3.6 comparative assertionenvironmental claim regarding the superiority การแปล - 3.6 comparative assertionenvironmental claim regarding the superiority ไทย วิธีการพูด

3.6 comparative assertionenvironmen

3.6 comparative assertion

environmental claim regarding the superiority or equivalence of one product versus a competing product that performs the same function



3.7 transparency

open, comprehensive and understandable presentation of information



3.8 environmental aspect

element of an organization's activities, products or services that can interact with the environment

[SOURCE: ISO 14001:2004; definition 3.6]



3.9 product

any goods or service

Note 1 to entry: The product can be categorized as follows:

— services (e.g. transport);


— software (e.g. computer program, dictionary);


— hardware (e.g. engine mechanical part);
— processed materials (e.g. lubricant);
Note 2 to entry: Services have tangible and intangible elements. Provision of a service can involve, for example, the following:
— an activity performed on a customer-supplied tangible product (e.g. automobile to be repaired);
— an activity performed on a customer-supplied intangible product (e.g. the income statement needed to prepare a tax return);
— the delivery of an intangible product (e.g. the delivery of information in the context of knowledge transmission);
— the creation of ambience for the customer (e.g. in hotels and restaurants).
Software consists of information and is generally intangible and can be in the form of approaches, transactions or procedures. Hardware is generally tangible and its amount is a countable characteristic. Processed materials are generally tangible and their amount is a continuous characteristic. Note 3 to entry: Adapted from ISO 14021:1999 and ISO 9000:2005

3.10 co-product
any of two or more products coming from the same unit process or product system

3.11process
set of interrelated or interacting activities that transforms inputs into outputs
[SOURCE: ISO 9000:2005, definition 3.4.1 (without notes)]


3.12 elementary flow
material or energy entering the system being studied that has been drawn from the environment without previous human transformation, or material or energy leaving the system being studied that is released into the environment without subsequent human transformation



3.13 energy flow input to or output from a unit process or product system, quantified in energy units

Note 1 to entry: Energy flow that is an input may be called an energy input; energy flow that is an output may be called an energy output.

3.14 feedstock energy

heat of combustion of a raw material input that is not used as an energy source to a product system, expressed in terms of higher heating value or lower heating value

Note 1 to entry: Care is necessary to ensure that the energy content of raw materials is not counted twice.

3.15 raw material primary or secondary material that is used to produce a product

Note 1 to entry: Secondary material includes recycled material.

3.16 ancillary input material input that is used by the unit process producing the product, but does not constitute part of the product



3.17 allocation partitioning the input or output flows of a process or a product system between the product system under study and one or more other product systems

3.18 cut-off criteria
specification of the amount of material or energy flow or the level of environmental significance associated with unit processes or product system to be excluded from a study

3.19 data quality characteristics of data that relate to their ability to satisfy stated requirements



3.20 functional unit quantified performance of a product system for use as a reference unit

3.21 input product, material or energy flow that enters a unit process
Note 1 to entry: Products and materials include raw materials, intermediate products and co-products.

3.22 intermediate flow product, material or energy flow occurring between unit processes of the product system being studied

3.23 intermediate product
output from a unit process that is input to other unit processes that require further transformation within the system

3.24 life cycle inventory analysis result LCI result outcome of a life cycle inventory analysis that catalogues the flows crossing the system boundary and provides the starting point for life cycle impact assessment

3.25 output
product, material or energy flow that leaves a unit process

Note 1 to entry: Products and materials include raw materials, intermediate products, co-products, and releases.

3.26 process energy energy input required for operating the process or equipment within a unit process, excluding energy inputs for production and delivery of the energy itself

3.27product flow products entering from or leaving to another product system

3.28 product system collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product


3.29 reference flow measure of the outputs from processes in a given product system required to fulfil the function expressed by the functional unit

3.30 releases emissions to air and discharge
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ยืนยันเปรียบเทียบ 3.6สิ่งแวดล้อมที่ร้องที่เหนือกว่าหรือเทียบเท่าของหนึ่งผลิตภัณฑ์เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์คู่แข่งที่ทำหน้าที่เดียวกัน3.7 ความโปร่งใสเปิด ครอบคลุม และเข้าใจการนำเสนอข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่ 3.8องค์ประกอบของกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่สามารถโต้ตอบกับสภาพแวดล้อม[แหล่งที่มา: ISO 14001: 2004 ความละเอียด 3.6]ผลิตภัณฑ์ 3.9สินค้าหรือบริการใด ๆหมายเหตุ 1 รายการ: สินค้าสามารถจัดประเภทเป็นดังนี้: -บริการ (เช่นขนส่ง);-ซอฟต์แวร์ (เช่นโปรแกรมคอมพิวเตอร์ พจนานุกรม);-ฮาร์ดแวร์ (เช่นเครื่องยนต์เครื่องจักรกลส่วน);-วัสดุ (เช่นน้ำมัน); การประมวลผลหมายเหตุ 2 รายการ: บริการมีองค์ประกอบทั้งรูปธรรม และนามธรรม ของการบริการสามารถเกี่ยวข้อง เช่น ต่อไปนี้: ซึ่งกิจกรรมที่ดำเนินการบนให้ลูกค้าจับต้องได้ผลิตภัณฑ์ (เช่นรถยนต์การซ่อมแซม);— กิจกรรมดำเนินการที่ให้ลูกค้าไม่มีตัวตนสินค้า (เช่นงบรายได้จำเป็นเพื่อเตรียมคืนภาษี);— การส่งมอบผลิตภัณฑ์ไม่มีตัวตน (เช่นการส่งข้อมูลในบริบทของการส่งผ่านความรู้);-การสร้างบรรยากาศของลูกค้า (เช่นในโรงแรมและร้านอาหาร)ซอฟต์แวร์ประกอบด้วยข้อมูลไม่มีตัวตนโดยทั่วไป และสามารถอยู่ในรูปของวิธี ธุรกรรม หรือกระบวนการ ฮาร์ดแวร์เป็นรูปธรรมโดยทั่วไป และมีปริมาณเป็นลักษณะนับได้ วัสดุแปรรูปมีตัวตนโดยทั่วไป และจำนวนเงินของเขาเป็นลักษณะต่อเนื่อง หมายเหตุ 3 รายการ: ดัดแปลงจาก ISO 14021:1999 และ ISO 9000:20053.10 สินค้าร่วมสองผลิตภัณฑ์ที่มาจากระบบเดียวหน่วยผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการของ3.11processชุดของกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง หรือ interacting ที่เปลี่ยนอินพุตเป็นเอาต์พุต[แหล่งที่มา: ISO 9000:2005 นิยามที่ 3.4.1 (ไม่บันทึก)]3.12 กระแสประถมวัสดุหรือพลังงานที่เข้าสู่ระบบการศึกษาที่ได้ออกจากสภาพแวดล้อมโดยไม่มีการเปลี่ยน แปลงมนุษย์ก่อนหน้า หรือวัสดุ หรือพลังงานที่ออกจากระบบการศึกษาที่นำออกใช้ในสภาพแวดล้อมโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงมนุษย์ที่ตามมา3.13 พลังงานไหลเข้าไปหรือออกจากหน่วยผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการระบบ วัดในหน่วยพลังงานหมายเหตุ 1 รายการ: พลังงานกระแสอินพุตที่อาจเรียกว่าพลังงานการอินพุต กระแสพลังงานที่มีการแสดงผลอาจเรียกว่าผลผลิตเป็นพลังงานพลังงานวัตถุดิบ 3.14การเผาไหม้ของความร้อนของการป้อนข้อมูลดิบที่ไม่ได้ใช้เป็นแหล่งพลังงานไปยังระบบสินค้า แสดงค่าความร้อนสูงหรือค่าความร้อนต่ำหมายเหตุ 1 รายการ: ดูแลรักษาเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า ปริมาณพลังงานของวัตถุดิบจะถูกนับสองครั้ง3.15 หลัก หรือรองวัสดุวัตถุดิบที่ใช้ผลิตผลิตภัณฑ์หมายเหตุ 1 รายการ: วัสดุรองรวมวัสดุรีไซเคิล3.16 เสริมป้อนวัสดุเข้าที่หน่วยกระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ใช้ แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์3.17 ปันแบ่งขั้นตอนการป้อนข้อมูล หรือผลลัพธ์ของกระบวนการหรือระบบผลิตภัณฑ์ระหว่างผลิตภัณฑ์ในระบบการศึกษาและระบบผลิตภัณฑ์หนึ่ง หรืออื่น ๆ3.18 ตัดเกณฑ์ข้อมูลจำเพาะของวัสดุ หรือการไหลของพลังงานหรือระดับของความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการหน่วยหรือระบบผลิตภัณฑ์ออกจากการศึกษาข้อมูล 3.19 ลักษณะคุณภาพของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการตอบสนองข้อกำหนดที่ระบุไว้3.20 หน่วยที่ใช้วัดประสิทธิภาพของระบบผลิตภัณฑ์สำหรับใช้เป็นหน่วยอ้างอิง3.21 อินพุตกระแสสินค้า วัสดุ หรือพลังงานที่เข้าสู่กระบวนการหน่วยหมายเหตุ 1 รายการ: ผลิตภัณฑ์และวัสดุได้แก่วัตถุดิบ สินค้าระหว่าง และสินค้าร่วมกันขนาด 3.22 ผลิตภัณฑ์กลางไหล ไหลวัสดุหรือพลังงานที่เกิดขึ้นระหว่างกระบวนการหน่วยของผลิตภัณฑ์ระบบการศึกษาสินค้าระดับปานกลาง 3.23ผลลัพธ์จากหน่วยประมวลผลที่เข้ากระบวนการอื่น ๆ หน่วยที่ต้องการเปลี่ยนแปลงภายในระบบ3.24 วงจรวิเคราะห์ผล LCI ผลผลของการวิเคราะห์สินค้าคงคลังของวงจรชีวิตที่ไหลข้ามขอบเขตระบบแคตตาล็อก และให้จุดเริ่มต้นสำหรับการประเมินผลกระทบต่อวงจรชีวิต ของสินค้าคงคลังแสดงผล 3.25กระแสสินค้า วัสดุ หรือพลังงานที่ออกจากกระบวนการหน่วยหมายเหตุ 1 รายการ: และผลิต ด้วยวัตถุดิบ สินค้าระหว่าง สินค้าร่วม ประชาสัมพันธ์3.26 กระบวนการป้อนข้อมูลพลังงานพลังงานจำเป็นสำหรับการทำงานกระบวนการหรืออุปกรณ์ในกระบวนการหน่วย รวมปัจจัยการผลิตพลังงานการผลิตและส่งพลังงานเอง3.27product ไหลผลิตภัณฑ์เข้าจาก หรือออกจากระบบผลิตภัณฑ์อื่นคอลเลกชันระบบผลิตภัณฑ์ 3.28 หน่วยการประถม และผลิตภัณฑ์ ดำเนินการอย่าง น้อยหนึ่งฟังก์ชันกำหนด และซึ่งโมเดลวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์วัดกระแสอ้างอิง 3.29 ของผลจากกระบวนการในระบบกำหนดผลิตภัณฑ์ต้องตอบสนองฟังก์ชันการแสดงตามหน่วยงาน3.30 ออกปล่อยให้อากาศ และปล่อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3.6 ข้อเรียกร้องด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับความเหนือกว่าหรือเทียบเท่าของผลิตภัณฑ์หนึ่งเมื่อเทียบกับสินค้าที่มีการแข่งขันที่มีประสิทธิภาพเดียวกันฟังก์ชั่น3.7 เปิดที่ครอบคลุมและการนำเสนอที่เข้าใจข้อมูล3.8 องค์ประกอบของกิจกรรมขององค์กรผลิตภัณฑ์หรือบริการที่สามารถโต้ตอบกับสิ่งแวดล้อม[ ความละเอียด 3.9 สินค้าหรือบริการใด ๆหมายเหตุ - บริการ - ซอฟแวร์ - ฮาร์ดแวร์ - การประมวลผล วัสดุ หมายเหตุ ให้บริการสามารถเกี่ยวข้องกับการยกตัวอย่างเช่นต่อไปนี้- กิจกรรมที่ดำเนินการเกี่ยวกับลูกค้า- จัดมาสินค้าที่จับต้องได้ - กิจกรรมที่ดำเนินการเกี่ยวกับลูกค้า- จัดมาสินค้าที่ไม่มีตัวตน - การส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีตัวตน - การสร้างบรรยากาศสำหรับลูกค้า ซอฟท์แวประกอบด้วยข้อมูลและโดยทั่วไป ไม่มีตัวตนสามารถในรูปแบบของวิธีการทำธุรกรรมหรือขั้นตอน อุปกรณ์โดยทั่วไปที่มีตัวตนและจำนวนเงินที่เป็นลักษณะนับ วัสดุดำเนินการโดยทั่วไปมักจะมีตัวตนและจำนวนของพวกเขาเป็นลักษณะต่อเนื่อง หมายเหตุ 3.10 ใด ๆ ของสองคนหรือมากกว่าผลิตภัณฑ์ที่มาจากกระบวนการหน่วยเดียวกันหรือระบบสินค้า3.11process ชุดกิจกรรมสัมพันธ์หรือมีปฏิสัมพันธ์ที่แปลงปัจจัยการผลิตลงในเอาท์พุท[ 3.12 วัสดุหรือพลังงานเข้าสู่ระบบการศึกษาที่ได้รับมาจากสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องก่อนมนุษย์หรือวัสดุหรือพลังงานออกจากระบบการศึกษาที่ถูกปล่อยออกมา ในสภาพแวดล้อมโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ภายหลังการป้อนข้อมูล หมายเหตุ การไหลของพลังงานที่มีการส่งออกอาจจะเรียกว่าการส่งออกพลังงานพลังงาน ความร้อนจากการเผาไหม้ของการป้อนวัตถุดิบที่ไม่ได้ใช้เป็นแหล่งพลังงานกับระบบผลิตภัณฑ์ที่แสดงในรูปของค่าความร้อนที่สูงขึ้นหรือค่าความร้อนต่ำหมายเหตุ 3.15 หมายเหตุ 3.16 3.17 3.18 cut คุณสมบัติของปริมาณของวัสดุหรือการไหลของพลังงานหรือระดับนัยสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับหน่วยกระบวนการหรือระบบผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการยกเว้นจากการศึกษาลักษณะ 3.20 3.21 หมายเหตุ 3.22 สินค้า เอาท์พุทจากหน่วยผลิตที่มีการป้อนข้อมูลกระบวนการหน่วยงานอื่นที่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในระบบ3.24 3.25 ผลิตภัณฑ์วัสดุหรือการไหลของพลังงานที่ใบกระบวนการหน่วยหมายเหตุ 3.26 3.27product คอลเลกชันระบบ 3.29 3.30










































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3.6 assertion比较生态环境的优势,提出一regarding equivalence of a产品或竞争产品的测量是performs相同的功能3.7透明understandable of open,综合信息和演示3.8 aspect标记一个组织单元,产品或服务的活动是可以interact与环境源:ISO 14001:[在] 2004 3.6;3.9 Product。任何物品或服务。注1:一个是产品能为categorized)为如下:——服务(如运输);计算机-软件程序(例如,)。硬件(如发动机-机械部分);processed材料-(如润滑剂);注:A为2有形服务和intangible大小有规定不一。例如,为involve服务,如下:一个一个customer-supplied -活性performed有形产品(如汽车)是repaired;一个performed -活性(例如一个产品。customer-supplied intangible收入税率需要返回到a statement);制备一个intangible -产品的交付。交付的信息(例如,传输的知识在context);——为客户“creation of的气氛(如在酒店和restaurants)。包括一般信息和软件的intangible和可以是形式,是在approaches transactions或procedures)。硬件是有形的和它是一个一般amount countable Processed材料一般是characteristic有形。和他们是一个amount characteristic。注:ISO 3 to entry从14021个适应1999和ISO 9000 2005::3.10 co-product任何两个或更多相同的单元coming从产品过程或产品系统3.11process这是interacting set of interrelated transforms输入唱机为活动现场[ ISO 9000源,在没有2005:3.4.1(notes)3.12 elementary流先进能源系统材料或是被entering已被研究从最没有人drawn transformation,场环境。先进能源系统材料或离开或被环境为研究released那是没有人subsequent transformation能源输入到输出流3.13从一单元或过程或产品系统,在能源量化单元。注1:“这是一个为输入能量流被输入;一个可能是能源能源是一个输出流可能被一个能源输出。feedstock 3.14…一个raw material)表明,热输入,这是不到一个能赢得作为一个开源系统,在相关的方式)更高的值的加热或加热下的值。注1:一个是为了确保necessary保健为内容的“能源原材料,这是不twice counted)。初级或次级3.15 raw material material to a那是用生产的产品注1:根据对回收材料的材料为二。那是3.16输入辅助输入材料的生产过程中通过用单位产品的一部分,但我不constitute的产品3.17分区的输入或输出flows一百二十例患者一个过程或系统的一个系统,在这个产品的产品在一个或更多其他产品和系统。截止3.18标准规范的材料或能源的amount流相关的标记或世界级significance与单元过程或产品系统的研究是从一个excluded数据质量是数据characteristics 3.19 relate到他们的stated满足要求的能力一个功能单元的性能3.20量化使用作为一个参考系统,产品单元3.21输入材料或能源产品,这一过程enters流单元注1:对产品和材料的情况,包括原材料,中间产品和co-products。3.22中间产品,材料或能量流之间的过程流occurring单位产品是系统研究3.23中间产品那是一个输出单元从输入到其他单元中的程序是在系统需要进一步transformation生命周期分析结果3.24意外修改的结果LCI result生命周期分析是一个意外的flows目录该系统提供了一个交叉守卫边界和生命周期评估的影响,开始点。3.25输出能源,材料或产品流程,这一单元地流。注1:对产品和材料的情况,包括原材料,中间产品,co-products,和发布。能源,能源3.26过程输入对过程或设备的需要,在执行过程excluding A单元输入唱机,致力于能源生产和交货的从3.27product流到另一个产品或产品entering离开系统。3.28 collection of Product System单元过程和产品,随着elementary flows与一或更多功能,定义和一个生活周期中的产品模型3.29参考流的程序在一个给定的程序,从现场到满足需要的产品功能系统)通过该功能单元发布到一个3.30最低
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: