Spicy Soup with Prawn and Lemon Grass Ingredients1. 12 medium-size shr การแปล - Spicy Soup with Prawn and Lemon Grass Ingredients1. 12 medium-size shr ไทย วิธีการพูด

Spicy Soup with Prawn and Lemon Gra

Spicy Soup with Prawn and Lemon Grass Ingredients

1. 12 medium-size shrimps, deveined

2. 10 mushrooms

3. 1 stalk of lemon grass (lightly pounded and cut into 2" long)

4. 3 lime leaves

5. 1 teaspoon of salt

6. 2 tablespoons of fishsauce

7. 3 tablespoons of lime juice

8. 6 hot peppers (pounded lightly)

9. 4 cups of water

10. 1/2 cup of roughly cut coriander leaves

Spicy Soup with Prawn and Lemon Grass Preparations

1. Remove the shrimp shell but leave the tails (for good appearance). Then cut open the back of each shrimp to remove the veins. Also clean the mushrooms with water and dry them well before wedging each into quarters.

2. Bring water to boil, then add lemon grass, lime leaves, and shrimps. When the shrimps turn pink, add mushrooms and salts.

3. Remove the pot from heat after boiling. Then season with fish sauce, lime juice, and hot peppers. Serve the soup while still hot and garnish on top with pieces of coriander leaves.

ที่มา : thaifooddb.com
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ต้มยำกุ้งและมะนาวส่วนผสมหญ้า

1 12 กุ้งขนาดกลาง, deveined

2 10 เห็ด

3 1 ก้านของตะไคร้ (ทุบเบา ๆ และตัดเป็น 2 "ยาว)

4 3. มะนาวใบ

5. 1 ช้อนชาเกลือ

6. 2 ช้อนโต๊ะน้ำปลาจาก

7. 3 ช้อนโต๊ะน้ำมะนาว

8 6. พริกเผ็ด (บุบ)

9. 4 ถ้วยน้ำ

10. 1/2 ถ้วยจากตัดประมาณผักชี

ต้มยำกุ้งและมะนาวเตรียมหญ้า

1 ลบเปลือกกุ้ง แต่ปล่อยให้หาง (สำหรับลักษณะที่ดี) จากนั้นก็ตัดกลับเปิดของกุ้งแต่ละคนที่จะเอาเส้นเลือด ยังทำความสะอาดเห็ดด้วยน้ำและแห้งพวกเขาดีก่อนที่จะ wedging ในแต่ละไตรมาส.

2 นำน้ำไปต้มแล้วเพิ่มตะไคร้ใบมะกรูดและกุ้ง เมื่อกุ้งเปลี่ยนเป็นสีชมพูเพิ่มเห็ดและเกลือ.

3เอาหม้อจากความร้อนหลังจากเดือด แล้วปรุงรสด้วยน้ำปลาน้ำมะนาวและพริกเผ็ด ให้บริการน้ำซุปขณะที่ยังคงร้อนและปรุงแต่งที่ด้านบนกับชิ้นส่วนของผักชี

ที่มา:.
thaifooddb.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แกงกับกุ้งแห้งและมะนาวหญ้าวัสดุ

1 12 ขนาดกลาง shrimps, deveined

2 เห็ด 10

3 1 ต้นมะนาวหญ้า (รวย ๆ pounded และตัดเข้า 2 "ยาว)

4 3 lime ใบไม้

5 1 ช้อนชาของเกลือ

6 2 ช้อนโต๊ะ fishsauce

7 3 ช้อนโต๊ะของน้ำปูน

8 6 hot peppers (pounded รวย ๆ)

9 4 ถ้วยน้ำ

10 1/2 ถ้วยของ coriander คร่าว cut ออก

แกงกับกุ้งแห้งและมะนาวหญ้า Preparations

1 เอาเปลือกกุ้ง แต่ปล่อย tails (สำหรับลักษณะปรากฏที่ดี) ตัดแล้วเปิดหลังของกุ้งแต่ละการเอาออกในหลอดเลือดดำ นอกจากนี้การทำความสะอาดเห็ดกับน้ำ และแห้งดีก่อน wedging เป็นไตรมาสละ

2 นำน้ำต้ม แล้วเพิ่มมะนาว ไลม์ใบไม้ และหญ้า shrimps เมื่อ shrimps การเปิดสีชมพู เพิ่มเห็ดและแร่

3 เอาหม้อจากความร้อนหลังจากการเดือด แล้วฤดูกาลกับน้ำปลา น้ำปูน และ hot peppers ใช้ต้มในขณะที่ยังร้อน และโรยหน้าบนสุดกับส่วนของใบไม้ coriander

ที่มา: thaifooddb.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ซุปกุ้งเผ็ดร้อนพร้อมด้วยตะไคร้และ ส่วนผสม

1 . deveined กุ้ง 12 ขนาดกลาง - ขนาด

2 10 เห็ด

3 ตะไคร้ 1 ก้าน(บุบและหั่นเป็น 2 ")

4 3 ใบ มะกรูด

5 . เกลือ 1 ช้อน ชา

6 . 2 ช้อนโต๊ะ fishsauce

7 . 3 ช้อนโต๊ะน้ำ มะนาว

8 . 6 ความร้อนพริกชี้ฟ้า(น้ำพริกเผาเบาๆ)

9 . น้ำ 4 ถ้วย

10 . ถ้วย 1/2 หยาบๆใบผักชี หั่น

ซุปกุ้งเผ็ดร้อนพร้อมด้วยตะไคร้การเตรียมตัว และ

1 . ถอดฝาครอบออกจากกุ้งแต่หาง(สำหรับลักษณะที่ดี) จากนั้นตัดเปิดด้านหลังของกุ้งแต่ละตัวในการถอดเส้นเลือดที่ นอกจากนั้นยังทำความสะอาดเห็ดที่มีน้ำและเช็ดให้แห้งก่อน wedging ในแต่ละไตรมาส.

2 นำน้ำต้มให้เดือดจากนั้นเติมตะไคร้ใบมะกรูดและกุ้ง เมื่อกุ้งให้หมุนสีชมพูเพิ่มและเห็ดหอมเกลือ.

3ถอดหม้อจากความร้อนหลังจากเดือด จากนั้นปรุงรสด้วยน้ำปลาน้ำมะนาวและเกลือป่นพริกไทยป่นอย่างละร้อน. เสิร์ฟซุปได้ในขณะที่ยังร้อนและเครื่องปรุงอาหารบนด้านชั้นบนสุดพร้อมด้วยชิ้นงานของใบผักชี.

ที่มา thaifooddb.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: