Swiss flavours and fragrances company Givaudan has inaugurated a new p การแปล - Swiss flavours and fragrances company Givaudan has inaugurated a new p ไทย วิธีการพูด

Swiss flavours and fragrances compa

Swiss flavours and fragrances company Givaudan has inaugurated a new production facility at Pomacle in the Champagne-Ardennes region of France, which will focus on fragrance actives for the cosmetics industry.

The group has invested 11m Swiss Francs (€10.14m) in extending the site, which it acquired when it bought French actives supplier Soliance in June last year for a rumoured €20m. To date, the investment is the biggest the company has ever made solely in cosmetics actives.

“Givaudan bought Soliance in order to strengthen its presence in cosmetics active ingredients,” said Gilles Andrier, Director General of Givaudan, at the factory’s opening ceremony. “The extension of this manufacturing facility is a fresh example of our commitment to the world of cosmetics actives and to our clients, who are more and more interested in cosmetics.”

Products made at the facility will include hyaluronic acid. The factory at Pomacle is part of a cluster of companies that specialise in the bio-engineering and extraction of actives from vegetables farmed in the surrounding area, such as beetroot, wheat and clover.

“[The factory] is a decisive investment in our efforts to bring the best service to our clients, in particular for the flagship products in our Soliance division,” said Frédérique Lafosse, Director of Givaudan’s Active Cosmetic Ingredients division. “A strong engagement by a cross-company team consisting of personnel from Pomacle and other key sites at Givaudan was needed to bring this project to completion.”

Sign up for your free email newsletter
In order to be closer to its emerging markets, Givaudan has also opened a perfumery school in Singapore - its first perfumery school outside France. The school is teamed with a production facility in which it has made an investment of €64m.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บริษัทน้ำหอมและรสชาติ สวิส Givaudan ได้เปิดทำการใหม่ผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Pomacle ในภูมิภาคดิอาเดนเนสแชมเปญของฝรั่งเศส ซึ่งจะเน้นกลิ่น actives สำหรับอุตสาหกรรมเครื่องสำอางกลุ่มมีการลงทุน 11m ฟรังก์สวิส (10 ปอนด์ 14 เมตร) ในขยายไซต์ ที่มาเมื่อจะซื้อ actives ฝรั่งเศสผู้ผลิต Soliance ในเดือนมิถุนายนปีสำหรับการฉาวไปได้ €20m วันที่ การลงทุนได้ใหญ่ที่สุดบริษัทเคยทำแต่เพียงผู้เดียวในเครื่องสำอาง actives"Givaudan ซื้อ Soliance เพื่อเสริมสร้างสถานะของตนในส่วนผสมเครื่องสำอาง กล่าวว่า Gilles Andrier ผู้อำนวยการทั่วไปของ Givaudan ในพิธีเปิดในโรงงาน "ขยายสถานที่ผลิตนี้เป็นตัวอย่างสดของความมุ่งมั่นของเรา เพื่อโลกของเครื่องสำอาง actives และ ลูกค้าของเรา ที่สนใจมากในเครื่องสำอาง"ทำให้ผลิตภัณฑ์จะรวมกรด hyaluronic โรงงานที่ Pomacle เป็นส่วนหนึ่งของคลัสเตอร์ของบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญวิศวกรรมชีวภาพและสกัด actives จากผัก farmed บริเวณโดยรอบ เช่น beetroot ข้าวสาลี และโคลเวอร์"[โรงงาน] ลงทุนเด็ดขาดในการให้บริการลูกค้าของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์เรือธงของเรา Soliance หาร, " กล่าวว่า Frédérique Lafosse ผู้อำนวยการฝ่ายเครื่องสำอางส่วนประกอบสำคัญของ Givaudan "ความผูกพันที่แข็งแกร่ง โดยประกอบด้วยบุคลากรจาก Pomacle และเว็บไซต์อื่น ๆ สำคัญที่ Givaudan ทีมงานระหว่างบริษัทต้องนำโครงการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์"สมัครจดหมายข่าวฟรีอีเมล์ของคุณเพื่อให้ใกล้ชิดกับตลาดเกิดใหม่ของ Givaudan ได้ยังเปิดโรงเรียน perfumery ในสิงคโปร์ - ของโรงเรียน perfumery นอกฝรั่งเศส โรงเรียนมี teamed กับสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตจึงได้ทำการลงทุนของ €64m
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รสชาติสวิสและน้ำหอม บริษัท Givaudan ได้เปิดโรงงานผลิตแห่งใหม่ที่ Pomacle ในภูมิภาคแชมเปญ-Ardennes ของฝรั่งเศสซึ่งจะมุ่งเน้น actives กลิ่นหอมสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง. กลุ่มที่มีการลงทุน 11m ฟรังก์สวิส (€ 10.14m) ในการขยายเว็บไซต์ ซึ่งมันกลายเป็นซื้อเมื่อฝรั่งเศสจัดจำหน่าย actives Soliance ในเดือนมิถุนายนปีที่ผ่านมาสำหรับ€ 20m ข่าวลือ ในวันที่การลงทุนที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท ได้เคยทำ แต่เพียงผู้เดียวใน actives เครื่องสำอาง. "Givaudan ซื้อ Soliance เพื่อเสริมสร้างการแสดงตนในเครื่องสำอางส่วนผสมที่ใช้งาน" Gilles Andrier อธิบดี Givaudan ในพิธีเปิดโรงงานดังกล่าว "การขยายตัวของโรงงานผลิตนี้เป็นตัวอย่างที่สดใหม่ของความมุ่งมั่นของเราไปทั่วโลกของ actives เครื่องสำอางและกับลูกค้าของเราที่มีมากขึ้นและมีความสนใจในเครื่องสำอาง." ผลิตภัณฑ์ที่ทำที่สถานที่จะรวมถึงกรดไฮยาลูโร โรงงานที่ Pomacle เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม บริษัท ที่มีความเชี่ยวชาญในวิศวกรรมชีวภาพและการสกัดสารออกฤทธิ์จากผักทำไร่ไถนาในพื้นที่โดยรอบเช่นบีทรูท, ข้าวสาลีและถั่ว. "[โรงงาน] คือการลงทุนที่ชี้ขาดในความพยายามของเรา ที่จะนำบริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์เรือธงในส่วน Soliance ของเรา "Frédérique Lafosse ผู้อำนวยการฝ่ายเครื่องสำอางที่ใช้งานของ Givaudan ส่วนผสมส่วนกล่าวว่า "หมั้นที่แข็งแกร่งโดยทีมงานข้าม บริษัท ประกอบด้วยบุคลากรจาก Pomacle และสถานที่สำคัญอื่น ๆ ที่ Givaudan เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะนำโครงการนี้จะเสร็จสิ้น." ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวฟรีอีเมลของคุณเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับตลาดเกิดใหม่ของ Givaudan มี นอกจากนี้ยังเปิดโรงเรียนน้ำหอมในสิงคโปร์ - โรงเรียนน้ำหอมครั้งแรกนอกประเทศฝรั่งเศส โรงเรียนที่ร่วมกับโรงงานผลิตในการที่จะทำให้การลงทุนของ€ 64m












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
11 : 39 น.11 : 39 น.11 : 39 น.11 : 39 น.11 : 39 น.11 : 39 น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: