Alice: We're going to go over some suggestions to improve communicatio การแปล - Alice: We're going to go over some suggestions to improve communicatio ไทย วิธีการพูด

Alice: We're going to go over some

Alice: We're going to go over some suggestions to improve communication with customers.

Kevin: Good. I have some suggestions I’d like to make.

Alice: Frank is also going to make some suggestions on improving sales in China.

Kevin: That'll be interesting. He's got keen insights.

Alice: Yes, he's going to outline some new sales strategies.

Kevin: Is Alan attending?

Alice: No, he's flying to San Francisco and won't be able to make it.

Opening the Meeting.

Chairman: I'd like to open today's meeting. Does everyone have a copy of the agenda? Kevin, you first.

Kevin: Thank you, Sir. I'll quickly go over the main points of our last meeting. I suggest each one of us give a little background on the research we’ve done on the suggestions discussed last week.

Chairman: You'll find most of the information outlined in the summary documents in front of you.

Kevin: These figures are interesting. It's clear to me that customer communications are not as effective as they could be.

Chairman: True, our marketing efforts really haven't been effective to date.

Kevin: I suggest we break up into groups and discuss how we can improve our message.

Chairman: That’s a good idea. Let’s do that and meet back together again in 20 minutes so that we can continue and complete today’s agenda.

Selling a Product.

John: So, Lesley. Show us how you would describe your product.

Lesley: My product is called ‘Mr. & Mrs. photo frame’. Your wedding day is one of the most important days of your life, and it's a day you'll remember forever!

Lesley: Make sure you frame your wedding photographs in nothing but the best. Look no further than our gorgeous "Mr. & Mrs." photo frame!

John: Hmmm. Nice!

Lesley: Its design is modern. This is a frame that will stand out! It is made only from the highest quality materials, and it is beautifully decorated.

John: Okay, not bad.

Lesley: Bring a touch of personality to your home or office, or send a gift your friend's way! Order now!

John: I like your product a lot. And I like the way you promoted it.

Lesley: Thank you, Sir
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อลิซ: เรากำลังจะไปกว่าคำแนะนำเพื่อปรับปรุงการสื่อสารกับลูกค้าKevin: ดี คำแนะนำที่อยากจะทำแล้วอลิซ: Frank กำลังต้องการคำแนะนำในการเพิ่มยอดขายในจีนKevin: ที่จะได้น่าสนใจ เขามีความเข้าใจความกระตือรือร้นอลิซ: ใช่ เขาจะร่างบางกลยุทธ์การขายใหม่Kevin: ที่ Alan จะร่วมหรือไม่อลิซ: ไม่มี เขาจะบินไป San Francisco และจะไม่สามารถทำให้เปิดการประชุมประธาน: ผมต้องการเปิดการประชุมวันนี้ ทุกคนไม่มีสำเนาของวาระการประชุม Kevin คุณครั้งแรกKevin: ขอบคุณคุณ ที่รัก ฉันจะไปกว่าประเด็นหลักของการประชุมล่าสุดอย่างรวดเร็ว ขอแนะนำให้เราแต่ละคนให้พื้นหลังเพียงเล็กน้อยในการวิจัยที่เราได้ทำในคำแนะนำที่กล่าวถึงสัปดาห์สุดท้ายประธาน: คุณจะพบข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารสรุปหน้าคุณส่วนใหญ่Kevin: ตัวเลขเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจ ผมว่า ลูกค้าสื่อสารไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่พวกเขาอาจจะเห็นชัดเจนได้ประธาน: True ตลาดของเราจริง ๆ ไม่ได้มีผลถึงวันKevin: แนะเราแบ่งกลุ่ม และอภิปรายว่าเราสามารถปรับปรุงข้อความของเราประธาน: ที่เป็นความคิดที่ดี ลองทำ และตอบสนองกลับด้วยกันอีกครั้งใน 20 นาทีเพื่อให้เราสามารถดำเนินต่อ และทำวาระการประชุมวันนี้ขายผลิตภัณฑ์จอห์น: ดังนั้น มูลนิธินี้ แสดงว่าคุณจะอธิบายผลิตภัณฑ์ของเรามูลนิธินี้: ผลิตภัณฑ์ของฉันถูกเรียกว่า 'เฟรมนายและนางรูปภาพ' วันแต่งงานเป็นวันสำคัญของชีวิตของคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง และเป็นวันที่คุณจะจดจำตลอดไปมูลนิธินี้: ให้แน่ใจว่า คุณเฟรมภาพงานแต่งงานของคุณแต่ดีที่สุด คำนึงกรอบรูปสวยงาม "นายและนาง" ของเราจอห์น: Hmmm ดีมูลนิธินี้: การออกแบบได้ทันสมัย นี้เป็นกรอบที่จะโดดเด่น ทำจากวัสดุคุณภาพสูงสุด และมีตกแต่งจอห์น: เค ไม่มูลนิธินี้: สัมผัสบุคลิกภาพให้บ้านหรือสำนักงานของคุณ หรือส่งเป็นของขวัญของเพื่อนทาง สั่งซื้อตอนนี้จอห์น: ผมชอบผลิตภัณฑ์ของคุณมาก และผมชอบวิธีคุณทำการส่งเสริมมูลนิธินี้: ขอขอบคุณคุณ ที่รัก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อลิซ: เรากำลังจะไปกว่าข้อเสนอแนะในการปรับปรุงการสื่อสารกับลูกค้า. เควิน: ดี ผมมีข้อเสนอแนะบางอย่างที่ฉันต้องการที่จะทำให้. อลิซ: แฟรงก์ยังเป็นไปเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปรับปรุงการขายในประเทศจีน. เควิน: นั่นจะน่าสนใจ เขามีข้อมูลเชิงลึกที่แหลม. อลิซ: ใช่เขาจะร่างการขายใหม่บางกลยุทธ์. เควินนี้อลันเข้าร่วม? Alice:. ไม่มีเขาบินไปซานฟรานซิสและจะไม่สามารถที่จะทำให้มัน. เปิดประชุมประธาน: ผม 'ต้องการที่จะเปิดการประชุมวันนี้ ไม่ทุกคนมีสำเนาของวาระการประชุมหรือไม่? . เควินแรกคุณเควิน: ขอบคุณครับ ฉันได้อย่างรวดเร็วจะไปกว่าจุดหลักของการประชุมครั้งล่าสุดของเรา ผมขอแนะนำให้เราแต่ละคนให้พื้นหลังเล็กน้อยเกี่ยวกับการวิจัยที่เราได้ทำข้อเสนอแนะที่กล่าวถึงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว. ประธาน: คุณจะพบมากที่สุดของข้อมูลที่ระบุไว้ในเอกสารสรุปในหน้าของคุณ. เควิน: ตัวเลขเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจ . เป็นที่ชัดเจนกับผมว่าการสื่อสารกับลูกค้าจะไม่เป็นผลเท่าที่ควร. ประธานกรรมการทรูการตลาดของเราจริงๆไม่ได้มีผลบังคับใช้วันที่. เควิน: ผมขอแนะนำให้เราเลิกกันเป็นกลุ่มและหารือเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถปรับปรุงข้อความของเราประธาน: นั่นเป็นความคิดที่ดี ลองทำและตอบสนองกลับมารวมกันอีกครั้งใน 20 นาทีเพื่อให้เราสามารถดำเนินการต่อและวาระการประชุมที่สมบูรณ์แบบวันนี้. ขายสินค้า. จอห์น: ดังนั้น, เลสลีย์ แสดงให้เราเห็นว่าคุณจะอธิบายถึงผลิตภัณฑ์ของคุณ. เลสลีย์: ผลิตภัณฑ์ของฉันเรียกว่า 'นาย และนางกรอบรูป ' วันแต่งงานของคุณเป็นหนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคุณและเป็นวันที่คุณจะจำตลอดไป! เลสลีย์: ให้แน่ใจว่าคุณกรอบรูปถ่ายงานแต่งงานของคุณในสิ่งที่ดีที่สุด มองไม่เพิ่มเติมกว่าที่งดงามของเรา "นายและนาง" กรอบรูป! จอห์น: อืมม ! นีเลสลีย์: การออกแบบที่ทันสมัย นี้เป็นกรอบที่จะยืนออก! มันทำจากวัสดุคุณภาพสูงและจะมีการตกแต่งอย่างสวยงาม. จอห์น: โอเคไม่ได้เลวร้าย. เลสลีย์: นำสัมผัสของบุคลิกภาพที่บ้านหรือที่ทำงานของคุณหรือส่งของขวัญเป็นวิธีที่เพื่อนของคุณ! สั่งซื้อตอนนี้! จอห์น: ผมชอบผลิตภัณฑ์ของคุณมาก และผมชอบวิธีการที่คุณเลื่อนตำแหน่งมัน. เลสลีย์: ขอบคุณครับ















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรากำลังจะข้ามไปข้อเสนอแนะบางอย่างเพื่อปรับปรุงการสื่อสารกับลูกค้า

เควิน : ดี ผมมีข้อเสนอแนะอยากให้

อลิส : แฟรงค์ก็เป็นไปเพื่อให้ข้อเสนอแนะในการปรับปรุงการขายในประเทศจีน

เควิน : ที่น่าสนใจดีนะ เขามีข้อมูลเชิงลึกแหลม

อลิซ : ใช่ เขากำลังร่างใหม่กลยุทธ์การขาย

เควิน : อลัน เข้าร่วม ?

ไม่เขาจะบินไปซานฟรานซิสโกและไม่สามารถที่จะให้มัน

เปิดประชุม

ประธาน : ฉันต้องการที่จะเปิดประชุมได้ ทุกคนมีสำเนาของวาระ ? เควิน คุณ

เควิน : ขอบคุณครับ ผมจะเร็วไปกว่าประเด็นหลักของการประชุมครั้งล่าสุดของเรา ผมขอแนะนำให้พวกเราแต่ละคนให้พื้นหลังเล็กน้อยในงานวิจัยที่เราทำในข้อเสนอแนะกล่าวถึงสัปดาห์สุดท้าย

ประธาน :คุณจะพบมากที่สุดของข้อมูลที่ระบุไว้ในการสรุปเอกสารต่อหน้าคุณ

เควิน : ตัวเลขเหล่านี้จะน่าสนใจ มันชัดเจนแล้วว่า การสื่อสารของลูกค้าจะไม่มีประสิทธิภาพมากเท่าที่พวกเขาสามารถ

ประธาน : จริง ความพยายามทางการตลาดของเราไม่ได้มีผลบังคับใช้วันที่ .

เควิน : ผมแนะนำให้เราแบ่งเป็นกลุ่มๆ และหารือเกี่ยวกับวิธีที่เราสามารถปรับปรุงข้อความของเรา

ประธาน :นั่นเป็นความคิดที่ดี ทำที่และกลับมาเจอกันอีกครั้งในอีก 20 นาที เพื่อให้เราสามารถดำเนินการและสมบูรณ์กำหนดการของวันนี้

ขายผลิตภัณฑ์

จอห์น : ดังนั้นเลสลีย์ . แสดงให้เราเห็นวิธีการที่คุณจะอธิบายถึงผลิตภัณฑ์ของคุณ .

เลสลีย์ : ผลิตภัณฑ์ของฉันเรียกว่า ' เฟรม ' ภาพถ่ายคุณ&คุณนาย . วันแต่งงานของคุณเป็นหนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคุณ และมันเป็นวันที่คุณจะจดจำตลอดไป

เลสลีย์ :ให้แน่ใจว่าคุณกรอบภาพแต่งงานของคุณ แต่ไม่มีอะไรที่ดีที่สุด มองไม่เพิ่มเติมกว่าของเราที่งดงาม " คุณ&คุณนาย " กรอบรูป !

จอห์น : อืม . . . . . ดี !

เลสลีย์ : การออกแบบที่ทันสมัย นี้เป็นกรอบที่จะยืนออก ! ทำจากวัสดุคุณภาพสูงสุดเท่านั้น และมีการตกแต่งอย่างสวยงาม

จอห์น : โอเค ไม่เลว

เลสลีย์ : นำสัมผัสของบุคลิกภาพให้กับบ้านหรือสำนักงานของคุณหรือส่งของขวัญที่เพื่อนของคุณ สั่งซื้อเดี๋ยวนี้ !

ผมชอบผลิตภัณฑ์ของคุณมาก และฉันชอบวิธีที่คุณโปรโมทมัน

ขอบคุณครับเลสลีย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: