US clothing store Gap is bringing i

US clothing store Gap is bringing its brand to India with the aim of opening 40 outlets, and it will launch the first two stores early next year.

Gap's first two outlets will be in Mumbai and the capital Delhi - India's biggest and busiest cities.

Gap is partnering with Arvind Lifestyle Brand Limited, a subsidiary of Arvind Limited, which is one of India's largest textile companies.

The move comes as Gap reported 3% sales growth for the second quarter.

Slowing sales
Continue reading the main story
“
Start Quote

India is an emerging, vibrant market and an important next step in our global expansion strategy”

Steve Sunnucks
Global President, Gap
Rivals such as Aeropostale recently reported a 13% drop in second quarter sales, while American Apparel said its same-store sales had fallen by 6% in the second quarter.

The clothing retailer currently has 231 Gap stores across Asia. And it aims to open an additional 110 stores this year, across China, Hong Kong and Taiwan.

In a statement, Steve Sunnucks, Global President for Gap said: "India is an emerging, vibrant market and an important next step in our global expansion strategy."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริการ้านขายเสื้อผ้าช่องว่างจะนำแบรนด์ของอินเดีย ด้วยจุดมุ่งหมายของการเปิดร้านค้า 40 และมันจะเปิดร้านค้าสองต้นต่อปี

ของสองร้านจะอยู่ในมุมไบและเมืองหลวงเดลี - อินเดียที่ใหญ่ที่สุด และอันดับเมือง

ช่องว่างเป็นพลาย Arvind ไลฟ์สไตล์แบรนด์ จำกัด บริษัทในเครือของ Arvind จำกัด ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดของอินเดีย

ย้ายมาเป็นช่องว่างรายงาน 3% ขายเติบโตในสองไตรมาส

ชะลอขาย
อ่านเรื่องหลักต่อ
"
เริ่มเสนอ

อินเดียเป็นการเกิดใหม่ ระดับตลาดและถัดไปสำคัญขั้นตอนในกลยุทธ์ขยายโลกของเรา"

Steve Sunnucks
ประธานสากล ช่องว่าง
คู่แข่งเช่น Aeropostale เพิ่งรายงานลดลง 13% ยอดขายไตรมาสที่สอง ในขณะที่เสื้อผ้าอเมริกันกล่าวว่า ขายร้านเดียวกันได้ลดลง 6% ในสองไตรมาส

ร้านค้าเสื้อผ้าปัจจุบันมีร้าน Gap 231 เอเชีย และมุ่งหวังที่จะเปิดร้านค้าการเพิ่มเติมที่ 110 ปีนี้ จีน Hong Kong และไต้หวัน

ในงบ Steve Sunnucks อธิการบดีส่วนกลางช่องว่างกล่าวว่า: "อินเดียเป็นการเกิดใหม่ ตลาดระดับและขั้นตอนต่อไปสำคัญในกลยุทธ์ขยายโลกของเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านขายเสื้อผ้าของสหรัฐทำให้เกิดช่องว่างที่จะนำแบรนด์ของอินเดียโดยมีจุดประสงค์ของการเปิด 40 สาขาและจะเปิดร้านค้าสองคนแรกในต้นปีหน้าช่องว่างของร้านสองคนแรกจะอยู่ในมุมไบและนิวเดลีเมืองหลวง - อินเดียที่ใหญ่ที่สุดและเมืองที่พลุกพล่านที่สุดของช่องว่าง เป็นพันธมิตรกับ Arvind แบรนด์ไลฟ์สไตล์ จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ Arvind จำกัด ซึ่งเป็นหนึ่งของอินเดีย บริษัท สิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดย้ายมาเป็นช่องว่างมียอดขายเติบโต 3% สำหรับไตรมาสที่สองชะลอการขายอ่านต่อเรื่องหลัก" เริ่มที่อ้างอินเดียเป็น Emerging ตลาดที่สดใสและขั้นตอนต่อไปที่สำคัญในกลยุทธ์การขยายตัวทั่วโลกของเรา " สตีฟ Sunnucks ทั่วโลกประธาน Gap คู่แข่งเช่น Aeropostale เพิ่งรายงานลดลง 13% ในยอดขายในไตรมาสที่สองในขณะที่เครื่องแต่งกายของชาวอเมริกันกล่าวว่ายอดขายต่อสาขาเดิมของมันได้ลดลง 6 % ในไตรมาสที่สองค้าปลีกเสื้อผ้าในปัจจุบันมีช่องว่าง 231 ร้านค้าทั่วเอเชีย และมันมีจุดมุ่งหมายที่จะเปิดเพิ่มอีก 110 ร้านค้าในปีนี้ทั่วประเทศจีนฮ่องกงและไต้หวันในงบ, สตีฟ Sunnucks ประธานระดับโลกสำหรับช่องว่างกล่าวว่า "อินเดียเป็น Emerging ตลาดที่สดใสและขั้นตอนต่อไปที่สำคัญในการขยายตัวทั่วโลกของเรา กลยุทธ์ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่องว่างเก็บเสื้อผ้าเรานำแบรนด์ของอินเดียที่มีจุดมุ่งหมายของการเปิด 40 ร้าน และจะเปิดสองร้านแรกในช่วงต้นปีหน้า

ช่องว่างแรกสองร้านจะอยู่ในมุมไบและนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย - เมืองที่ใหญ่ที่สุดและคึกคักที่สุด

ช่องว่างเป็นพันธมิตรกับเออร์วินด์แบรนด์ไลฟ์สไตล์จำกัด บริษัท ย่อยของ บริษัท อาร์วินด์ จำกัด ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท สิ่งทอ .

ย้ายมาเป็นช่องว่างรายงานการเติบโต 3% ยอดขายสำหรับไตรมาสที่สอง ชะลอการขาย


อ่านเนื้อเรื่องหลัก "



เริ่มอ้างอินเดียเป็นตลาดเกิดใหม่ที่สดใสและเป็นขั้นตอนต่อไปที่สำคัญในกลยุทธ์ " การขยายตัวทั่วโลกของเรา


( สตีฟ sunnucks ประธานช่องว่าง
คู่แข่งเช่น Aeropostale เมื่อเร็ว ๆนี้รายงานลดลง 13 เปอร์เซ็นต์ในการขายไตรมาสที่สองในขณะที่เสื้อผ้ากล่าวว่าร้านเดียวกันขายได้ลดลง 6% ในไตรมาสที่สอง

เสื้อผ้าขายปลีกในขณะนี้มี 231 แก๊ปสโตร์ทั่วเอเชีย และมันมีเป้าหมายที่จะเปิดเพิ่มอีก 110 ร้านค้าในปีนี้ , ในจีน , ฮ่องกง และไต้หวัน

ในงบ , สตีฟ sunnucks ประธาน Global GAP กล่าวว่า " อินเดียเป็นใหม่ตลาดที่สดใสและเป็นขั้นตอนต่อไปที่สำคัญในกลยุทธ์การขยายตัวทั่วโลกของเรา "
.