As I just checked your audit financ

As I just checked your audit finance report 2012 (hard copy sent) I found that your ending balance is 226,095.40 Baht, but as in the 2013 financial report you sent (as in the ERIKS report template) Jan – April 2013 I seen that you put balance brought forward only 27,759 baht, so please change your report 2013 as balance from audit. Even you put some cash in fixed deposit but it is still cash balance of ERIKS carry forward to use this fund for activities. please put it all to be the same as audit report to see balance are correct as audit report and carry forwards.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ที่ฉันเพียงแค่การตรวจสอบรายงานการตรวจสอบการเงินของคุณ 2012 (คัดลอกยากส่ง) ผมพบว่ายอดตอนจบของคุณ 226,095.40 บาท แต่ในปี 2013 รายงานทางการเงินที่คุณส่ง (ในขณะที่แม่แบบรายงาน ERIKS) มกราคม-เมษายน 2013 เห็นได้ว่าคุณใส่ ยอดยกมาเพียง 27,759 บาทดังนั้นโปรดเปลี่ยนรายงานของคุณปี 2013 ขณะที่ยอดการตรวจสอบจากแม้คุณใส่เงินสดบางส่วนในเงินฝากประจำ แต่มันยังคงเป็นดุลเงินสดของ ERIKS ดำเนินไปข้างหน้าจะใช้กองทุนนี้สำหรับกิจกรรม กรุณาใส่ทุกอย่างที่จะเป็นเช่นเดียวกับรายงานการตรวจสอบเพื่อดูความสมดุลที่ถูกต้องในขณะที่รายงานการตรวจสอบและดำเนินการต่อไป.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เป็นเพียงตรวจรายงานทางการเงินของคุณตรวจสอบ 2012 (สำเนาส่ง) พบว่าการดุล 226,095.40 บาท แต่เป็นในรายงานทางการเงินปี 2013 คุณส่ง (ในแบบรายงาน ERIKS) มกราคม – 2013 เมษายนผมเห็นว่า คุณใส่ยอดเงินยกมาเพียง 27,759 บาท ดังนั้น กรุณาเปลี่ยนแปลงรายงาน 2013 เป็นยอดดุลจากการตรวจสอบ แม้แต่คุณใส่บางเงินสดฝาก แต่ก็ยังคงดุลเงินสดของ ERIKS ดำเนินไปข้างหน้าเพื่อใช้กองทุนนี้สำหรับกิจกรรม กรุณาใส่ทั้งหมดจะเหมือนกับรายงานการตรวจสอบเพื่อดูยอดดุลถูกต้องตามรายงานการตรวจสอบ และดำเนินการข้าง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมเป็นเพียงการตรวจสอบของคุณการตรวจสอบรายงานการเงิน 2012 (ส่ง)ผมพบว่าของคุณสิ้นสุดความสมดุลคือ 226,095.40 บาทแต่ในปี 2013 รายงานข้อมูลทางการเงินที่คุณได้ส่ง(ในที่ eriks รายงานเทมเพลต)ม.ค. - เดือนเมษายนปี 2013 ผมได้เห็นว่าคุณวางเงินนำส่งต่อเฉพาะ 27,759 บาทดังนั้นโปรดเปลี่ยนของคุณรายงานปี 2013 เป็นความสมดุลจากการตรวจสอบคุณจะใส่บางส่วนเงินสดที่ตู้ฝากเงินแต่ยังมีเงินสดของ eriks พกพาไปข้างหน้าเพื่อใช้เป็นกองทุนสำหรับกิจกรรมโปรดใส่ทั้งหมดที่จะเหมือนกับรายงานผลการตรวจสอบเพื่อดูความสมดุลมีที่ถูกต้องเป็นรายงานผลการตรวจสอบและพกพาไปข้างหน้า.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.