Dear Khun Sunny,Please find some photos and the report of installation การแปล - Dear Khun Sunny,Please find some photos and the report of installation ไทย วิธีการพูด

Dear Khun Sunny,Please find some ph

Dear Khun Sunny,

Please find some photos and the report of installation at M-Gallery job as file attached.

L23 – Those under counter wine chiller, we have re-located transformer for heated glass to under the cabinet instead and after testing the system is working properly.
Roof top bar – The handle of some units of bottle cooler is missing during transportation or move to the site so we will arrange the new handle for their replacement but we have received the new handle from factory around 2 days ago but the finish is not good as picture attached.
L2 – 2 units of wine cellar are placed properly on the location between decorative wall but there is some problem on the wiring as it’s not indicated clearly which electrical wire is for heated glass or for door frame. The system was working properly and temperature can achieve.
L2- 3 units of upright display, There is same problem with wine cellar as there is no label to indicate which electrical wire is for heater door frame while the door hinge for louver is missing during move to the site so we may arrange to send new hinges to them. The system was working properly and temperature can achieve.

I have ever informed factory for the problem on shipping mark or item no. for each unit but it seems that we have still same problem on this job because Entech team can not identify our equipments to match with item no. and we found that Metro is done very good in this case as they mentioned item no. (project item no.) which is very important when many equipments arrive on the site with limit space while all our equipments are just with job no. which is very useless for them and it should be for our internal use only. We have received this complain from Entech team that they can not match those drop in items with remote CDU so factory need to improve on this area.

Best regards,
Nu
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณซันนี่กรุณาหาภาพถ่ายบางภาพและรายงานของการติดตั้งที่งาน M-เก็บเป็นแฟ้มแนบL23-คนใต้เคาน์เตอร์ไวน์ชิลเลอร์ เราอีกมีอยู่หม้อแปลงสำหรับแก้วอุ่นการภายใต้คณะรัฐมนตรีแทน และหลังจากการทดสอบ ระบบการทำงานอย่างถูกต้องบาร์บนดาดฟ้า – จัดการของบางหน่วยของขวดเย็นหายระหว่างการขนส่ง หรือย้ายไปยังไซต์ดังนั้นเราจะจัดหมายเลขอ้างอิงใหม่ทดแทนของเราได้รับหมายเลขอ้างอิงใหม่จากโรงงานประมาณ 2 วันที่ผ่านมา แต่ไม่ควรเป็นรูปภาพที่แนบเสร็จสิ้นL2-2 หน่วยของไวน์จะถูกวางไว้อย่างถูกต้องในสถานที่ระหว่างตกแต่งผนัง แต่มีปัญหาในสายที่เป็นมันไม่ระบุชัดเจนเป็นที่สายไฟฟ้า สำหรับอุ่นแก้ว หรือกรอบประตู ระบบการทำงานอย่างถูกต้อง และสามารถใช้อุณหภูมิL2 - 3 หน่วยของจอแสดงผลตรง นั่นเป็นปัญหาเดียวกันกับไวน์มีฉลากไม่ระบุสายไฟฟ้าซึ่งเป็นกรอบประตูฮีตเตอร์ในขณะที่บานพับประตูสำหรับสินค้าหายระหว่างการย้ายไปยังไซต์ดังนั้นเราอาจจัดส่ง hinges ใหม่ไป ระบบการทำงานอย่างถูกต้อง และสามารถใช้อุณหภูมิ ผมเคยได้ทราบสำหรับปัญหาในการส่งหมายที่โรงงาน หรือไม่ สำหรับแต่ละหน่วยแต่ดูเหมือน ว่า เรามีปัญหาเดียวกันยังงานนี้เนื่องจากทีมงาน Entech สามารถระบุอุปกรณ์ของเราให้ตรงกับสินค้าไม่ และเราพบว่า เมโทรเสร็จดีในกรณีนี้พวกเขาตามหมายเลขสินค้า (หมายเลขสินค้าโครงการ) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่ออุปกรณ์หลายเข้ามาในเว็บไซต์มีพื้นที่จำกัดในขณะที่อุปกรณ์ของเรามีเพียงกับงานไม่ ซึ่งเป็นประโยชน์มากสำหรับพวกเขาและควรจะใช้ภายในของเราเท่านั้น เราได้รับนี้บ่นจากทีมงาน Entech ที่ สามารถไม่ตรงกับที่ลดลงสินค้ามี CDU ไกลดังนั้นโรงงานต้องปรับปรุงในพื้นที่นี้ด้วยความเคารพนู
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณซันนี่กรุณาหาภาพบางส่วนและรายงานการติดตั้งที่งาน M-แกลลอรี่เป็นไฟล์ที่แนบมา. L23 - ผู้ที่อยู่ภายใต้การทำความเย็นไวน์เคาน์เตอร์เราได้หม้อแปลงใหม่อยู่สำหรับกระจกอุ่นภายใต้ตู้แทนและหลังจากการทดสอบระบบอยู่ ทำงานอย่างถูกต้อง. แถบด้านบนหลังคา - จับของหน่วยงานบางส่วนของขวดเย็นจะหายไปในระหว่างการขนส่งหรือย้ายไปยังเว็บไซต์ของเราจึงจะจัดให้มีการจัดการใหม่เพื่อทดแทนของพวกเขา แต่เราได้รับการจัดการใหม่จากโรงงานประมาณ 2 วันที่ผ่านมา แต่ชัย ไม่ดีเป็นภาพที่แนบมา. L2 - 2 หน่วยงานของห้องเก็บไวน์ที่จะถูกวางไว้อย่างถูกต้องในสถานที่ระหว่างผนังตกแต่ง แต่มีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการเดินสายไฟในขณะที่มันไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนซึ่งเป็นสายไฟฟ้าสำหรับกระจกอุ่นหรือกรอบประตู ระบบได้รับการทำงานอย่างถูกต้องและอุณหภูมิจะประสบความสำเร็จ. L2- 3 หน่วยของจอแสดงผลตรงมีปัญหาเดียวกันกับห้องเก็บไวน์ที่มีฉลากระบุว่าสายไฟฟ้าสำหรับเครื่องทำกรอบประตูในขณะที่บานพับประตูบานเกล็ดจะหายไปในระหว่างการย้ายไม่มี ไปยังเว็บไซต์เพื่อให้เราสามารถจัดส่งบานพับใหม่ให้กับพวกเขา ระบบได้รับการทำงานอย่างถูกต้องและอุณหภูมิจะประสบความสำเร็จ. ฉันได้เคยแจ้งโรงงานสำหรับปัญหาในการจัดส่งเครื่องหมายหรือรายการไม่มี สำหรับแต่ละหน่วย แต่ดูเหมือนว่าเรามีปัญหาเดียวกันยังคงอยู่ในงานนี้เพราะทีมงาน Entech ไม่สามารถระบุอุปกรณ์ของเราเพื่อให้ตรงกับรายการไม่มี และเราพบว่ารถไฟฟ้าจะทำดีมากในกรณีนี้เช่นที่พวกเขากล่าวถึงข้อ (รายการที่ไม่มีโครงการ.) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่ออุปกรณ์จำนวนมากมาถึงในเว็บไซต์ที่มีการ จำกัด พื้นที่ในขณะที่อุปกรณ์ทั้งหมดของเราเป็นเพียงกับงานไม่มี ซึ่งไม่มีประโยชน์มากสำหรับพวกเขาและมันควรจะเป็นสำหรับการใช้งานภายในของเราเท่านั้น เราได้รับนี้บ่นจากทีมงาน Entech ว่าพวกเขาไม่สามารถแข่งขันลดลงในรายการที่มีระยะไกล CDU เพื่อให้โรงงานต้องปรับปรุงในพื้นที่นี้. ขอแสดงความนับถือNu












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณซันนี่

กรุณาหารูปและรายงานของการติดตั้งที่ m-gallery งานเป็นแฟ้มที่แนบมา

l23 –ภายใต้เคาน์เตอร์ ตู้แช่ไวน์ เรากลับตั้งอยู่หม้อแปลงอุ่นแก้วใต้ตู้ แทน และหลังจากการทดสอบระบบทำงานอย่างถูกต้อง .
หลังคาแถบด้านบนและจัดการของบางหน่วยของขวดเย็นสูญหายในระหว่างการขนส่งหรือย้ายไปยังไซต์ ดังนั้นเราจะจัดจัดการใหม่เพื่อทดแทนของพวกเขา แต่เราได้รับการจัดการใหม่จากโรงงานประมาณ 2 วันที่ผ่านมา แต่จบไม่ได้ดี
ภาพที่แนบมา2 – 2 หน่วยของไวน์จะถูกวางไว้อย่างถูกต้องในพื้นที่ระหว่างผนังตกแต่ง แต่มีบางปัญหาในการเดินสายไฟมันไม่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ซึ่งลวดไฟฟ้าสำหรับแก้วร้อนหรือกรอบประตู ระบบทำงานอย่างถูกต้องและอุณหภูมิที่สามารถบรรลุ .
2 - 3 หน่วยแสดงผลตรงมีปัญหาเดียวกันกับไวน์ที่ไม่มีฉลากบอก ซึ่งลวดไฟฟ้าสำหรับวงกบประตูอุ่นในขณะที่สำหรับบานเกล็ดบานพับประตูหายไปในระหว่างการย้ายไปยังเว็บไซต์เพื่อให้เราสามารถจัดส่งบานพับใหม่ให้พวกเขา ระบบทำงานอย่างถูกต้องและอุณหภูมิที่สามารถบรรลุ

ผมเคยแจ้งโรงงาน ปัญหาการจัดส่งสินค้าไม่ มาร์ค หรือสำหรับแต่ละหน่วย แต่ดูเหมือนว่า เรามีปัญหาเดียวกันยังคงอยู่ในงานนี้ เพราะทีมนไม่สามารถระบุอุปกรณ์ของเราเพื่อให้ตรงกับสินค้าไม่ และเราพบว่า รถไฟฟ้าเสร็จดีในกรณีนี้พวกเขากล่าวว่าไม่มีรายการ โครงการสินค้าเบอร์ ) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่ออุปกรณ์หลายมาถึงในเว็บไซต์ที่มีพื้นที่จำกัด ในขณะที่อุปกรณ์ทั้งหมดของเราเป็นเพียงกับงานไม่ซึ่งเป็นสิ่งที่ไร้ค่าสำหรับพวกเขา และมันควรจะใช้ภายในของเราเท่านั้น เราได้รับนี้บ่นจากน ทีมที่พวกเขาสามารถไม่ตรงกับที่ลงในรายการด้วยรีโมท CDU ดังนั้นโรงงานจะต้องปรับปรุงในพื้นที่นี้ นับถือ



นู๋
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: