For more than 150 years, First Nati

For more than 150 years, First National Bank has maintained its commitment to helping to build strong communities.
We don’t claim to have been the primary builders of the communities we serve. Many people over many generations did that with their hard work, dedication and vision. But a local bank that understands and embraces the community’s vision can make a big difference, and we are proud of our commitment to these principles.
First National Bank is proud of our history. We were founded in 1857 by two brothers – Herman and Augustus Kountze. Though our founders were engaged in the rough-and-tumble business of the pioneers, they created an innovative and forward-looking organization. We were among the first banks to issue credit cards – long before most other banks did – and we were the first U.S. company to use fuel cell technology as its primary power source. That’s how we approach the future, as well, and we hope you will take the journey with us.
The Kountze brothers envisioned that their bank would succeed and have a positive impact on the communities they served. We continue to harbor big dreams for the future of the communities we serve, just like Herman and Augustus did.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลากว่า 150 ปีแรกธนาคารแห่งชาติยังคงมุ่งมั่นที่จะช่วยในการสร้างชุมชนที่แข็งแกร่ง.
เราไม่ได้เรียกร้องให้มีการสร้างหลักของชุมชนที่เราให้บริการ หลายคนในช่วงหลายชั่วอายุคนไม่ว่าด้วยการทำงานหนักของพวกเขาอุทิศตนและวิสัยทัศน์ แต่ธนาคารในประเทศที่เข้าใจและโอบกอดวิสัยทัศน์ของชุมชนที่สามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่และเรามีความภาคภูมิใจของความมุ่งมั่นของเราที่จะหลักการเหล่านี้.
ครั้งแรกที่ธนาคารแห่งชาติเป็นความภาคภูมิใจของประวัติศาสตร์ของเรา เราก่อตั้งขึ้นใน 1857 โดยพี่ชายสองคน - เฮอร์แมนและออกัสเคาท์ซ์ แม้ว่าผู้ก่อตั้งของเราได้มีส่วนร่วมในธุรกิจหยาบและเกลือกกลิ้งในผู้บุกเบิกพวกเขาสร้างองค์กรนวัตกรรมและมองไปข้างหน้า เราเป็นหนึ่งในกลุ่มธนาคารแรกที่จะออกบัตรเครดิต - นานก่อนที่จะมากที่สุดธนาคารอื่น ๆ ได้ - และเราเป็น บริษัท แรกในสหรัฐอเมริกาที่จะใช้เทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงเป็นแหล่งพลังงานหลักของมัน นั่นเป็นวิธีที่เราเข้าใกล้ในอนาคตได้เป็นอย่างดีและเราหวังว่าคุณจะใช้เวลาการเดินทางกับเรา.
เคาท์ซ์พี่น้องจินตนาการว่าธนาคารของพวกเขาจะประสบความสำเร็จและมีผลกระทบในเชิงบวกต่อชุมชนที่พวกเขาทำหน้าที่ เรายังคงปิดบังความฝันที่ยิ่งใหญ่สำหรับอนาคตของชุมชนที่เราให้บริการเช่นเดียวกับเฮอร์แมนและออกัสได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 150 ปี ธนาคารยังคงมุ่งมั่นที่จะช่วยสร้างชุมชนที่เข้มแข็ง
เราไม่ได้เรียกร้องให้มีการสร้างหลักของชุมชนที่เราให้บริการ หลายคนผ่านหลายชั่วคนแล้ว ด้วยการทำงานหนักของพวกเขาวิสัยทัศน์ ทุ่มเท และ แต่ภายในธนาคารที่เข้าใจและกอดวิสัยทัศน์ของชุมชนที่สามารถสร้างความแตกต่างใหญ่และเรามีความภาคภูมิใจของเรามุ่งมั่นที่จะหลักการเหล่านี้ .
ธนาคารภูมิใจของประวัติศาสตร์ของเรา เราก่อตั้งขึ้นในปี 1857 โดย 2 พี่น้อง และออกัสตัส Kountze สำหรับเฮอร์แมน . แม้ว่าผู้ก่อตั้งของเราหมั้นในธุรกิจหยาบและเกลือกกลิ้งในผู้บุกเบิก พวกเขาสร้างนวัตกรรมและธุรกิจองค์กรเราอยู่ในกลุ่มธนาคารแรกที่ออกบัตรเครดิต–นานก่อนที่ธนาคารอื่น ๆส่วนใหญ่ทำ ) และเราเป็นคนแรกของสหรัฐอเมริกา บริษัท ที่ใช้เทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงเป็นแหล่งพลังงานหลักของ นั่นเป็นวิธีที่เราวิธีการในอนาคตได้เป็นอย่างดี และเราหวังว่า คุณจะใช้เวลาการเดินทางกับเรา
พี่น้อง Kountze เล็งเห็นว่าธนาคารของพวกเขาจะประสบความสำเร็จ และมีผลกระทบในเชิงบวกในชุมชนที่พวกเขาให้บริการเรายังคงท่าเรือความฝันเพื่ออนาคตของชุมชนที่เราให้บริการ เช่นเดียวกับ เฮอร์แมน ออกัสตัส และทำ