DESCRIPTION OF THE INSTRUMENT(S):
1 Instrument : SWIFT MT103(ONE WAY)
2 Total face value: : EURO €10,000,000,000.00 (Ten Billion Euro) and roll.
3 First tranche : EURO € 500,000,000.00 (Five hundred million Euro)
4 Next tranches, each of them : EURO € 500,000,000.00 (Five hundred million Euro) each
5 Issuing banks : BARCLAYS BANK PLC, London, UK ,HSBC.
6 Total pay-out : 25℅
7 Delivery SWIFT MT103 (ONE WAY)
8 Payment SWIFT MT103 wire transfer (SWIFT is payment Preference)
9 Duration of payment Payment within 24 hours upon successful verification the SWIFT MT103–ONE WAY on Bank screen
PROCEDURES:
1. The Receiver and Provider execute, sign and initial this Agreement with Fee Protection Agreement (FPA, Annex 5) and Parties will lodged this Agreement in their respective banks.
2. The Receiver/Payer shall cause of bank Officer to send an Irrevocable Conditional Bank Pay Order (ICBPO, Annex 1) to Sender’s payment bank account via SWIFT MT799.
3. The Provider will instruct of issuing bank Officer to sends follow:
3.1. The Financial Instrument(Annex 3) of the nominal (€500,000,000.00) via SWIFT MT103 to the Receiver’s bank account during three (3) banking days upon ICBPO, copy of SWIFT MT 103 including the acknowledgement page to be sent to Receiver side by e-mail.
4. The Receiver/Payer shall cause of payment bank Officer to arrange a full payment of Profits Receiving as per Invoice and Consultancy Fees as per FPA during twenty four (24) hours upon receipt and authentication of Instrument’s SWIFT MT103 on interbank screen.
5. The Parties sends a copies of bank message via e-mail during twenty four (24) hours since message’s issuing date.
6. Sending of the subsequent Instrument’s nominal shall perform according to terms of points 2-6 of the present Procedure.
7. Should Payer’s payment bank default to pay as rate Twenty percent (25%) to Provider’s and Intermediaries’ banking coordinates as agreed during twenty four (24) hours from SWIFT MT103 authentication on interbank screen, Provider will instruct of issuing bank Officer to put a claim on the MT103 via SWIFT thereby resulting to a cancellation and start litigation.
คำอธิบายของเครื่องมือ (S):1 เครื่องมือ: MT103(ONE WAY) รวดเร็วมูลค่ารวม 2:: ยูโร €10,000,000,000.00 (สิบพันล้านยูโร) และม้วน3 ชุดแรก: ยูโร € 500,000,000.00 (ห้าร้อยล้านยูโร)4 tranches ถัดไป แต่ละของพวกเขา: ยูโร € 500,000,000.00 (ห้าร้อยล้านยูโร) แต่ละ5 ออกธนาคาร: บาร์เคลย์ธนาคาร PLC, London, UK เอชเอสบีซี6 รวมค่าจ้างออก: 25℅MT103 รวดเร็ว 7 ส่ง (เที่ยวเดียว)8 ชำระเงิน SWIFT MT103 ลวด (SWIFT คือ ชำระความ) การโอนย้าย9 ระยะเวลาการชำระเงินชำระเงินภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อตรวจสอบเสร็จเรียบร้อยแล้วทาง SWIFT MT103 – หนึ่งบนหน้าจอของธนาคารขั้นตอน:1.ผู้รับและผู้ให้บริการดำเนินการ เครื่องหมายและข้อตกลงนี้กับค่าธรรมเนียมข้อตกลงป้องกัน (FPA เอกสารแนบ 5) และงานเลี้ยงจะเริ่มต้นข้อตกลงนี้ในฝั่งของพวกเขาเกี่ยวข้องต่อศาล2.ที่รับชำระจะทำให้เจ้าหน้าที่ธนาคารส่งเพิกถอนไม่ได้ตามเงื่อนไขธนาคารจ่ายใบ (ICBPO แอนเน็กซ์) ไปยังบัญชีธนาคารการชำระเงินของผู้ส่งผ่าน SWIFT MT7993.ผู้ให้บริการจะแนะนำของธนาคารที่ทำตามหน้าที่เพื่อส่งออก:3.1.จ่าย (เอกสารแนบ 3) ของการว่ายอม (500,000,000.00€) ผ่าน SWIFT MT103 บัญชีธนาคารของผู้รับในระหว่างสาม (3) วันทำการธนาคารตาม ICBPO สำเนาของ SWIFT MT 103 รวมทั้งยอมรับหน้าด้านรับส่งทางอีเมล์ 4.ที่รับชำระจะทำการชำระเงินธนาคารเจ้าหน้าที่ให้ชำระเงินเต็มจำนวนของผลกำไรที่ได้รับตามใบแจ้งหนี้และค่าธรรมเนียมการให้คำปรึกษาตาม FPA ในระหว่างยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงเมื่อได้รับและการรับรองความถูกต้องของ MT103 SWIFT ของเครื่องมือบนหน้าจอระหว่างธนาคาร5. ฝ่ายการส่งสำเนาของข่าวสารของธนาคารผ่านทางอีเมล์ในระหว่างยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงตั้งแต่วันออกเอกสารของข้อความ6. ส่งของว่ายอมของเครื่องมือต่อมาจะดำเนินการตามเงื่อนไขของจุด 2-6 ของกระบวนงานปัจจุบัน7.การชำระเงินของผู้ชำระเงินธนาคารเริ่มจะจ่ายเป็นอัตราร้อยละยี่สิบ (25%) กับผู้ให้บริการและของกลางธนาคารพิกัดตามที่ตกลงกันในระหว่างยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงจาก SWIFT MT103 รับรองความถูกต้องบนหน้าจอระหว่างธนาคาร จะแนะนำผู้ให้บริการของธนาคารเจ้าหน้าที่ใส่คำร้องบน MT103 ผ่าน SWIFT จึงเกิดขึ้นเพื่อเป็นการยกเลิก และเริ่มต้นคดีออก
การแปล กรุณารอสักครู่..

รายละเอียดของเครื่องมือ (S):
1 ตราสาร: MT103 SWIFT (ขาเดียว)
2 มูลค่าทั้งหมด::. ยูโร€ 10,000,000,000.00 (สิบพันล้านยูโร) และม้วน
3 ชุดแรก: ยูโร€ 500,000,000.00 (ห้าร้อยล้านยูโร)
4 ชุดถัดไป แต่ละของพวกเขา: ยูโร€ 500,000,000.00 (ห้าร้อยล้านยูโร) ในแต่ละ
ธนาคารออก 5: BARCLAYS BANK PLC, ลอนดอน, อังกฤษ, เอสบีซี.
6 รวมจ่ายออก: 25℅
7 จัดส่ง SWIFT MT103 (ขาเดียว)
8 สายการชำระเงิน SWIFT MT103 โอน (SWIFT เป็นที่สนใจการชำระเงิน)
9 ระยะเวลาของการชำระเงินการชำระเงินภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อมีการยืนยันที่ประสบความสำเร็จ SWIFT MT103-ONE WAY ธนาคารบนหน้าจอขั้นตอน: 1 ผู้ให้บริการรับและดำเนินการลงนามในครั้งแรกและข้อตกลงนี้มีค่าธรรมเนียมการคุ้มครองข้อตกลง (FPA ภาคผนวก 5) และภาคีจะยื่นข้อตกลงนี้ในธนาคารของตน. 2 รับ / ชำระเงินจะทำให้เกิดของเจ้าหน้าที่ธนาคารจะส่งธนาคารเอาคืนไม่ได้ตามเงื่อนไขการสั่งซื้อการชำระเงิน (ICBPO ภาคผนวก 1) ไปยังบัญชีธนาคารของผู้ส่งการชำระเงินผ่านระบบ SWIFT MT799. 3 ผู้ให้บริการจะสั่งให้เจ้าหน้าที่ของการออกจากธนาคารเพื่อส่งต่อไปนี้: 3.1 ตราสารทางการเงิน (ภาคผนวก 3) ของเล็กน้อย (€ 500,000,000.00) ผ่านระบบ SWIFT MT103 ไปยังบัญชีธนาคารของผู้รับในช่วงสาม (3) วันที่ธนาคารเมื่อ ICBPO สำเนา SWIFT MT 103 หน้ารวมถึงการรับรู้ที่จะถูกส่งไปยังเครื่องรับด้าน e- ส่ง. 4 รับ / ชำระเงินจะทำให้เกิดการชำระเงินเจ้าหน้าที่ธนาคารจะจัดให้มีการชำระเงินเต็มรูปแบบของผลกำไรที่ได้รับตามใบแจ้งหนี้และค่าธรรมเนียมที่ปรึกษาตาม FPA ในช่วงยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงเมื่อได้รับและการตรวจสอบของตราสารของ SWIFT MT103 บนหน้าจอระหว่างธนาคาร. 5 ภาคีส่งสำเนาของข้อความธนาคารผ่านทาง e-mail ในช่วงยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงนับตั้งแต่วันที่ออกข้อความ. 6 ส่งต่อมาชื่อของตราสารต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของจุด 2-6 ในปัจจุบันขั้นตอน. 7 ควรเริ่มต้นที่ธนาคารชำระเงินของผู้ชำระเงินที่จะจ่ายเป็นอัตราร้อยละยี่สิบ (25%) ในการให้บริการและตัวกลาง 'ธนาคารพิกัดตามที่ตกลงกันในช่วงยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงจาก SWIFT การตรวจสอบ MT103 บนหน้าจอระหว่างธนาคารผู้ให้บริการจะสั่งการออกเจ้าหน้าที่ธนาคารจะนำข้อเรียกร้อง ใน MT103 ผ่านระบบ SWIFT จึงส่งผลให้มีการยกเลิกและเริ่มการดำเนินคดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
