-when there had been time for people to arrange their thoughts, there  การแปล - -when there had been time for people to arrange their thoughts, there  ไทย วิธีการพูด

-when there had been time for peopl

-when there had been time for people to arrange their thoughts, there was more than one report about what had been seen on the scaffold.
-Most of those watching said that they saw a scarlet letter, like Hester Prynne's, on the priest' chest. But how long had it been there? There were various explanations, all of which were no more than guesses. Some said that Mr. Dimmesdale had burned the letter into his chest on the same dat that Hester Prynne received her scarlet letter. Others said that old Roger Chillingworth had caused it to appear, by some devilish magic. And others said it was a terrible sign of a guilty heart, and of God's punishment. The reader may choose from these possible explanations.
-however, there were some who were watching who said that there was no mark at all on Mr. Dimmesdale's chest. Neither, they said, had his dying words accepted any part of, or responsibility for, Hester Prynne's shame. The priest, they said, by choosing to die in the arms of that sinful woman, was simple trying to teach his people that even the most godly of them were all sinners in the eyes of God.
-But nothing was more extraordinarythat the way old Roger Chillingworth. This unhappy man grew weaker every day. Revenge had been his food and drink, and without it, his life had no meaning. Before the end of a year, he was dead.
-But he left all his money-together with land and houses in England-to little Pearl, the daughter of Hester Prynne.
-So Pearl became the richest person of those days in New England. This, of course, changed the way people behaved towards Hester and her daughter. Many families, thinking about the future, now saw Pearl, not as a child of sin, but as a most suitable wife for one of their sons! But soon after Chillingworth died, Hester and Pearl Disappeared, and for many years no noe knew where they had gone.
-and their children's children. The scaffold where the poor priest died remained, and was as strong a warning of shame as it ever was.
-In all those years it had never once been opened. She turned in the doorway and looked back-long enough for those watching to see the scarlet letter on her bosom. Hester Prynne had returned!
-But where was little Pearl, now a young woman? was she alive or dead? No one knew, nor did they ever find out. But for the remainder of Hester's life, she received letters from England. And in the cottage were beautiful, expensive things which Hester never used, but which spoke of somebody's loving thoughts towards her. And once, someone saw Hester decorating a baby's dress with the richest of gold thread.
-all these things led people to believe that Pearl was not only alive but also married and happy. And that she did not forget her mother and always kept her home in England open for her, if Hester should ever want it.
-she had returned willingly, and once again put on her scarlet letter.
-Never again did it leave her bosom. However, in the years that followed, it became a sign not of shame but of sadness. It reminded others that here was a woman who had done wrong, but who had been punished enough. And people, especially women, came to her for advice, for her wise words, for comfort in their times of trouble and misery and suffering.
-a new grave was dug next to an old one, but there was only one gravestone for the two graves. It was a simple stone-you may still see it there today-and on it was just one letter; a letter that had been scarlet, a letter that had been scarlet, a letter that both began this sad story, and brought it to an end.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
-เมื่อได้เวลาสำหรับการจัดเรียงความคิดของพวกเขา มี มากกว่าหนึ่งรายงานเกี่ยวกับ อะไรได้เห็นบนนั่งร้าน-ส่วนใหญ่ของผู้ชมกล่าวว่า เห็นตัวอักษรสีแดง เช่น Hester Prynne ของ บนปุโรหิต ' อก แต่ระยะนั้นได้มี มีคำอธิบายต่าง ๆ ซึ่งทั้งหมดที่ไม่มากกว่าจากการทาย บางคนกล่าวว่า นาย Dimmesdale ได้เขียนจดหมายเข้าไปในหน้าอกของเขาบน dat เดียวว่า Hester Prynne ได้รับจดหมายสีแดงของเธอ คนอื่นพูดว่า Roger Chillingworth เก่าได้เกิดให้ปรากฏ สะกดบางแสงแวววับ และคนอื่น ๆ กล่าวว่า มันเป็นเครื่องน่ากลัว ของหัวใจมีความผิด และการลงโทษของพระเจ้า ผู้อ่านอาจเลือกจากคำอธิบายนี้ได้-อย่างไรก็ตาม มีบางคนดูที่บอกว่า มีหมายทั้งหมดบนหน้าอกของนาย Dimmesdale ไม่ ไม่ กล่าว มีคำพูดของเขาตายยอมรับใด ๆ หนึ่ง หรือรับผิดชอบ ความอัปยศของ Hester Prynne พระสงฆ์ ว่า เลือกตายในอ้อมแขนของผู้หญิงคนนั้นบาป ได้อย่างพยายามสอนคนของเขาที่สุดพระเจ้าของพวกเขาได้บาปทั้งหมดในสายตาของพระเจ้า- แต่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม extraordinarythat Roger Chillingworth ทางเก่า คนนี้ไม่มีความสุขเติบโตแข็งแกร่งทุกวัน แก้แค้นได้รับอาหารและเครื่องดื่มของเขา และโดยไม่ได้ ชีวิตมีความหมายไม่ ก่อนสิ้นปี เขาได้ตายไป-แต่เขาซ้ายทั้งหมดของเขาเงินกันกับที่ดินและบ้านในอังกฤษ-การลิตเติ้ลเพิร์ล ลูกสาวของ Hester Prynne-ดังนั้น ไข่มุกกลายเป็น บุคคลที่รวยที่สุดก็ในนิวอิงแลนด์ นี้ แน่นอน เปลี่ยนแปลงได้แบบคนที่หยิ่ง Hester และลูกสาวของเธอ หลายครอบครัว คิดเกี่ยวกับอนาคต ตอนนี้เห็นเพิร์ล ไม่ เป็นรองของความบาป แต่ เป็นภรรยาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบุตรของพวกเขา แต่เร็ว ๆ นี้หลัง จากเสีย ชีวิต Chillingworth, Hester และเพิร์ลหาย และหลายปีโนส์ไม่รู้ว่าการที่พวกเขาก็หายไป- และเด็กของเด็ก นั่งร้านที่นักบวชจนตายยังคงอยู่ และไม่แข็งแรงเป็นการเตือนถึงความอัปยศก็เคย-ในปีที่ มันได้เคยถูกเปิด เธอเปิดในประตู และมองหลังยาวพอที่จับตามองตัวอักษรสีแดงบนอกของเธอ รับ Hester Prynne- แต่ที่ลิตเติ้ลเพิร์ล ตอนนี้สาว มีเธอมีชีวิตอยู่ หรือตาย ไม่มีใครรู้ หรือไม่พวกเขาเคยพบ แต่ส่วนที่เหลือของชีวิตของ Hester เธอได้รับจดหมายจากอังกฤษ และในคอทเทจมีสิ่งสวยงาม แพง Hester ที่ไม่เคยใช้ แต่ที่พูดถึงใครสักคนจะรักคิดต่อเธอ และ เมื่อ คนเห็น Hester ตกแต่งเครื่องแต่งกายของเด็ก มีรวยที่สุดของทองแล่ง-สิ่งเหล่านี้นำผู้คนเชื่อว่า เพิร์ลไม่เพียงมีชีวิตอยู่ แต่ยังสมรส และมีความสุข และที่เธอไม่ลืมแม่ของเธอ และมักจะเก็บบ้านในอังกฤษเปิดสำหรับเธอ ถ้า Hester ควรเคยต้อง-เธอกลับมาด้วยความเต็มใจ และใส่ตัวอักษรสีแดงของเธออีกครั้ง-ไม่เคยอีกครั้ง ได้ออกคู่หูของเธอ อย่างไรก็ตาม ในปีที่ตามมา มันเป็นเครื่องไม่อับอาย แต่ความโศกเศร้า มันเตือนคนอื่น ๆ ว่า ที่นี่เป็นผู้หญิงที่มีทำไม่ถูกต้อง แต่ที่ได้ลงโทษพอ และคน ผู้หญิงโดยเฉพาะ มาเธอสำหรับคำแนะนำ คำเธอฉลาด เพื่อความสะดวกสบายในการปัญหา และความทุกข์ยาก และทุกข์ทรมาน-ศพใหม่ถูกขุดอยู่เก่า แต่มี gravestone เดียวสำหรับสุสานสอง มันเป็นหินอย่าง-คุณอาจยังคงเห็นมีวันนี้-ในเป็นจดหมายเดียว จดหมายที่ได้รับจดหมายที่เริ่มเรื่องนี้เศร้า และมาสิ้นสุด จดหมายที่ได้รับสีแดง สีแดง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คายมีมีเวลาได้สำหรับคนที่จะจัดให้มีการคิดของพวกเขามีมากกว่าหนึ่งรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ได้รับการมองเห็นบนนั่งร้าน.
-Most ของผู้ที่ดูบอกว่าพวกเขาเห็นเป็นตัวอักษรสีแดงเช่นเดียวกับเฮสเตอร์ Prynne ของเมื่อวันที่พระสงฆ์ 'หน้าอก . แต่วิธีการมานานก็มี? มีคำอธิบายต่าง ๆ ซึ่งทั้งหมดไม่เกินคาดเดา บางคนบอกว่านาย Dimmesdale ได้เผาจดหมายเข้าไปในหน้าอกของเขาบนว่าเดียวกับที่เฮสเตอร์ Prynne ได้รับจดหมายสีแดงของเธอ อื่น ๆ กล่าวว่าโรเจอร์ Chillingworth เก่าได้ทำให้มันปรากฏขึ้นโดยบางมายากลอย่างยิ่งยวด และคนอื่น ๆ บอกว่ามันเป็นสัญญาณที่น่ากลัวของการเต้นของหัวใจผิดและการลงโทษของพระเจ้า ผู้อ่านอาจจะเลือกจากคำอธิบายที่เป็นไปได้เหล่านี้.
-however มีบางคนที่กำลังเฝ้าดูที่บอกว่ามีการทำเครื่องหมายที่ทุกคนบนหน้าอกของนาย Dimmesdale ทั้งพวกเขากล่าวว่ามีคำพูดที่กำลังจะตายของเขาได้รับการยอมรับส่วนใดส่วนหนึ่งของหรือความรับผิดชอบในความอัปยศของเฮสเตอร์ Prynne พระสงฆ์พวกเขากล่าวว่าโดยการเลือกที่จะตายในอ้อมแขนของว่าผู้หญิงคนบาปได้ง่ายพยายามที่จะสอนคนของเขาว่าแม้ส่วนใหญ่เคร่งศาสนาของพวกเขาเป็นคนบาปทั้งหมดในสายตาของพระเจ้า.
ไม่มีอะไรส่งข้อความ แต่เป็นมากกว่า extraordinarythat วิธีการแบบเก่า โรเจอร์ Chillingworth ผู้ชายคนนี้ไม่มีความสุขเติบโตที่อ่อนแอกว่าทุกวัน การแก้แค้นได้รับอาหารและเครื่องดื่มของเขาและไม่ว่าชีวิตของเขามีความหมายไม่ ก่อนสิ้นปีเขาเป็นตาย.
ส่งข้อความ แต่เขาออกจากเงินทั้งหมดร่วมกันของเขากับบ้านพร้อมที่ดินในประเทศอังกฤษเพื่อมุกเล็ก ๆ น้อย ๆ ลูกสาวของเฮสเตอร์ Prynne.
-So เพิร์ลกลายเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของวันที่ผู้ที่อยู่ในนิวอิงแลนด์ . นี้แน่นอนการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนประพฤติต่อเฮสเตอร์และลูกสาวของเธอ หลายครอบครัวคิดเกี่ยวกับอนาคตตอนนี้เห็นเพิร์ลไม่ได้เป็นลูกของบาป แต่เป็นภรรยาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับหนึ่งในลูกชายของพวกเขา! แต่ไม่นานหลังจาก Chillingworth ตายเฮสเตอร์และไข่มุกหายไปและเป็นเวลาหลายปีไม่มีอะไรรู้ที่พวกเขาได้หายไป.
ในอนาคตและเด็กของเด็ก นั่งร้านที่พระสงฆ์ที่ไม่ดีเสียชีวิตยังคงอยู่และเป็นที่แข็งแกร่งเป็นคำเตือนของความอัปยศอย่างที่มันเคยเป็น.
-IN ปีทุกคนก็ไม่เคยได้รับครั้งเดียวเปิด เธอหันในประตูและมองกลับนานพอสำหรับผู้ที่ดูจะเห็นตัวอักษรสีแดงในอกของเธอ เฮสเตอร์ Prynne กลับ!
ส่งข้อความ แต่ที่เป็นมุกเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนนี้หญิงสาว? เป็นเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตาย? ไม่มีใครรู้หรือไม่ที่พวกเขาเคยพบ แต่สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเฮสเตอร์เธอได้รับจดหมายจากประเทศอังกฤษ และในกระท่อมสวยงามสิ่งที่แพงซึ่งเฮสเตอร์ไม่เคยใช้ แต่ที่พูดถึงความรักความคิดของคนที่มีต่อเธอ และเมื่อมีคนเห็นเฮสเตอร์ตกแต่งการแต่งกายของทารกกับที่ร่ำรวยที่สุดของด้ายทอง.
พักสิ่งเหล่านี้จะนำคนที่จะเชื่อว่าเพิร์ลไม่เพียง แต่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ยังแต่งงานและมีความสุข และบอกว่าเธอไม่ลืมที่แม่ของเธอและมักจะเก็บไว้ที่บ้านของเธอในอังกฤษเปิดให้บริการสำหรับเธอถ้าเฮสเตอร์ควรเคยต้องการมัน.
-she เพิ่งกลับมาด้วยความเต็มใจและใส่อีกครั้งที่ตัวอักษรสีแดงของเธอ.
-Never อีกครั้งมันออกจากอกของเธอ อย่างไรก็ตามในปีที่ตามมามันก็กลายเป็นเครื่องหมายของความอัปยศไม่ได้ แต่ของความโศกเศร้า มันเตือนคนอื่น ๆ ที่นี่เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ได้ทำผิด แต่ผู้ที่ได้รับการลงโทษพอ และผู้คนโดยเฉพาะผู้หญิงมาหาเธอเพื่อขอคำแนะนำสำหรับคำที่ชาญฉลาดของเธอเพื่อความสะดวกสบายของพวกเขาในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและความทุกข์ยากและความทุกข์ทรมาน.
-a หลุมฝังศพถูกขุดใหม่ติดกับคนเก่า แต่มีเพียงคนเดียวที่หลุมศพของทั้งสอง หลุมฝังศพ มันเป็นหินคุณง่ายอาจยังคงเห็นว่ามันมีวันนี้และในวันที่มันเป็นเพียงหนึ่งตัวอักษร; จดหมายที่ได้รับสีแดงตัวอักษรที่ได้รับสีแดงตัวอักษรว่าทั้งสองเริ่มเรื่องนี้เศร้าและนำมันไปยังจุดสิ้นสุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
- เมื่อมีเวลา สำหรับคนที่จะจัดการความคิดของตนเอง มีมากกว่าหนึ่งรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ได้เห็นบนนั่งร้าน
- ส่วนใหญ่ของผู้เฝ้ามองกล่าวว่าพวกเขาเห็นจดหมายสีแดง เหมือนเฮสเตอร์พรินน์ บนพระ ' หน้าอก แต่นานแค่ไหนก็อยู่ที่นั้น มีคำอธิบายต่างๆ ซึ่งทั้งหมดถูกไม่กว่าการคาดเดา บางคนบอกว่า คุณdimmesdale ได้เผาจดหมายเข้าไปในหน้าอกของเขาในเดียวกัน dat ที่เฮสเตอร์พรินน์ได้รับจดหมายสีแดงของเธอ ใครบอกว่าแก่โรเจอร์ชิลิงก์เวิร์ททำให้มันปรากฏขึ้น โดยมีปีศาจเวทมนต์ และคนอื่น ๆกล่าวว่ามันเป็นสัญญาณร้ายของหัวใจผิด และการลงโทษของพระเจ้า ผู้อ่านอาจจะเลือกจากคำอธิบายที่เป็นไปได้เหล่านี้ .
- อย่างไรก็ตามมีใครดูใครว่าไม่มีเครื่องหมายทั้งหมดบนหน้าอกของนาย dimmesdale . ไม่ พวกเขาบอกว่า ของเขาตายคำยอมรับ ส่วนหนึ่งส่วนใด หรือความรับผิดชอบของเฮสเตอร์พรินน์เลย ปุโรหิตกล่าวว่า โดยเลือกที่จะตายในอ้อมแขนของผู้หญิงบาปนั้น ก็ง่ายๆ พยายามที่จะสอนให้คนของเขาว่า แม้ที่สุดของพระเจ้าของพวกเขาเป็นคนบาปในสายตาของพระเจ้า .
- แต่ไม่มีอะไร extraordinarythat มากกว่าวิธีเก่ารับทราบชิลิงก์เวิร์ท . คนไม่มีความสุขนี้เติบโตแข็งแกร่ง ทุก ๆวัน การแก้แค้นเป็นอาหารและเครื่องดื่ม และไม่มีมัน ชีวิตของเขาก็ไม่มีความหมาย ก่อนการสิ้นสุดของปี , เขาตายแล้ว .
- แต่เขาทิ้งเงินทั้งหมดของเขาพร้อมกับที่ดินและบ้านในอังกฤษน้อย มุก ลูกสาวของเฮสเตอร์พรินน์ .
- ดังนั้น ไข่มุกเป็นคนร่ำรวยที่สุดของวันเหล่านั้นในนิวอิงแลนด์ นี้แน่นอนมีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนมีต่อ เฮสเตอร์ และลูกสาวของเธอ หลายครอบครัว คิดเรื่องอนาคต ตอนนี้เห็นมุก ไม่ได้เป็นเด็กของบาป แต่เป็นภรรยาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับหนึ่งในลูกหลานของพวกเขา แต่หลังจากที่ชิลิงก์เวิร์ทตายแล้ว เฮสเตอร์ และมุกก็หายตัวไป และเป็นเวลาหลายปีไม่โนรู้ว่าพวกเขาหายไป .
- และเด็กของพวกเขา เด็ก นั่งร้านที่นักบวชผู้น่าสงสารตาย ยังคงอยู่ และยังแข็งแรง เตือนของความอัปยศที่มันเคยเป็น
- ที่ผ่านมามันไม่เคยถูกเปิด เธอหันไปทางประตูและมองกลับนานพอสำหรับผู้ที่มองดูตัวอักษรสีแดงบนหน้าอกของเธอ เฮสเตอร์พรินน์ได้กลับ !
- แต่ที่ยังเล็ก มุก ตอนนี้หญิงสาว ? เธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้วไม่มีใครรู้ หรือพวกที่เคยเจอ แต่สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเฮสเตอร์ เธอได้รับจดหมายจากอังกฤษ และในกระท่อมสวย ราคาแพง สิ่งที่เฮสเตอร์ไม่เคยใช้ แต่ที่พูดถึงใครบางคนรักความคิดที่มีต่อเธอ และเมื่อมีคนเห็นเฮสเตอร์ผสมลูกแต่งกับคนรวย
ด้ายสีทอง- ทุกสิ่งเหล่านี้ทำให้คนเชื่อว่า ไข่มุกไม่ได้มีชีวิตอยู่ แต่ก็แต่งงานและมีความสุข และว่าเธอไม่ได้ลืมแม่และมักจะเก็บไว้ที่บ้านของเธอในอังกฤษเปิดให้เธอ ถ้าเฮสเตอร์จะเคยต้องการมัน .
- เธอกลับมาอย่างเต็มใจ และอีกครั้งใส่จดหมายสีแดงของเธอ .
-- ไม่เคยอีกครั้งแล้วปล่อยให้เธออก . อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมามันเป็นเครื่องหมายของความอับอาย แต่ไม่เศร้า มันทำให้คนอื่นที่เป็นผู้หญิงที่ได้ทำผิด แต่ผู้ที่ถูกลงโทษแล้ว และประชาชน โดยเฉพาะผู้หญิง มาหาเธอ เพื่อปรึกษา สำหรับคำพูดของเธอ ปัญญา เพื่อความสบายของพวกเขาในเวลาของปัญหาและความทุกข์ยากและความทุกข์
- สุสานใหม่ขุดข้างเก่า แต่มีเพียงหนึ่งสำหรับสองหลุมฝังศพหลุมฝังศพมันเป็นหินได้ง่าย คุณยังอาจเห็นมันในวันนี้และมันเป็นเพียงหนึ่งตัวอักษร ; ตัวอักษรที่เป็นสีแดงเข้ม จดหมายที่ถูกสีแดงเข้ม จดหมายที่ทั้งคู่เริ่มเศร้า และทำให้มันจบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: