง มีสองมุมมองที่แตกต่างกัน ในครั้งแรก อาดัมและเอวามีสร้างกันในรูปของพระเจ้าและคำแนะนำร่วมกำหนดคูณ และ เสนาบดีกว่าทุกอย่างที่พระเจ้าได้ทำ ในการเล่าเรื่องที่สอง พระเจ้าแฟชั่นอาดัมจากฝุ่น และวางเขาในสวนเอเดนที่เขาจะมีประเทศราชพืชและสัตว์ พระเจ้าวางต้นไม้ในสวน ที่เขาห้ามอาดัมกิน ภายหลังมีสร้างอีฟจากซี่โครงของอาดัมเป็น เพื่อนของอาดัม อย่างไรก็ตาม พญานาคเทคนิควันไปกินผลไม้จากต้นไม้ต้องห้าม พระเจ้าแช่งเจ้าพญานาคเท่านั้นและพื้นดิน เขา prophetically บอกผู้หญิงและผู้ชายอะไรจะเป็นผลของบาปไม่เชื่อฟังพระเจ้า แล้วเขา banishes คน (และสันนิษฐานว่าผู้หญิง) จากสวนเอเดน
เรื่องเปลี่ยนทุก ๆ อย่างละเอียดในภายหลังอับราฮัมประเพณี และได้รับการวิเคราะห์อย่างกว้างขวางจากนักวิชาการสมัยพระคัมภีร์ ตีความและความเชื่อเกี่ยวกับอาดัม และอีฟ และเรื่องราวที่หมุนล้อมรอบแตกต่างกันระหว่างศาสนาและ sects
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและเอวาตามความเชื่อของศาสนาการสร้างที่นิยมหรือศาสนาแห่งอับราฮัมดัง[ 1 ]เป็นคนแรกและหญิงคนนั้น เรื่องราวของอาดัมและเอวาอยู่ในศูนย์กลางความเชื่อที่ว่าพระเจ้าสร้างมนุษย์จะมีชีวิตอยู่ในสรวงสวรรค์แห่งในโลกแม้ว่าจะลดลงอยู่ห่างจากรัฐที่และปั้นโลกปัจจุบันที่มีความอยุติธรรมและความทุกข์ยาก โรงแรมจัดให้บริการพื้นฐานสำหรับความเชื่อที่ว่าความเป็นมนุษย์อยู่ในสาระสำคัญในครอบครัวเดียวพร้อมด้วยทุกคนก็ลงจากคนเดียวของบรรพบุรุษแบบดั้งเดิม.[ 2 ]และยังจะทำให้การมีหลักมาจาก คัมภีร์ สำหรับหลักการเดิมเครื่องบูชาไถ่บาปความเชื่อที่สำคัญในศาสนาคริสต์แม้ว่าจะไม่ใช้ร่วมกันโดยทั่วไปแล้วโดยอิสลามหรือศาสนายิว [ 3 ],[ 4 ],[ 5 ],[ 6 ][ 7 ],[ 8 ]อย่างไรก็ตามtheologians ชาวยิวบางอย่างสอนให้ที่เครื่องบูชาไถ่บาปเดิมมีผลการทดลองในการรับประทานอาหารของผลไม้ Forbidden City ได้เนื่องจากของอาดัมและได้รับการสืบทอดกันมาจากลูกหลานของเขา.[ 9 ],
ในหนังสือของ ภาษา ฮิบรู คัมภีร์ ไบเบิลที่บทหนึ่งถึงห้ามีสองก็ได้รวมตัวประสานเข้ากันกับสองการสร้างมุมมองที่แตกต่างกัน ในการใช้งานครั้งแรกอาดัมและเอวาจะถูกสร้างขึ้นด้วยกันใน ภาพ ของพระเจ้าและร่วมให้คำแนะนำในการทวีมากขึ้นและจะเพิ่มปริมาณมากกว่าเรื่องอื่นที่พระเจ้าทรงทำให้ ในเรื่องที่สองที่พระเจ้าอาดัมแฟชั่นจากฝุ่นผงและสถานที่เขาในสวนเอเดนซึ่งเขาจะได้มีอำนาจเหนือสัตว์และพันธุ์ไม้ต่างๆได้ พระเจ้าที่ต้นไม้ในสวนซึ่งเขาห้ามอาดัมจากการรับประทานอาหาร' s Eve จะถูกสร้างขึ้นจากหนึ่งในแกนของอาดัมเพื่อเป็นคู่หูของอาดัมใน ภายหลัง แต่ถึงอย่างไรก็ตามเทคนิคดังกล่าวงูใหญ่เข้าไปในการรับประทานอาหารผลไม้จากทรี Forbidden City คำสาปแช่งพระเจ้าเท่านั้นงูและพื้นดินที่. เขายืนยันคล้ายมองเห็นเหตุการณ์ล่วงหน้าจะบอกให้ผู้หญิงคนนั้นและคนที่จะเป็นผลพวงที่ตามมาหลังการไถ่บาปของพระเจ้าไม่เชื่อฟัง จากนั้นเขา banishes ชาย(และสันนิษฐานว่าคงยังมีผู้หญิง)จากสวนเอเดน.
เรื่องที่ได้รับความละเอียดอ่อนที่หลากหลายในแบบดั้งเดิมและได้รับการนิยมหรือศาสนาแห่งอับราฮัมดังอย่างกว้างขวางโดยบรรดานักวิชาการวิเคราะห์เกี่ยวกับ คัมภีร์ คริสต์ศาสนาที่ทันสมัย ความเชื่อและการตีความเกี่ยวกับอาดัมและเอวาและเรื่องที่แบบหมุนได้รอบตัวแตกต่างกันในศาสนาและ sects.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: