Reverend Meza, Reverend Reck, I'm grateful for your generous invitatio การแปล - Reverend Meza, Reverend Reck, I'm grateful for your generous invitatio ไทย วิธีการพูด

Reverend Meza, Reverend Reck, I'm g

Reverend Meza, Reverend Reck, I'm grateful for your generous invitation to state my views.

While the so-called religious issue is necessarily and properly the chief topic here tonight, I want to emphasize from the outset that I believe that we have far more critical issues in the 1960 campaign; the spread of Communist influence, until it now festers only 90 miles from the coast of Florida -- the humiliating treatment of our President and Vice President by those who no longer respect our power -- the hungry children I saw in West Virginia, the old people who cannot pay their doctors bills, the families forced to give up their farms -- an America with too many slums, with too few schools, and too late to the moon and outer space. These are the real issues which should decide this campaign. And they are not religious issues -- for war and hunger and ignorance and despair know no religious barrier.

But because I am a Catholic, and no Catholic has ever been elected President, the real issues in this campaign have been obscured -- perhaps deliberately, in some quarters less responsible than this. So it is apparently necessary for me to state once again -- not what kind of church I believe in, for that should be important only to me -- but what kind of America I believe in.

I believe in an America where the separation of church and state is absolute; where no Catholic prelate would tell the President -- should he be Catholic -- how to act, and no Protestant minister would tell his parishioners for whom to vote; where no church or church school is granted any public funds or political preference, and where no man is denied public office merely because his religion differs from the President who might appoint him, or the people who might elect him.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Reverend Meza, Reverend Reck ฉันขอบคุณสำหรับหนังสือเชิญของคุณกว้างขวางระบุมุมมองของฉันในขณะที่ปัญหาทางศาสนาเรียกว่าจำเป็น และเหมาะสมหัวข้อสำคัญที่นี่คืนนี้ ต้องการเน้นจากมือที่ผมเชื่อว่า เรามีปัญหาที่สำคัญมากในแคมเปญ 1960 การแพร่กระจายของอิทธิพลคอมมิวนิสต์ จนตอนนี้ festers เพียง 90 ไมล์จากชายฝั่งฟลอริดา - รักษา humiliating ประธานและรองประธาน โดยผู้ที่ไม่เคารพกำลังของเรา - เด็กหิวเห็นในเวสต์เวอร์จิเนีย คนเก่าที่ไม่สามารถจ่ายค่าหมอของ ตั๋ว ครอบครัวบังคับให้ฟาร์มของตน - มีอเมริกากับ slums มากเกินไป โรงเรียนน้อยเกินไป และสายเกินไป ในดวงจันทร์และพื้นที่รอบนอก นี่คือปัญหาแท้จริงซึ่งจะส่งเสริมการขายนี้ และพวกเขาไม่ใช่ปัญหาทางศาสนา - การสงครามและความหิว และความสิ้นหวังและไม่รู้รู้ไม่อุปสรรคทางศาสนาแต่ เพราะผมเป็นคาทอลิค และคาทอลิกไม่ได้เคยได้รับเลือกเป็นประธาน ปัญหาจริงในแคมเปญนี้ได้ถูก บดบัง - บางทีจงใจ ในบางไตรมาสที่รับผิดชอบน้อยกว่านี้ ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าจำเป็นสำหรับฉันอีก - รัฐไม่ชนิดใดของคริสตจักรที่ผมเชื่อว่าใน ที่ควรจะสำคัญเท่าผมแต่อะไรของอเมริกา ผมเชื่อว่าในผมเชื่อว่าในอเมริกามีสมบูรณ์ แยกของคริสตจักรและรัฐ ไม่ prelate คาทอลิกจะบอกประธานาธิบดี - เขาควรคาทอลิก - วิธีการดำเนินการ และไม่ Protestant รัฐมนตรีจะบอก parishioners ของเขาที่ลงคะแนนเสียง ที่คริสตจักรหรือคริสตจักรโรงเรียนไม่ได้รับเงินทุนสาธารณะหรือกำหนดลักษณะทางการเมืองใด ๆ และที่ไม่ถูกปฏิเสธสำนักงานสาธารณะเพียงเนื่องจากศาสนาของเขาแตกต่างจากประธานาธิบดีที่อาจแต่งตั้งเขา หรือผู้ใช้อาจเลือกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นายซานาย Reck ผมขอบคุณสำหรับคำเชิญใจกว้างของคุณเพื่อระบุมุมมองของฉัน. ในขณะที่ปัญหาทางศาสนาที่เรียกว่าเป็นจำเป็นต้องถูกต้องและหัวข้อหัวหน้าที่นี่คืนนี้ผมอยากจะเน้นจากเริ่มแรกที่ผมเชื่อว่าเรามีไกล ประเด็นที่สำคัญมากขึ้นในการรณรงค์ 1960; การแพร่กระจายของอิทธิพลของพรรคคอมมิวนิสต์จนตอนนี้จั่เพียง 90 ไมล์จากชายฝั่งของฟลอริด้า - การรักษาความอัปยศอดสูของประธานาธิบดีและรองประธานคนที่ไม่เคารพอำนาจของเรา - เด็กหิวผมเห็นในเวสต์เวอร์จิเนียเก่า คนที่ไม่สามารถชำระค่าใช้จ่ายแพทย์ของพวกเขาและครอบครัวบังคับให้ฟาร์มของพวกเขา - อเมริกาที่มีชุมชนแออัดมากเกินไปกับโรงเรียนน้อยเกินไปและสายเกินไปที่จะดวงจันทร์และพื้นที่รอบนอก เหล่านี้เป็นปัญหาที่แท้จริงที่ควรตัดสินใจแคมเปญนี้ และพวกเขาจะไม่ปัญหาทางศาสนา -. สำหรับการทำสงครามและความอดอยากและความโง่เขลาและความสิ้นหวังรู้ว่าไม่มีสิ่งกีดขวางทางศาสนาแต่เพราะผมเป็นคาทอลิกและไม่มีคาทอลิกเคยได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของปัญหาที่แท้จริงในแคมเปญนี้ได้รับการบดบัง - อาจจงใจ ในบางไตรมาสรับผิดชอบน้อยกว่านี้ ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับผมที่จะระบุอีกครั้ง - ไม่ว่าชนิดของคริสตจักรที่ผมเชื่อว่าในการที่ควรจะมีความสำคัญเฉพาะกับฉัน -. แต่สิ่งที่ชนิดของอเมริกาผมเชื่อว่าในผมเชื่อว่าในอเมริกาที่แยก คริสตจักรและรัฐเป็นที่แน่นอน; ที่ไม่มีเจ้าอาวาสคาทอลิกจะบอกประธานาธิบดี - เขาควรจะเป็นคาทอลิก - วิธีการดำเนินการและไม่มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโปรเตสแตนต์จะบอกนักบวชของเขาสำหรับผู้ที่จะออกเสียงลงคะแนน ที่ไม่มีคริสตจักรหรือโรงเรียนคริสตจักรจะได้รับเงินของประชาชนหรือการตั้งค่าทางการเมืองและที่ไม่มีมนุษย์คนใดถูกปฏิเสธสำนักงานสาธารณะเพียงเพราะศาสนาของเขาแตกต่างจากประธานที่อาจแต่งตั้งเขาหรือคนที่เขาอาจจะเลือก





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลวงพ่อ เมซา บาทหลวงเร็ก ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับน้ำใจขอเชิญรัฐมุมมองของฉัน

ขณะที่ประเด็นทางศาสนาที่เรียกว่าคือไม่จำเป็นและหัวหน้าหัวข้อที่นี่คืนนี้ได้อย่างถูกต้อง ผมต้องการเน้นจากเริ่มแรกที่ผมเชื่อว่าเราได้ไกลมากมีปัญหาใน 1960 แคมเปญ ; แผ่อิทธิพลของคอมมิวนิสต์จนตอนนี้มันเน่าเฟะอยู่เพียง 90 ไมล์จากชายฝั่งของฟลอริดา -- อัปยศรักษาท่านประธานและรองประธาน โดยผู้ที่ไม่เคารพอำนาจ . . . หิวเด็ก ผมเห็นที่เวสต์ เวอจิเนีย แก่ผู้ที่ไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายของแพทย์ ครอบครัวบังคับให้ขึ้นฟาร์มของพวกเขา -- มีอเมริกากับชุมชนแออัดด้วย มาก กับน้อยไปโรงเรียนแล้วดึกถึงดวงจันทร์ในอวกาศ เหล่านี้เป็นจริง ปัญหาที่ควรตัดสินใจว่า แคมเปญนี้ และมันก็ไม่ใช่ประเด็นศาสนา -- สงครามและความหิวและความไม่รู้และสิ้นหวัง ไม่มีศาสนา อุปสรรค

แต่เพราะฉันเป็นคาทอลิกและไม่ใช่คาทอลิกที่เคยได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี , ปัญหาที่แท้จริงในแคมเปญนี้ได้ถูกบดบัง บางทีตั้งใจในบางไตรมาสที่รับผิดชอบน้อยกว่านี้ ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าไม่จำเป็นต้องรัฐอีกครั้ง . . . ไม่ใช่สิ่งที่ชนิดของโบสถ์ ผมเชื่อว่า มันน่าจะสำคัญกับข้าเท่านั้น . . . แต่สิ่งที่ชนิดของอเมริกาผมเชื่อ

ผมเชื่อว่าในสหรัฐอเมริกาที่แยกรัฐและศาสนจักรคาทอลิกที่ไม่สมบูรณ์ ; พระราชาคณะจะบอกท่านประธาน -- เขาเป็นคาทอลิก -- วิธีการทําและไม่มีผู้คัดค้าน รัฐมนตรีจะบอกลูกวัดของเขาสำหรับผู้โหวต ที่ไม่มีโบสถ์หรือโบสถ์โรงเรียนได้รับเงินทุนสาธารณะใด ๆหรือการตั้งค่าทางการเมือง และที่ไม่มีใครปฏิเสธสำนักงานสาธารณะเพียงเพราะศาสนาของเขาแตกต่างจากประธานที่อาจแต่งตั้งเขา หรือคนที่อาจจะเลือกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: