Few sporting pleasures can rival that of the post-victory brag. Shortl การแปล - Few sporting pleasures can rival that of the post-victory brag. Shortl ไทย วิธีการพูด

Few sporting pleasures can rival th

Few sporting pleasures can rival that of the post-victory brag. Shortly after the Kuikoro had seen off their Amazonian rivals, the Karajá, in arguably the most hotly anticipated event of the first World Games for Indigenous Peoples, the tug-of-war, one of the athletes could not resist emphasising the ease of their 40-second victory. “It was really simple,” Pique Kuikoro said. “To win, you just have to stay prepared, breathe at the right time and keep your feet planted in the sand.” Not all the games at this nine-day event in Palmas, a sleepy city in the sweltering agricultural heartland of Brazil, are quite so straightforward. There’s football, of course, and archery, but also spear-throwing, log-carrying andxiknahiti – a game that’s like football but played on all fours and only with the head. Almost 2,000 competitors from over 20 countries, from the Aeta people of the Philippines to the Neyihaw of Canada’s Saskatchewan province have gathered for a series of sporting contests billed as the indigenous Olympics. Unlike the Olympics, the goal of the event is not to win medals – after all, every participant will be entitled to one – but to raise awareness of indigenous culture worldwide.
On Saturday, a protester from the Enawenê-Nawê people in the central-western state of Mato Grosso was shot during a confrontation with a group of farmers and lorry drivers. Last Thursday, a group of more than 100 activists from indigenous groups and social movements invaded the local assembly in Mato Grosso do Sul to call for a boycott of the state’s agricultural products due to a land dispute.
“Given the context of the current situation in Brazil, we are strongly critical of these games,” Cléber Buzzato, the executive secretary of Cimi, said. “The government is trying to promote the idea that we celebrate indigenous peoples, while in reality both their rights and sometimes their actual bodies are under attack.”
The games have coincided with a string of protests against PEC215, a constitutional amendment currently being debated in congress which would strip the federal government of its powers to demarcate indigenous territories, handing them instead to a legislature stacked with deputies funded by the agricultural industry. It would also grant congress the power to revise the boundaries of pre-existing reserves.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาไม่กี่คู่ต่อสู้ที่ brag หลังชัยชนะ ในไม่ช้าหลังจากที่เห็นจากคู่แข่งของแอมะซอน Karajá, Kuikoro ที่ในว่าเหตุการณ์คาดการณ์ไว้มากที่สุด hotly ครั้งแรกเกมโลกสำหรับชนพื้นเมือง tug-of-war หนึ่งในนักกีฬาสามารถไม่ต้านทานเน้นชัยชนะ 40 วินาทีได้อย่างง่ายดาย เสื้อ Kuikoro กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องจริง "การชนะ เพียงได้พักเตรียม หายใจในเวลาเหมาะสม และทำให้เท้าของคุณปลูกในทราย" ไม่ทุกเกมที่งานนี้เก้าวันในพาล์มาส ฮาร์ทแลนด์เกษตรระอุความของบราซิล เมืองง่วงนอนดังนั้นค่อนข้างตรงไปตรงมาได้ มี ฟุตบอล แน่นอน และยิงธนู แต่ยังขว้าง ปาหอก แบกล็อก andxiknahiti – เกมที่เหมือนฟุตบอล แต่เล่น fours ทั้งหมด และเท่า กับหัว คู่แข่งเกือบ 2000 จาก 20 ประเทศ จากคน Aeta ของฟิลิปปินส์ Neyihaw แคนาดาซัสแคตเชวันจังหวัดได้รวบรวมของการแข่งขันกีฬาที่เรียกเป็นโอลิมปิกชน ต่างจากโอลิมปิก เป้าหมายของเหตุการณ์จะไม่ชนะเหรียญ – หลังจากที่ทุก ทุกผู้เข้าร่วมจะได้รับ หนึ่ง – แต่จิตสำนึกวัฒนธรรมพื้นเมืองทั่วโลก เสาร์ ผู้ประท้วงจากประชาชน Enawenê Nawê ในรัฐเวสเทิร์นเซ็นทรัล Mato Grosso ถูกยิงในระหว่างการเผชิญหน้ากับกลุ่มเกษตรกรและไดรเวอร์ถ... วันพฤหัสบดีสุดท้าย กลุ่มนักเคลื่อนไหวจากกลุ่มเคลื่อนไหวทางสังคมที่มากกว่า 100 บุกสภาท้องถิ่นใน Mato Grosso โดเนจะเรียกร้องให้คว่ำบาตรสินค้าเกษตรของรัฐเนื่องจากข้อพิพาทที่ดิน "กำหนดบริบทของสถานการณ์ปัจจุบันในบราซิล เรามีความสำคัญอย่างยิ่งของเกมเหล่านี้ Cléber Buzzato, Cimi เลขานุการผู้บริหารกล่าว "รัฐบาลพยายามส่งเสริมความคิดที่ว่า เราฉลองชน ในขณะที่ในความเป็นจริง ทั้งสิทธิของพวกเขาและบางครั้งศพจริงภายใต้การโจมตี" เกมมีร่วมกับสตริ PEC215 การแก้ไขรัฐธรรมนูญปัจจุบันที่ยังคงในรัฐสภาที่จะถอดเสื้อผ้าของอำนาจที่จะปักปันเขตแดนชน รัฐบาล handing เหล่านั้นแทนการทูลเกล้าทูลกระหม่อมที่ซ้อนกับผู้แทนราษฎรสเปนได้รับการสนับสนุน โดยอุตสาหกรรมเกษตรการประท้วง มันจะให้รัฐสภาอำนาจในการปรับปรุงขอบเขตของส่วนสำรองที่มีอยู่ก่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสุขไม่กี่กีฬาที่สามารถคู่ต่อสู้ของโม้หลังชัยชนะ ไม่นานหลังจากที่ Kuikoro ได้เห็นออกคู่แข่งของอเมซอนของพวกเขาKarajáในเนื้อหาเหตุการณ์ที่คาดอย่างรุนแรงที่สุดในครั้งแรกที่โลกเกมส์สำหรับชนพื้นเมืองที่ชักชวนของสงครามซึ่งเป็นหนึ่งในนักกีฬาไม่สามารถต้านทานเน้นความสะดวกใน 40 ของพวกเขา ชัยชนะ -second "มันเป็นเรื่องง่ายจริงๆ" ฉุน Kuikoro กล่าวว่า "การชนะคุณก็ต้องอยู่เตรียมหายใจในเวลาที่เหมาะสมและให้เท้าของคุณปลูกในทราย." ไม่ทุกเกมที่เหตุการณ์นี้เก้าวันในปาลมาสเป็นเมืองที่เงียบสงบในตำบลที่สำคัญทางการเกษตรที่ร้อนระอุของบราซิล ค่อนข้างตรงไปตรงมาเพื่อให้ มีฟุตบอลเป็นของหลักสูตรและการยิงธนู แต่ยังหอกขว้างปาเข้าสู่ระบบแบก andxiknahiti - เกมที่ชอบเล่นฟุตบอล แต่ทั้งสี่และเฉพาะที่มีหัว เกือบ 2,000 คู่แข่งจากกว่า 20 ประเทศจากคน Aeta ของฟิลิปปินส์ไป Neyihaw ของแคนาดาจังหวัดซัสแคตได้รวบรวมชุดของการแข่งขันกีฬาที่เรียกว่าชนพื้นเมืองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งแตกต่างจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป้าหมายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้ที่จะชนะเหรียญ - หลังจากผู้เข้าร่วมทุกคนจะมีสิทธิได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง - แต่เพื่อสร้างความตระหนักของวัฒนธรรมพื้นเมืองทั่วโลก.
ในวันเสาร์ที่ผู้ประท้วงจากคนEnawenê-Nawe ในระบบเซ็นทรัล ทางตะวันตกของรัฐ Mato Grosso ถูกยิงระหว่างการเผชิญหน้ากับกลุ่มของเกษตรกรและคนขับรถบรรทุกที่ เมื่อวันพฤหัสบดีที่กลุ่มของกว่า 100 กิจกรรมจากกลุ่มชนพื้นเมืองและการเคลื่อนไหวทางสังคมที่บุกเข้ามาในสภาท้องถิ่นใน Mato Grosso do Sul เพื่อเรียกร้องให้คว่ำบาตรสินค้าเกษตรของรัฐอันเนื่องมาจากข้อพิพาทที่ดิน.
"ให้บริบทของสถานการณ์ปัจจุบันใน บราซิลเราเป็นอย่างมากที่สำคัญของเกมนี้ "Cleber Buzzato เลขานุการบริหารของ Cimi กล่าวว่า "รัฐบาลจะพยายามที่จะส่งเสริมความคิดที่ว่าเราเฉลิมฉลองชนพื้นเมืองในขณะที่ในความเป็นจริงทั้งสิทธิและบางครั้งหน่วยงานที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาอยู่ภายใต้การโจมตี."
เกมได้ในเวลาใกล้เคียงกับสตริงของการประท้วงต่อต้าน PEC215 ที่การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่กำลังมีการถกเถียงกันใน รัฐสภาซึ่งจะดึงรัฐบาลของผู้มีอำนาจในการแบ่งแยกดินแดนพื้นเมืองมอบหมายให้พวกเขาแทนเพื่อเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติซ้อนกันกับเจ้าหน้าที่ได้รับทุนจากอุตสาหกรรมการเกษตร นอกจากนี้ยังจะให้รัฐสภามีอำนาจในการแก้ไขขอบเขตของเงินสำรองที่มีอยู่ก่อนที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสุขกีฬาไม่กี่สามารถตีเสมอได้ จากการโพสต์ชัยชนะอวด หลังจาก kuikoro เห็นปิด Amazonian คู่แข่ง , คาราจ . kgm , arguably มากที่สุดอย่างรุนแรง คาดว่าเหตุการณ์แรกของเกมโลกสำหรับชนพื้นเมือง , ชักเย่อ , หนึ่งในนักกีฬาไม่สามารถต้านทานเน้นความสะดวกของพวกเขา 40 วินาทีแห่งชัยชนะ " มันง่ายจริงๆ " ฉุน kuikoro กล่าว " ชนะคุณแค่ต้องอยู่เตรียม หายใจในเวลาที่เหมาะสมและให้เท้าของคุณปลูกในทราย . " ไม่ใช่ทั้งหมด เกมส์ในนี้เก้าวันเหตุการณ์ใน Palmas , เมืองง่วงนอนในร้อนระอุบลการเกษตรของบราซิลค่อนข้างดังนั้นตรงไปตรงมา มีฟุตบอล แน่นอน และยิงธนู แต่ยังโยนหอก ,บันทึกแบก andxiknahiti –เกมที่ชอบฟุตบอลแต่เล่นบน Fours ทั้งหมดและเฉพาะกับหัว เกือบ 2000 คู่แข่งจากกว่า 20 ประเทศ จากผู้คนฟิลิปปินส์ไป neyihaw ของแคนาดาจังหวัดควิเบกได้รวบรวมชุดของกีฬาการแข่งขันที่เรียกเก็บเงินเป็นโอลิมปิก พื้นเมือง ซึ่งแตกต่างจากโอลิมปิกเป้าหมายของกิจกรรมคือไม่ชนะเหรียญฯ หลังจากนั้น ผู้เข้าร่วมทุกคนจะได้รับสิทธิหนึ่ง – แต่เพื่อสร้างความตระหนักของวัฒนธรรมพื้นเมืองทั่วโลก .
วันเสาร์ ผู้ประท้วงจาก enawen ê - คนไม่êในรัฐตะวันตกกลางของรัฐมาตูโกรสซูถูกยิงในระหว่างการเผชิญหน้ากับกลุ่มของเกษตรกร และ ไดรเวอร์รถบรรทุก วันพฤหัสที่แล้วกลุ่มของกว่า 100 กิจกรรมจากประเทศกลุ่มและขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมบุกสภาท้องถิ่นในรัฐมาตูโกรสซูโดซูลเพื่อเรียกร้องให้คว่ำบาตรของรัฐของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เนื่องจากที่ดินพิพาท .
" เนื่องจากบริบทของสถานการณ์ปัจจุบันในบราซิล เราขอวิจารณ์เกมเหล่านี้ " Cl é ber buzzato , เลขานุการของ cimi กล่าว" รัฐบาลพยายามที่จะส่งเสริมความคิดที่เราเฉลิมฉลองชนพื้นเมืองในขณะที่ในความเป็นจริงทั้งสิทธิและบางครั้งร่างกายที่แท้จริงของพวกเขาจะอยู่ภายใต้การโจมตี "
เกมส์ได้ประจวบเหมาะกับสตริงของการประท้วงต่อต้าน pec215 , การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่กำลังถกเถียงกันในรัฐสภา ซึ่งจะมีแถบพลังของรัฐบาลกลางของดินแดน พื้นเมือง ,มอบพวกเขาแทนการนิติบัญญัติซ้อนกับเจ้าหน้าที่ ได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการเกษตร มันก็ทำให้สภาพลังงานทบทวนขอบเขตของ
สำรองที่มีอยู่ก่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: