Should the order be awarded please

Should the order be awarded please be sure to send direct to me. It is very important that quotes are not transmitted via EDI. Any quotes received via EDI will be processed at your normal cost of acquisition. Orders cannot be called into the Integra Miltex Customer Service Department because they do not have access to the quotes.

Please make sure the quote number is clearly marked in the purchase order as well as my name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรสั่งการได้รับกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่งตรงกับผม จำเป็นอย่างยิ่งที่มีส่งใบเสนอราคาผ่าน EDI ไม่ ใบเสนอราคาใด ๆ ได้รับผ่าน EDI จะประมวลผลต้นทุนซื้อของปกติ ไม่สามารถเรียกใบสั่งไปยังฝ่ายบริการลูกค้า Miltex Integra เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงใบเสนอราคา กรุณาตรวจสอบว่า หมายเลขใบเสนอราคาถูกทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนในใบสั่งซื้อรวมทั้งชื่อของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรเพื่อจะได้รับรางวัลโปรดให้แน่ใจว่าจะส่งตรงมาให้ฉัน มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คำพูดไม่ได้ส่งผ่านทาง EDI คำพูดใด ๆ ที่ได้รับผ่านทาง EDI จะดำเนินการค่าใช้จ่ายตามปกติของการเข้าซื้อกิจการ คำสั่งซื้อไม่สามารถเรียกว่าเป็น Integra Miltex ฝ่ายบริการลูกค้าเพราะพวกเขาไม่ได้มีการเข้าถึงคำพูด. โปรดตรวจสอบหมายเลขอ้างถูกทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนในการสั่งซื้อเช่นเดียวกับชื่อของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรสั่งได้รับโปรดส่งตรงถึงฉัน มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ราคาจะไม่ส่งผ่านทางเอ็ดดี้ ใบเสนอราคาใด ๆที่ได้รับผ่าน EDI จะประมวลผลค่าใช้จ่ายของคุณปกติของการซื้อกิจการ ไม่สามารถเรียกคำสั่งใน Integra miltex แผนกบริการลูกค้า เพราะพวกเขาไม่ได้มีการเข้าถึง

ราคากรุณาให้แน่ใจว่าหมายเลขอ้างอิงให้ชัดเจนในการสั่งซื้อรวมทั้งชื่อของฉัน