The Prince of EgyptFrom Wikipedia, the free encyclopediaThis article i การแปล - The Prince of EgyptFrom Wikipedia, the free encyclopediaThis article i ไทย วิธีการพูด

The Prince of EgyptFrom Wikipedia,

The Prince of Egypt
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the film. For the soundtrack, see The Prince of Egypt (soundtrack).
The Prince of Egypt
Prince of egypt ver2.jpg
Theatrical release poster
Directed by
Simon Wells
Brenda Chapman
Steve Hickner
Produced by
Penney Finkelman Cox
Sandra Rabins
Jeffrey Katzenberg (executive producer)
Screenplay by
Philip LaZebnik
Nicholas Meyer
Based on The Book of Exodus
Starring
Val Kilmer
Ralph Fiennes
Michelle Pfeiffer
Sandra Bullock
Jeff Goldblum
Patrick Stewart
Helen Mirren
Danny Glover
Steve Martin
Martin Short
Music by Hans Zimmer (Score)
Stephen Schwartz (Songs)
Edited by Nick Fletcher
Production
company
DreamWorks Animation
Distributed by DreamWorks Pictures1
(Amblin Partners)
Release dates
December 16, 1998 (premiere)[1]
December 18, 1998 (United States)[2]
Running time
98 minutes
Country United States
Language English
Hebrew
Budget $70 million[3]
Box office $218.6 million[3]
The Prince of Egypt is a 1998 American animated epic musical biblical film and the first traditionally animated film produced and released by DreamWorks Pictures. The film is an adaptation of the Book of Exodus and follows the life of Moses from being a prince of Egypt to his ultimate destiny to lead the children of Israel out of Egypt. The film was directed by Brenda Chapman, Simon Wells and Steve Hickner. The film featured songs written by Stephen Schwartz and a score composed by Hans Zimmer. The voice cast featured a number of major Hollywood actors in the speaking roles, while professional singers replaced them for the songs, except for Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Steve Martin, Martin Short, and Ofra Haza (who also sang her character's number, "Deliver Us", in seventeen other languages for the film's dubbing[4]), who sang their own parts.

Jeffrey Katzenberg had frequently suggested an animated adaption of the 1956 film The Ten Commandments while working for The Walt Disney Company, and he decided to put the idea into production after founding DreamWorks in 1995. To make this inaugural project, DreamWorks Animation employed artists who had worked for Walt Disney Feature Animation and the recently disbanded Amblimation, totalling a crew of 350 people from 34 different nations. The film has a blend of traditional animation and computer-generated imagery, created using software from Toon Boom Animation and Silicon Graphics.

The Prince of Egypt was released in theaters on December 18, 1998, and on home video on September 14, 1999. Reviews were positive, with critics praising the animation, music and voice work. The film went on to gross $218,613,188 worldwide in theaters, which made it the most successful non-Disney animated feature at the time. The film's success led to the direct-to-video prequel Joseph: King of Dreams (2000) and the development of a stage adaptation.[5] The song "When You Believe" became a commercially successful single in a pop version performed by Whitney Houston and Mariah Carey, and went on to win Best Original Song at the 1999 Academy Awards.

Contents [hide]
1 Plot
2 Cast
3 Production
3.1 Development
3.2 Design and animation
3.3 Creating the voice of God
3.4 Music
3.4.1 Musical numbers
4 Release and reception
4.1 Box office performance
4.2 Critical reception
4.3 Banning
4.4 Awards
5 Home media
5.1 Prequel
6 Notes
7 References
8 External links
Plot[edit]
In Ancient Egypt, the descendants of Jacob are being oppressed by the new Pharaoh, Pharaoh Seti I (Patrick Stewart) as they pray for the promised land. Later, Seti notices that the Hebrew population is growing faster than the Egyptians. Fearing that an alarming increase could lead to rebellion, he commands his entire people to kill all of the newborn Hebrew boys, but to spare the girls.

Meanwhile, in the city of Goshen, where the slaves live, one of the women, Yocheved (Ofra Haza), a Hebrew mother, and her two children, Miriam and Aaron, watch in horror as the newborn Hebrew boys are taken and ruthlessly killed as ordered by Seti. She, too, had born a son, who was hidden for three months. Fearing for her own newborn son's safety, Yocheved places him in a basket afloat on the Nile River, not before bidding him farewell with a final but powerful lullaby. Miriam follows the basket to the Pharaoh's palace and witnesses her baby brother safely adopted by Queen Tuya (Helen Mirren), who names him Moses.

Years later, Moses (Val Kilmer) and his brother Rameses II (Ralph Fiennes) are scolded by their father for accidentally destroying a temple during one of their youthful misadventures, though Moses tries to take the blame. That evening at a palace banquet, Seti, who wants to give Rameses the opportunity to prove that he is responsible, names him Prince Regent and gives him authority over Egypt's temples. As a tribute, the high priests Hotep (Steve Martin) and Huy (Martin Short) offer him the captive Tzipporah (Michelle Pfeiffer), and Rameses gives her to Moses. Rameses then appoints him R
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าชายแห่งอียิปต์จากวิกิพีเดีย วิกิพีเดียบทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ได้ ดูเจ้าของอียิปต์ (เพลง) เพลงเจ้าชายแห่งอียิปต์เจ้าชายแห่งอียิปต์ ver2.jpgโปสเตอร์ภาพยนตร์กำกับโดย Simon WellsเบรนดาแชปแมนSteve Hicknerผลิตโดย Penney Finkelman CoxSandra Rabinsเจฟฟรีย์ (อำนวยการสร้าง)เขียนบท Philip LaZebnikMeyer นิโคลัสอิงจากหนังสืออพยพนำแสดงโดย Val สะดุ้งเรล์ฟไฟนส์มิเชลล์ไฟฟ์เฟอร์ซานดราเจฟฟ์โกลด์บลุมPatrick สจ๊วตเฮเลนเมียร์เรนโกลเวอร์ DannySteve Martinมาร์ติสั้นเพลง โดย Hans Zimmer (คะแนน)ชวาร์ตซ์ Stephen (เพลง)แก้ไข โดย Nick เฟล็ทเชอร์ผลิตบริษัทคส์แอนิจัดจำหน่าย โดย Pictures1 คส์(Amblin พันธมิตร)วันที่วางจำหน่าย16 ธันวาคม 1998 (ปฐมทัศน์) [1]18 ธันวาคม 1998 (สหรัฐอเมริกา) [2]เวลาทำงาน98 นาทีประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษเฮบรูงบประมาณ $70 ล้าน [3]รายได้ $218.6 ล้านบาท [3]เจ้าของอียิปต์คือเป็น 1998 สหรัฐอเมริกาเคลื่อนไหวมหากาพย์ดนตรีคัมภีร์ฟิล์ม และภาพยนตร์เรื่องภาพเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมแรกผลิต และนำออกใช้ โดยภาพคส์ ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสืออพยพ และชีวิตของ Moses จาก เจ้าของอียิปต์ไปสุดนำคนอิสราเอลออกจากอียิปต์ กำกับภาพยนตร์ โดย Brenda แชปแมน Simon Wells และ Steve Hickner ภาพยนตร์แนะนำเพลงที่เขียน โดย Stephen Schwartz และคะแนนโดย Hans Zimmer หล่อเสียงที่โดดเด่นจำนวนนักแสดงฮอลลีวู้ดสำคัญในบทบาทของการพูด ในขณะที่นักร้องมืออาชีพแทนที่พวกเขาสำหรับเพลง ยกเว้นมิเชลล์ไฟฟ์เฟอร์ เรล์ฟไฟนส์ Steve Martin, Martin และสั้น Ofra Haza (ที่ยัง สางเธอเลขของอักขระ "ให้เรา" ในภาษาอื่น ๆ 17 สำหรับ dubbing[4]) ของภาพยนตร์ ผู้สร้างชิ้นส่วนของตัวเองเจฟฟรีย์ได้บ่อยแนะนำการปรับตัวเคลื่อนไหวของ 1956 การกับภาพยนตร์ศพงาน วอลต์ดิสนีย์ เขาจึงตัดสิน ใจใส่ความคิดในการผลิตหลังจากก่อตั้งคส์ในปี 1995 เพื่อให้โครงการนี้ปฐมฤกษ์ เวิร์คส์แอนิจ้างศิลปินที่เคยทำงานเคลื่อนไหวคุณลักษณะของวอลท์ดิสนีย์และ Amblimation disbanded เมื่อเร็ว ๆ นี้ การรวมลูกเรือ 350 คนจาก 34 ประเทศ ภาพยนตร์มีการผสมผสานของภาพเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมและสร้างคอมพิวเตอร์ภาพถ่าย สร้างขึ้นโดยใช้ซอฟต์แวร์จาก Toon บูมภาพเคลื่อนไหวและกราฟิกซิลิคอนเจ้าของอียิปต์ถูกนำออกใช้ในโรงภาพยนตร์ บน 18 ธันวาคม 1998 และวีดีโอเมื่อ 14 กันยายน 2542 ความคิดเห็นบวก มีนักวิจารณ์ยกย่องการทำงานภาพเคลื่อนไหว เสียง และเพลง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปในการรวม $ ทั่วโลก 218,613,188 ในโรงภาพยนตร์ ซึ่งทำการประสบความสำเร็จไม่ใช่ดิสนีย์เคลื่อนไหวคุณลักษณะในเวลา ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนำไปพรีเควลตรงวิดีโอโจเซฟ: ราชาแห่งความฝัน (2000) และพัฒนาปรับระยะ [5 เพลง] "เมื่อคุณเชื่อ" กลายเป็น หนึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในรุ่นป๊อปโดยมารายห์และวิทนีย์ฮูสตัน และไปชนะที่ดีที่สุดต้นฉบับเพลงประกาศรางวัลออสการ์ปี 1999เนื้อหา [ซ่อน] จุดที่ 1หล่อ 2ผลิต 33.1 พัฒนา3.2 การออกแบบและภาพเคลื่อนไหว3.3 การสร้างเสียงของพระเจ้า3.4 เพลง3.4.1 หมายเลขดนตรีรุ่นที่ 4 และการรับ4.1 ประสิทธิภาพการทำงานของ office กล่อง4.2 แผนกต้อนรับที่สำคัญ4.3 ห้าม4.4 รางวัล5 บ้านสื่อ5.1 พรีเควลหมายเหตุ 6อ้างอิง 7แหล่งข้อมูลอื่น[แก้] การลงจุดในอียิปต์โบราณ ความต้องการลูกหลานของยาโคบ oppressed โดยฟาโรห์ใหม่ ฟาโรห์ Seti ฉัน (Patrick สจ๊วต) พวกเขาอธิษฐานเผื่อแผ่นดินแห่งพันธสัญญา ในภายหลัง Seti ประกาศว่า ประชากรบรูเติบโตเร็วกว่าชาวอียิปต์ เขากลัวว่า การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงอาจนำไปสู่กบฏ คำสั่งคนของเขาทั้งฆ่าทั้งหมดของฮิบรูเด็กแรกเกิด แต่การสาวในขณะเดียวกัน ในการเมืองของ Goshen ทาสอาศัยอยู่ที่ไหน ผู้หญิง Yocheved (Ofra Haza), แม่ฮิบรู และสอง คนของเธอ มิเรียมและแอรอน นาฬิกาในสยองขวัญเป็นภาษาฮิบรูเด็กแรกเกิดถูกนำมา และ ruthlessly ฆ่า โดย Seti สั่ง เธอ เกินไป ได้เกิดบุตร ที่ถูกซ่อนไว้ 3 เดือน กลัวความปลอดภัยของลูกชายคนแรกเกิด Yocheved สถานเขาในตะกร้าลอยไปในแม่น้ำไนล์ ไม่ก่อนประมูลเขาอำลากับลัลสุดท้าย แต่มีประสิทธิภาพ มิเรียมไปตะกร้าไปพระราชวังของฟาโรห์ และเหตุการณ์พี่เด็กปลอดภัยรับรอง โดยควีน Tuya (เฮเลนเมียร์เรน), ที่ชื่อเขา Mosesปี Moses (สะดุ้ง Val) และน้องชฟรอนท์ II (เรล์ฟไฟนส์) มีบ ๆ โดยพ่อของพวกเขาสำหรับการตั้งใจทำลายวัดในช่วงหนึ่งของ misadventures อ่อนเยาว์ของพวกเขา แม้ว่า Moses พยายามนำออก คืนนั้นที่เลี้ยงพาเลซ Seti ที่ต้องการให้ชฟรอนท์โอกาสที่จะพิสูจน์ว่า เขารับผิดชอบ ชื่อเขาปรินซ์รีเจนท์ และให้อำนาจเหนือวัดของอียิปต์ เป็นบรรณาการ ปุโรหิต Hotep (Steve Martin) และ Huy (Martin สั้น) ให้เขา Tzipporah กักขัง (มิเชลล์ไฟฟ์เฟอร์), และชฟรอนท์ให้เธอ Moses ชฟรอนท์แล้วแต่งตั้ง R
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าชายแห่งอียิปต์
จากวิกิพีเดีย
บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซาวด์ให้ดูเจ้าชายแห่งอียิปต์ (เพลง).
เจ้าชายแห่งอียิปต์
Prince of Egypt ver2.jpg
โปสเตอร์ละครให้เป็นอิสระ
กำกับการแสดงโดย
ไซมอนเวลส์
เบรนด้าแชปแมน
สตีฟ Hickner
ผลิตโดย
Penney Finkelman ค็อกซ์
แซนดร้า Rabins
เจฟฟรีย์ Katzenberg (ผู้อำนวยการ)
บทภาพยนตร์โดย
ฟิลิป LaZebnik
นิโคลัสเมเยอร์
จากพระธรรม
นำแสดงโดย
วาลคิลเมอ
เรล์ฟไฟนส์
มิเชลไฟเฟอร์
Sandra Bullock
เจฟฟ์โกลด์บลัม
แพทริคสจ๊วต
เฮเลนเมียร์เรน
แดนนี่โกลเวอร์
สตีฟมาร์ติน
มาร์ตินสั้น
เพลงโดยฮันส์ซิมเมอ (คะแนน)
สตีเฟ่นชวาร์ตซ์ (เพลง)
แก้ไขโดยนิคเฟล็ทเชอ
การผลิต
บริษัท
ดรีมเวิร์คส์แอนิเมชั่
จัดจำหน่ายโดยดรีมเวิร์คส์ Pictures1
(Amblin พาร์ทเนอร์)
วันที่วางจำหน่าย
16 ธันวาคม 1998 (รอบปฐมทัศน์) [1]
18 ธันวาคม 1998 (สหรัฐอเมริกา) [2]
เวลาเล่น
98 นาที
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษภาษา
ฮิบรู
งบประมาณ $ 70 ล้านบาท [3]
บ็อกซ์ออฟฟิศ $ 218.6 ล้าน [3]
เจ้าชายแห่งอียิปต์เป็นอเมริกันเคลื่อนไหวมหากาพย์ภาพยนตร์ในพระคัมภีร์ไบเบิล 1998 ดนตรีและเป็นครั้งแรกภาพยนตร์การ์ตูนประเพณีผลิตและปล่อยออกมาจากดรีมเวิร์คส์รูปภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้คือการปรับตัวของพระธรรมและต่อไปนี้ชีวิตของโมเสสจากการเป็นเจ้าชายแห่งอียิปต์โชคชะตาที่ดีที่สุดของเขาที่จะนำไปสู่ชนชาติอิสราเอลออกจากอียิปต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยเบรนด้าแชปแมน, ไซมอนเวลส์และสตีฟ Hickner ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความสำคัญเพลงที่เขียนโดยสตีเฟ่นชวาร์ตซ์และให้คะแนนประกอบด้วยโดยฮันส์ซิมเมอ เสียงหล่อจุดเด่นของนักแสดงฮอลลีวู้ดที่สำคัญในการพูดถึงบทบาทในขณะที่นักร้องมืออาชีพแทนที่พวกเขาสำหรับเพลงยกเว้นสำหรับมิเชลไฟเฟอร์, ราล์ฟฟีนส์, สตีฟมาร์ติน, มาร์ตินสั้นและ Ofra Haza (ที่ยังร้องเพลงจำนวนตัวอักษรของเธอ " ช่วยเราให้พ้น "ในเจ็ดภาษาอื่น ๆ สำหรับการทำสำเนาของภาพยนตร์เรื่องนี้ [4]) ที่ร้องเพลงชิ้นส่วนของตัวเอง. เจฟฟรีย์ Katzenberg ได้แนะนำบ่อยการปรับตัวเคลื่อนไหวของภาพยนตร์ 1956 บัญญัติสิบประการในขณะที่ทำงานให้กับ บริษัท วอลท์ดิสนีย์และเขาตัดสินใจที่จะ ใส่ความคิดในการผลิตหลังจากที่ตั้งดรีมเวิร์คส์ในปี 1995 ที่จะทำให้โครงการนี้เปิดดรีมเวิร์คส์แอนิเมชั่ว่าจ้างศิลปินที่เคยทำงานกับวอลท์ดิสนีย์คุณสมบัตินิเมชั่นและยกเลิกเมื่อเร็ว ๆ นี้ Amblimation รวมเป็นเงินทั้งสิ้นลูกเรือ 350 คนจาก 34 ประเทศที่แตกต่างกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการผสมผสานของการเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมและภาพคอมพิวเตอร์สร้างสร้างขึ้นโดยใช้ซอฟต์แวร์จากจินนิเมชั่นบูมและ Silicon Graphics. เจ้าชายแห่งอียิปต์ได้รับการปล่อยตัวในโรงภาพยนตร์วันที่ 18 ธันวาคม 1998 และในวิดีโอที่บ้านในวันที่ 14 กันยายน 1999 ความคิดเห็น บวกกับนักวิจารณ์ยกย่องนิเมชั่นเพลงและเสียงการทำงาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปทั้งหมด $ 218,613,188 ทั่วโลกในโรงภาพยนตร์ซึ่งทำให้มันไม่ใช่การ์ตูนดิสนีย์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงเวลานั้น ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำไปสู่หนังแผ่น prequel โจเซฟ:. ราชาแห่งความฝัน (2000) และการพัฒนาของการปรับตัวที่เวที [5] เพลง "เมื่อคุณเชื่อ" กลายเป็นที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เดียวในรุ่นป๊อปอัพที่แสดงโดยวิทนีย์ ฮุสตันและ Mariah Carey, และไปชนะที่ดีที่สุดเพลงที่ 1999 รางวัลออสการ์. [ซ่อน] 1 แปลง2 Cast 3 การผลิต3.1 การพัฒนา3.2 การออกแบบและภาพเคลื่อนไหวที่3.3 การสร้างเสียงของพระเจ้า3.4 เพลง3.4.1 หมายเลขดนตรี4 ที่วางจำหน่าย และการรับ4.1 กล่องประสิทธิภาพสำนักงาน4.2 Critical reception 4.3 Banning 4.4 รางวัล5 โฮมมีเดีย5.1 Prequel 6 หมายเหตุ7 อ้างอิง8 External เชื่อมโยงแปลง [แก้ไข] ในอียิปต์โบราณลูกหลานของยาโคบที่ถูกกดขี่โดยฟาโรห์ใหม่ฟาโรห์ Seti ฉัน (แพทริค สจ๊วต) ขณะที่พวกเขาสวดภาวนาให้ดินแดน ต่อมา Seti สังเกตเห็นว่าประชากรภาษาฮิบรูมีการเจริญเติบโตเร็วกว่าชาวอียิปต์ กลัวว่าการเพิ่มขึ้นน่ากลัวอาจนำไปสู่การก่อจลาจลเขาคำสั่งคนของเขาจะฆ่าทั้งหมดของเด็กชายฮิบรูแรกเกิด แต่เพื่อสำรองสาว. ในขณะเดียวกันในเมืองโกเชนที่เป็นทาสอยู่หนึ่งของผู้หญิง Yocheved (คน Ofra Haza) แม่ภาษาฮิบรูและลูกสองคนของเธอเรียมและอาโรนดูในหนังสยองขวัญเป็นเด็กผู้ชายฮีบรูแรกเกิดถูกนำมาและฆ่าโหดเหี้ยมตามคำสั่งของ Seti เธอมากเกินไปได้เกิดลูกชายคนหนึ่งที่ถูกซ่อนไว้เป็นเวลาสามเดือน กลัวเพื่อความปลอดภัยของลูกชายที่เพิ่งเกิดของเธอเองเป็นสถานที่ที่เขา Yocheved ในตะกร้าลอยในแม่น้ำไนล์ไม่ก่อนเสนอราคาเขาอำลากับเพลงกล่อมเด็กสุดท้าย แต่มีประสิทธิภาพ มิเรียมดังนี้ตะกร้าไปยังพระราชวังและพยานน้องชายของฟาโรห์เธอนำมาใช้อย่างปลอดภัยโดยสมเด็จพระราชินี Tuya (เฮเลนเมียร์เรน) ซึ่งเขาชื่อโมเสส. ปีต่อมาโมเสส (Val Kilmer) และพี่ชายของฟาโรห์รามเสสที่สอง (ราล์ฟฟีนส์) จะดุพ่อของพวกเขา ตั้งใจทำลายพระวิหารในช่วงหนึ่งของการผจญภัยอ่อนเยาว์ของพวกเขาแม้ว่าโมเสสพยายามจะตำหนิ ตอนเย็นที่จัดเลี้ยงวัง Seti ที่ต้องการที่จะให้ฟาโรห์รามเสสมีโอกาสที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบชื่อที่เขาเจ้าชายหนุ่มและให้เขามีอำนาจเหนือวัดอียิปต์ เป็นเครื่องบรรณาการให้นักบวชชั้นสูง Hotep (สตีฟมาร์ติน) และฮุย (มาร์ตินสั้น) ให้เขาเชลย Tzipporah (มิเชลไฟเฟอร์) และฟาโรห์รามเสสทำให้เธอกับโมเสส ฟาโรห์รามเสสแล้วแต่งตั้งเขา R





























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าชายแห่งอียิปต์จากวิกิพีเดีย , สารานุกรมฟรีบทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ สำหรับซาวด์ เห็นเจ้าชายแห่งอียิปต์ ( ภาพยนตร์ )เจ้าชายแห่งอียิปต์เจ้าชายแห่งอียิปต์ ver2.jpgปล่อยโปสเตอร์ละครกำกับโดยไซมอน เวลส์เบรนด้า แชปแมนสตีฟ hicknerผลิตโดยPenney finkelman คอกซ์แซนดร้าเรอบินส์เจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก ( ผู้ผลิต )บทภาพยนตร์โดยlazebnik ฟิลิปนิโคลัส ไมเยอร์จากหนังสืออพยพนำแสดงโดยวัล คิลเมอร์ราล์ฟ ไฟนส์มิเชล ไฟเฟอร์แซนดร้า บุลล็อกเจฟฟ์ โกลด์บลุมแพทริคสจ๊วตเฮเลน เมียร์เรนแดนนี่ โกลเวอร์สตีฟ มาร์ตินมาร์ติน สั้น ๆเพลงโดย ฮันส์ ซิมเมอร์ ( คะแนน )สตีเฟนชวาร์ตซ์ ( เพลง )แก้ไขโดยนิค เฟลทเชอร์การผลิตบริษัทดรีมเวิร์กสแอนิเมชันจัดจำหน่ายโดย DreamWorks pictures1( amblin พันธมิตร )วันที่ปล่อยวันที่ 16 ธันวาคม 1998 ( รอบปฐมทัศน์ ) [ 1 ]18 ธันวาคม 2541 ( สหรัฐอเมริกา ) [ 2 ]เวลา98 นาทีประเทศ สหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษภาษาฮิบรูงบประมาณ 70 ล้านเหรียญ [ 2 ]สำนักงานกล่อง $ 218.6 ล้าน [ 2 ]เจ้าชายแห่งอียิปต์ เป็นคัมภีร์มหากาพย์ดนตรี 2541 อเมริกันเคลื่อนไหวภาพยนตร์และภาพเคลื่อนไหวแรกผ้าฟิล์มผลิตและออกโดยดรีมเวิร์คส์รูปภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้คือการปรับตัวของหนังสืออพยพ และตามชีวิตของโมเสสเป็นเจ้าชายแห่งอียิปต์กับชะตากรรมสุดท้ายของเขาที่จะนำอิสราเอลออกจากอียิปต์ ภาพยนตร์ที่กำกับโดยเบรนด้า แชปแมน ไซมอน เวลส์ และ สตีฟ hickner . ภาพยนตร์ที่โดดเด่นเพลงที่เขียนโดย Stephen Schwartz และคะแนนประพันธ์โดย ฮานส์ ซิมเมอร์ เสียงหล่อเด่นหลายสาขาดารานักแสดงในการพูดบทบาท ในขณะที่นักร้องมืออาชีพแทนที่พวกเขาสำหรับเพลง ยกเว้นมิเชล ไฟเฟอร์ , เรล์ฟ ไฟนส์ , สตีฟ มาร์ติน , มาร์ตินสั้นและเบชวานาแลนด์ ( ที่ยังร้องเพลงบทของเธอ หมายเลข " ส่งตัว " 17 ภาษาอื่นสำหรับภาพยนตร์ของการพากย์ภาพยนตร์ [ 4 ] ) ที่ร้องเพลง ส่วนของตัวเองเจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์กได้บ่อยแนะนำภาพยนตร์ที่เหมาะสมของฟิล์ม 1956 บัญญัติสิบประการ ในขณะที่ทำงานให้กับ บริษัท วอลต์ ดิสนีย์ และเขาตัดสินใจที่จะทำให้ความคิดในการผลิตหลังจากผู้ก่อตั้งดรีมเวิร์กสในปี 1995 เพื่อให้โครงการแรกนี้ , DreamWorks Animation ที่ใช้ศิลปินที่ทำงานสำหรับวอลต์ดิสนีย์ภาพเคลื่อนไหวและคุณลักษณะที่เพิ่งถูกยุบไป amblimation และลูกเรือ 350 คน จาก 34 ประเทศที่แตกต่างกัน ฟิล์มผสมของภาพเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมและสร้างจินตภาพที่สร้างขึ้นโดยใช้ซอฟต์แวร์จากภาพเคลื่อนไหวบูม Toon และซิลิคอนกราฟิกเจ้าชายแห่งอียิปต์ที่ถูกปล่อยออกมาในโรงภาพยนตร์วันที่ 18 ธันวาคม 1998 , และโฮมวิดีโอ เมื่อ 14 กันยายน 1999 ความคิดเห็นที่เป็นบวกกับนักวิจารณ์ชมภาพเคลื่อนไหว , เพลงและเสียง . ฟิล์มก็จะรวม $ 218613188 ทั่วโลกในโรงภาพยนตร์ ซึ่งทำให้มันประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ไม่ใช่ Disney คุณลักษณะที่เวลา ความสำเร็จของภาพยนตร์ที่จะนำโดยตรงไปยังวิดีโอ prequel โจเซฟ : จอมราชา ( 2000 ) และการพัฒนาขั้นปรับตัว [ 5 ] เพลง " เมื่อคุณเชื่อว่า " เป็นหนึ่งในรุ่นยอดนิยมที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดย Whitney Houston และ Mariah Carey และไปในที่จะชนะเพลงต้นฉบับที่ดีที่สุดที่ 2542 โรงเรียนรางวัลเนื้อหา [ ซ่อน ]1 แปลง2 หล่อ3 ผลิต3.1 การพัฒนา3.2 การออกแบบและแอนิเมชั่น3.3 การสร้างเสียงของพระเจ้า3.4 โหลดเพลง3.4.1 เพลงหมายเลข4 รุ่นและแผนกต้อนรับ4.1 ประสิทธิภาพสำนักงานกล่อง4.2 การแผนกต้อนรับ4.3 การห้าม4.4 รางวัล5 สื่อบ้าน5.1 Prequel6 บันทึก7 อ้างอิง8 การเชื่อมโยงภายนอกโครงเรื่อง [ แก้ไข ]ในอียิปต์โบราณ ลูกหลานของยาโคบถูกกดขี่โดยฟาโรห์ใหม่ ฟาโรห์ ( Patrick Stewart SETI ) ตามที่อธิษฐานที่ดินสัญญา ต่อมา SETI ประกาศว่าประชากรฮีบรูคือเติบโตเร็วกว่าอียิปต์ กลัวว่า การเพิ่มขึ้นที่น่ากลัว อาจนำไปสู่การจลาจล , เขาสั่งคนของเขาทั้งหมดเพื่อฆ่าทั้งหมดของฮีบรูทารกเด็กผู้ชาย แต่อะไหล่ของสาวๆขณะเดียวกัน ในเมืองโกเชน ที่ทาสอยู่ หนึ่งในผู้หญิง yocheved ( เบชวานาแลนด์ ) , ฮิบรูเป็นแม่และลูกสอง มิเรียมและอาโรน ดูในหนังสยองขวัญเป็นภาษาฮิบรู ทารกแรกเกิด เด็กจะถ่ายและโหดเหี้ยมฆ่าตามคำสั่ง โดย SETI . นางก็คลอดบุตร ที่ถูกซ่อนอยู่ภายในสามเดือน กลัวเพื่อความปลอดภัยของเธอเองลูกชายแรกเกิด , yocheved สถานที่เขาในตะกร้าลอยในแม่น้ำไนล์ไม่ก่อนเสนอราคาอำลากับเขาแต่สุดท้ายที่มีประสิทธิภาพเพลงกล่อมเด็ก มิเรียมตามตะกร้า พระราชวังของฟาโรห์และพยานเธอน้องชายปลอดภัยรับรองโดยควีนทูยะ ( เฮเลน เมียร์เรน ) ที่ชื่อเขาโมเสสปีต่อมาโมเสส ( วัล คิลเมอร์ ) และพี่ชายของเขาราเมเสส II ( เรล์ฟ ไฟนส์ ) โดนพ่อของพวกเขาบังเอิญทำลายวัดในช่วงหนึ่งของหนุ่มสาว misadventures แม้ว่าโมเสสพยายามที่จะถูกตำหนิ ที่เย็นที่วังเลี้ยง SETI ใครอยากให้ราเมเสสโอกาสที่จะพิสูจน์ว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบ ชื่อเขา เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ และให้เขาดูแลวิหารอียิปต์ เป็นเครื่องบรรณาการ พระสงฆ์สูงโฮเตป ( สตีฟ มาร์ติน ) และ Huy ( มาร์ตินสั้น ) เสนอให้เขา tzipporah เชลย ( มิเชล ไฟเฟอร์ ) และราเมเสสให้กับโมเสส ราเมเสสแล้วแต่งตั้งเขา r
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: