Shinawatra Paging (Thailand), pager

Shinawatra Paging (Thailand), pager company which is 60%-owned by Advanced Info Service Public and 40%-owned by Singapore Telecom International, has announced plans to extend its roaming paging service, which is currently available to subscribers in Singapore. The service will be extended to Hong Kong and Malaysia by end-1994 and to Vietnam by end-1995. The service will enable Thai subscribers to the service to be paged in Malaysia, Hong Kong, Vietnam and Singapore at no extra cost. Subscribers must make it known in advance to Shinawatra that they wish to be paged overseas. Shinawatra expects to see the number of subscribers to its paging service rise by 50% to 300k people by end-1994. The comapny has obtained a loan of USDlr13 mil from a group of banks to pay for its capital expansion plans.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ชินวัตรเพจจิ้ง (ไทยแลนด์), บริษัท เพจเจอร์ซึ่งเป็น 60% เป็นเจ้าของโดยบริการสาธารณะข้อมูลขั้นสูงและ 40% เป็นเจ้าของโดยสิงคโปร์โทรคมนาคมระหว่างประเทศได้ประกาศแผนการที่จะขยายบริการโรมมิ่งเพจจิ้งซึ่งปัจจุบันให้บริการแก่สมาชิกในสิงคโปร์ บริการจะขยายไปยังฮ่องกงและมาเลเซียภายในสิ้นปี 1994 และไปยังประเทศเวียดนามโดยสิ้น 1995บริการนี้จะช่วยให้สมาชิกไทยที่จะให้บริการที่จะเอาเพจในมาเลเซียฮ่องกงเวียดนามและสิงคโปร์ที่ไม่มีค่าใช้จ่าย สมาชิกจะต้องทำให้มันเป็นที่รู้จักกันล่วงหน้าเพื่อชินวัตรว่าพวกเขาต้องการที่จะใช้เพจต่างประเทศ ชินวัตรคาดว่าจะเห็นจำนวนของผู้ใช้บริการที่เพิ่มขึ้นของบริการเพจโดย 50% ถึง 300k คนภายในสิ้นปี 1994comapny ได้รับเงินกู้จาก usdlr13 ล้านบาทจากกลุ่มธนาคารที่จะจ่ายสำหรับแผนการขยายทุน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ชินวัตรเพจจิ้ง (ประเทศไทย), บริษัทเพจเจอร์ซึ่งเป็นเจ้าของ 60% โดยขั้นสูงข้อมูลบริการสาธารณะ และเป็น 40%-ของสิงคโปร์เทเลคอมอินเตอร์เนชั่นแนล ได้ประกาศแผนการขยายบริการเพข้ามเขต ซึ่งขณะนี้มีสมาชิกในสิงคโปร์ บริการแบบฮ่องกงและมาเลเซีย โดยสิ้นปี 1994 และเวียดนาม โดยสิ้นสุด-1995 บริการจะช่วยให้สมาชิกไทยบริการเพื่อสามารถลหน่วยในมาเลเซีย ฮ่องกง เวียดนาม และสิงคโปร์ที่มีต้นทุน สมาชิกต้องทำให้ได้ทราบว่าชินวัตรที่พวกเขาต้องการลหน่วยต่างประเทศล่วงหน้า ชินวัตรต้องการดูหมายเลขของสมาชิกให้บริการเพจจิ้งเพิ่มขึ้น 50% เป็น 300k คน โดยปลายปี 1994 บริษัทได้รับเงินกู้ USDlr13 ล้านบาทจากกลุ่มธนาคารจะจ่ายสำหรับแผนการขยายทุน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ชินวัตรประกาศ(ประเทศไทย)บริษัทวิทยุติดตามตัวซึ่งเป็น 60% - เป็นเจ้าของโดยแอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิสให้บริการสาธารณะและ 40% - เป็นเจ้าของโดยบริษัทสิงคโปร์ระหว่างประเทศได้ประกาศแผนการขยายการบริการโทรศัพท์ติดตามตัวการข้ามเครือข่ายที่มีอยู่ในขณะนี้สำหรับผู้สมัครใช้บริการในประเทศสิงคโปร์ บริการจะได้รับการขยายเวลาไปฮ่องกงและมาเลเซียในช่วง ปลาย -1994 และเวียดนามใน ปลาย -1995บริการที่จะเปิดใช้งานผู้สมัครใช้บริการไทยให้บริการเพื่อจะแบ่งหน้าในมาเลเซียฮ่องกง,เวียดนามและสิงคโปร์โดยไม่คิดค่าธรรมเนียมพิเศษ ผู้สมัครใช้บริการจะต้องทำให้เป็นที่รู้จักเป็นการล่วงหน้าเพื่อชินวัตรที่พวกเขาต้องการให้แบ่งหน้าในต่างประเทศ ชินวัตรคาดว่าจะสามารถดูหมายเลขของผู้สมัครใช้บริการในการให้บริการโทรศัพท์ติดตามตัวของตนขึ้นมาโดย 50% เป็น 300 คน K -1994comapny ที่ได้รับการให้กู้เงินของ 13 ล้าน usdlr จากกลุ่มของธนาคารในการชำระเงินสำหรับการวางแผนการขยายตัวของเมืองหลวง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.