Effects of vitamin C on hyperoxia-i

Effects of vitamin C on hyperoxia-induced reduction of retinal blood flow


Abstract
Objective
Breathing of 100% oxygen causes vasoconstriction in retinal vessels paralleled by a decrease in blood flow. The mechanism underlying this effect is still unclear, but may be related to the increased generation of reactive oxygen species during hyperoxia. Thus, the purpose of the present study was to investigate whether vitamin C, an agent with strong antioxidative properties, modifies the retinal vasoconstrictor response to hyperoxia.

Methods
A randomized, double-masked, placebo controlled, two-way crossover study was performed in 12 healthy young volunteers. 100% oxygen was administered via a breathing mask for 12 min. Retinal blood flow was measured before and during oxygen breathing in the presence of either ascorbic acid (3 g) or placebo on two different study days. Retinal blood flow was determined based on measurement of retinal vessel diameters and red blood cell velocity.

Results
Breathing of 100% oxygen induced a pronounced reduction of retinal arterial (− 7.6% ± 6.5%) and venous diameters (− 12% ± 6%). Hyperoxia induced vasoconstriction was not altered by co-administration of vitamin C (− 8.6% ± 4.8% in arteries and − 15% ± 7% in veins). Likewise, RBV and retinal blood flow decreased in response to oxygen by − 24% ± 53% and − 38% ± 42%. Again, the reduction of retinal hemodynamic parameters was not altered by co-administration of vitamin C.

Conclusions
Oxygen induced blood flow response in the human retina is not altered by a single dose of vitamin C in healthy, young subjects. Whether this indicates that ROS are not involved in hyperoxia induced vasoconstriction of retinal vessels or is related to other factors has yet to be determined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของวิตามินซีเกิด hyperoxia ลดการไหลเวียนของเลือดที่จอประสาทตาบทคัดย่อวัตถุประสงค์หายใจของ 100% ออกซิเจนทำให้ vasoconstriction ในจอประสาทตาเรือแห่งดวง โดยลดลงในกระแสเลือด กลไกต้นแบบลักษณะนี้จะยังไม่ชัดเจน แต่อาจเกี่ยวข้องกับการสร้างเพิ่มพันธุ์ออกซิเจนปฏิกิริยาระหว่าง hyperoxia ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษาปัจจุบันถูกวิพากษ์ว่า วิตามินซี ตัวแทน ด้วยคุณสมบัติ antioxidative แข็งแรง ปรับเปลี่ยนการตอบสนองต่อจอประสาทตา vasoconstrictor hyperoxiaวิธีการทำ randomized คู่ มาสก์ ยาหลอกควบคุม ไขว้สองศึกษาในอาสาสมัครหนุ่มสาวสุขภาพ 12 ออกซิเจน 100% ถูกจัดการผ่านหน้ากากหายใจสำหรับ 12 นาทีกระแสเลือดจอประสาทตาที่วัดก่อน และ ระหว่างออกซิเจนหายใจในต่อหน้าของกรดแอสคอร์บิค (3 กรัม) หรือยาหลอกเวลาเรียนแตกต่างกัน ไหลเวียนของเลือดที่จอประสาทตาที่ถูกกำหนดตามการประเมินของจอประสาทตาเส้นสมมาตรและความเร็วของเม็ดเลือดแดงผลลัพธ์หายใจของ 100% ออกซิเจนเกิดลดการออกเสียงของ retinal ต้ว (−± 7.6% 6.5%) และสมมาตรต่อหลอดเลือดดำ (− 12 ± 6%) Hyperoxia vasoconstriction อาจไม่ถูกเปลี่ยนแปลง โดยร่วมของวิตามิน C (−± 8.6% 4.8% ในหลอดเลือดแดงและ− 15% ± 7% ในหลอดเลือดดำ) ในทำนองเดียวกัน RBV และการไหลเวียนของเลือดที่จอประสาทตาลดลงในออกซิเจน−± 24% 53% และ−± 38% 42% อีกครั้ง การลดลงของพารามิเตอร์แสดงความดันโลหิตที่จอประสาทตาไม่เปลี่ยนแปลง โดยร่วมของวิตามินซีบทสรุปออกซิเจนที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตอบสนองกระแสเหนี่ยวนำให้เลือดในจอตามนุษย์ โดยปริมาณของวิตามินซีในเรื่องสุขภาพ หนุ่มเดียว ว่านี้บ่งชี้ว่า ROS ไม่มี vasoconstriction hyperoxia เกิดของหลอดจอประสาทตา หรือเกี่ยวข้องกับปัจจัยอื่น ๆ ยังไม่ได้กำหนดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของวิตามินซีในการลด hyperoxia เหนี่ยวนำให้เกิดการไหลเวียนของเลือดม่านตาบทคัดย่อวัตถุประสงค์การหายใจเอาออกซิเจน 100% ทำให้เกิด vasoconstriction ในภาชนะจอประสาทตาขนานกับการลดลงในการไหลเวียนเลือด กลไกพื้นฐานผลกระทบนี้ยังไม่ชัดเจน แต่อาจจะเกี่ยวข้องกับการสร้างที่เพิ่มขึ้นของออกซิเจนในช่วง hyperoxia ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบว่าวิตามิน C, ตัวแทนที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่ง, ปรับเปลี่ยนการตอบสนอง vasoconstrictor จอประสาทตาเพื่อ hyperoxia. วิธีการสุ่มสองสวมหน้ากากยาหลอกควบคุมการศึกษาครอสโอเวอร์แบบสองทางได้ดำเนินการใน 12 อาสาสมัครหนุ่มสาวที่มีสุขภาพดี ออกซิเจน 100% เป็นยาผ่านทางหน้ากากหายใจเป็นเวลา 12 นาที ไหลเวียนของเลือดม่านตาวัดก่อนและระหว่างการหายใจออกซิเจนในการปรากฏตัวของทั้งวิตามินซี (3 กรัม) หรือยาหลอกในสองวันการศึกษาที่แตกต่างกัน ไหลเวียนของเลือดม่านตาถูกกำหนดขึ้นอยู่กับการวัดขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเรือจอประสาทตาและความเร็วของเซลล์เม็ดเลือดแดง. ผลการหายใจเอาออกซิเจน 100% เหนี่ยวนำให้เกิดการลดเด่นชัดของเส้นเลือดจอประสาทตา (- 7.6% ± 6.5%) และเส้นผ่าศูนย์กลางดำ (- 12% ± 6%) . hyperoxia เหนี่ยวนำให้เกิด vasoconstriction ไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงโดยผู้ร่วมบริหารของวิตามินซี (- 8.6% ± 4.8% ในหลอดเลือดแดงและ - 15% ± 7% ในหลอดเลือดดำ) ในทำนองเดียวกัน RBV และไหลเวียนของเลือดลดลงจอประสาทตาในการตอบสนองต่อออกซิเจนโดย - 24% ± 53% และ - 38% ± 42% อีกครั้งการลดลงของการไหลเวียนของจอประสาทตาไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงโดยผู้ร่วมบริหารงานของวิตามินซีสรุปออกซิเจนการตอบสนองต่อการไหลของเลือดเหนี่ยวนำให้เกิดในจอประสาทตาของมนุษย์จะไม่ถูกเปลี่ยนแปลงโดยครั้งเดียวของวิตามินซีในสุขภาพอาสาสมัครหนุ่มสาว ว่าเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า ROS จะไม่ได้มีส่วนร่วมใน hyperoxia เหนี่ยวนำให้เกิด vasoconstriction ของเรือจอประสาทตาหรือมีความเกี่ยวข้องกับปัจจัยอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของวิตามินซีในการลด hyperoxia retinal เลือดไหล




สรุปวัตถุประสงค์ของ 100% สาเหตุการขาดออกซิเจนหายใจในจอประสาทตา โดยเรือได้ลดลงในการไหลของเลือด กลไกพื้นฐานผลนี้ยังไม่ทราบแน่ชัด แต่อาจเกี่ยวข้องกับเพิ่มรุ่นของชนิดออกซิเจนปฏิกิริยาระหว่าง hyperoxia . ดังนั้นการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่าวิตามินซี ตัวแทนที่มีคุณสมบัติต้านแรง ปรับม่านตาตอบสนอง hyperoxia วาโสคอนสตริกเตอร์


โดยวิธีการสองครั้งที่หลอกลวง กลุ่มควบคุม เรียนครอสสองทางคือการอาสาสมัครหนุ่มสาว 12 สุขภาพดี ออกซิเจน 100 % และผ่านรูปแบบการหายใจเป็นเวลา 12 นาทีretinal เลือดวัดก่อนและระหว่างออกซิเจนหายใจในการแสดงตนของทั้งกรดแอสคอร์บิค ( 3 กรัม ) หรือยาหลอกสองวันการศึกษาที่แตกต่างกัน ม่านตาของเลือดขึ้นอยู่กับการวัดของ จอประสาทตา และเรือขนาดเม็ดเลือดแดงความเร็ว

ผล
หายใจออกซิเจน 100% ทำให้ออกเสียงลดม่านตาแดง ( − 7.6 % ± 65% ) และสามารถทำการ ( − 12 % ± 6 % ) hyperoxia เกิด vasoconstriction ไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงโดย Co การบริหารของวิตามิน C ( − 8.6 % ± 4.8% ในหลอดเลือดแดงและ− 15 % ± 7% ในเส้นเลือด ) อนึ่ง การไหลของเลือด และจอประสาทตา RBV ลดลงในการตอบสนองต่อออกซิเจนโดย− 24% ± 53 % และ− 38% ± 42 % อีกครั้ง , การลดลงของพารามิเตอร์การผลิตจอประสาทตาไม่เปลี่ยนแปลง โดยการบริหารงานของ บริษัท วิตามิน C .

สรุปการตอบสนอง
ออกซิเจนการไหลของเลือดในมนุษย์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง โดยปริมาณของวิตามินซีในหนึ่งเดียวเพื่อสุขภาพเด็ก ว่า นี้บ่งชี้ว่า ผลตอบแทนจะไม่ได้มีส่วนร่วมใน hyperoxia เกิด vasoconstriction เส้นเลือดจอประสาทตา หรือ เกี่ยวข้องกับปัจจัยอื่น ๆที่ยังไม่ได้ตัดสินใจ