both partners the language that is used behind closed doors as one side discusses the other.What B valued as “push back,” A distastefully regarded as “rude.” Second, this activity engages the two sides in discussing which aspects of the existing cultures should be retained in the combination and which should not be carried forward. Sometimes, as in the polite versus push back example, the end result is a hybrid born from the two cultures.