Amarin Printing and Publishing is p

Amarin Printing and Publishing is prepared to invest Bt5.87 billion in the digital television business to expand its media business coverage.
It would spend Bt5.86 billion to construct a production studio and Bt100 million to purchase equipment.

Metta Utakaphan, president and executive chairman, said the company's board of directors resolved yesterday to propose this issue of securing a digital television licence for international business service at the next shareholders meeting.

The company's wholly-owned subsidiary Amarin Television Co would bid for the licence from the National Broadcasting and Telecommunications Commission.

Thanachart Securities would be proposed to shareholders as the company's financial adviser.

Amarin participated in the bidding for the digital TV licence on December 30 and secured the permit worth Bt3.32 billion for Amarin Television Co.

Amarin Printing would have to lease the Royal Thai Army Radio and Television's TV service network at a cost of Bt2.45 billion for 14 years and five months. The Army operates Channel 5.

This expansion will allow Amarin Printing to broaden its television business coverage, enhance existing businesses in a fully integrated manner to support the company and subsidiaries' future growth, serve as source of funds and facilitate credit from banks and financial institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อมรินทร์การพิมพ์และการเผยแพร่ได้เตรียมที่จะลงทุน bt5.87 พันล้านในธุรกิจโทรทัศน์ดิจิตอลเพื่อขยายขอบเขตธุรกิจสื่อของ.
มันจะใช้เวลา bt5.86 พันล้านในการสร้างสตูดิโอผลิตและ 100 ล้านบาทในการซื้ออุปกรณ์

utakaphan เมตตาประธานและประธานกรรมการบริหารกล่าวว่าคณะกรรมการ บริษัท มีมติเมื่อวานนี้เพื่อนำเสนอปัญหาของการรักษาความปลอดภัยใบอนุญาตโทรทัศน์ดิจิตอลสำหรับการให้บริการธุรกิจระหว่างประเทศในการประชุมผู้ถือหุ้นต่อไปนี้.

บริษัท ในเครือของ บริษัท อมรินทร์โทรทัศน์ร่วมจะเสนอราคาสำหรับใบอนุญาตจากกระจายเสียงและกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ คณะกรรมการ.

หลักทรัพย์ธนชาตจะนำเสนอต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของ บริษัท

อมรินทร์เข้าร่วมประมูลใบอนุญาตทีวีดิจิตอลใน 30 ธันวาคมและปลอดภัยใบอนุญาตมูลค่า 3.32 พันล้านที่อมรินทร์โทรทัศน์ร่วม

อมรินทร์การพิมพ์จะต้องเช่าวิทยุกองทัพไทยพระราชและเครือข่ายการให้บริการโทรทัศน์ทีวีที่ค่าใช้จ่ายของ bt2.45 พันล้าน 14 ปีและห้าเดือนกองทัพดำเนินช่อง 5.

การขยายตัวนี้จะช่วยให้การพิมพ์อมรินทร์ที่จะขยายความคุ้มครองธุรกิจโทรทัศน์เพิ่มธุรกิจที่มีอยู่ในลักษณะที่ครบวงจรเพื่อสนับสนุน บริษัท และการเติบโตในอนาคตของ บริษัท ย่อย, ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของเงินทุนและอำนวยความสะดวกเครดิตจากธนาคารและ สถาบันการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อมรินทร์การพิมพ์และเผยแพร่ได้เตรียมลงทุน Bt5.87 พันล้านในธุรกิจโทรทัศน์ดิจิตอลขยายของสื่อธุรกิจครอบคลุมการ
จะใช้ Bt5.86 พันล้านเนรมิตสตูดิโอผลิตและ Bt100 ล้านซื้ออุปกรณ์

Utakaphan เมตตา ประธานกรรมการบริหาร กล่าวว่า บริษัทฯ คณะกรรมการแก้ไขปัญหาของการรักษาความปลอดภัยโทรทัศน์ดิจิตอลใบอนุญาตสำหรับธุรกิจบริการถัดไปผู้ถือหุ้นประชุมเสนอเมื่อวานนี้

บริษัทของเจ้าเครืออมรินทร์โทรทัศน์ บริษัทจะเสนอราคาใบอนุญาตวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคม

บริษัทหลักทรัพย์ธนชาตจะนำเสนอให้ผู้ถือหุ้นเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของบริษัท

อมรินทร์เข้าร่วมประมูลใบอนุญาตทีวีดิจิตอลสำหรับวันที่ 30 ธันวาคม และปลอดภัยอนุญาตมูลค่า Bt3.32 พันล้านใน บริษัทอมรินทร์นี่

อมรินทร์จะต้องเช่ารอยัลไทยกองทัพบกวิทยุและโทรทัศน์ TV บริการเครือต้นทุน Bt2.45 พันล้าน 14 ปี 5 เดือน กองทัพบกช่อง 5 ดำเนินการ

ส่วนขยายนี้จะช่วยให้พิมพ์อมรินทร์เพื่อขยายความครอบคลุมธุรกิจโทรทัศน์ เพิ่มธุรกิจที่มีอยู่อย่างครบวงจรเพื่อสนับสนุนบริษัทและเติบโตในอนาคตของบริษัท เป็นแหล่งเงินทุน และสินเชื่อจากธนาคารและสถาบันการเงินที่อำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิมพ์
อัมรินทร์และกำลังเผยแพร่เป็นความพร้อมในการ ลงทุน 5.87 พันล้านบาทในธุรกิจโทรทัศน์ในระบบดิจิตอลในการขยายธุรกิจครอบคลุมสื่อได้.
มันจะ ใช้เวลา 5.86 พันล้านบาทในการก่อสร้างการผลิตที่สตูดิโอและ 100 ล้านบาทเพื่อซื้ออุปกรณ์

เมตตา utakaphan กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานบริหาร"ที่บริษัทของบอร์ดของบริษัทฯมีมติเมื่อวานนี้เพื่อเสนอประเด็นนี้ในการรักษาความ ปลอดภัย แบบดิจิตอลโทรทัศน์การอนุญาตให้ใช้งานสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศให้บริการที่ถัดไปประชุมผู้ถือหุ้น.

ที่บริษัทของเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวซึ่งเป็นบริษัทย่อยอัมรินทร์โทรทัศน์ร่วมกันก็จะสั่งการให้อนุญาตใช้งานจากที่การให้บริการข้อมูลของสถานีฐานและกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ.

ธนาคารธนชาตหลักทรัพย์จะต้องเสนอให้ผู้ถือหุ้นเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของบริษัท

อัมรินทร์เข้าร่วมประมูลสำหรับดิจิตอลทีวีลิขสิทธิ์ในวันที่ 30 ธันวาคมและมีระบบรักษาความ ปลอดภัย ที่อนุญาตให้ มูลค่า 3.32 ,อัมรินทร์โทรทัศน์. co . th

อัมรินทร์การพิมพ์จะมีการเช่าที่กองทัพไทยและวิทยุโทรทัศน์ของทีวีบริการเครือข่ายในราคา บาท 2.45 พันล้านสำหรับ 14 ปีกับห้าเดือน.กองทัพที่ทำงานช่อง 5 .

การขยายตัวนี้จะช่วยให้อัมรินทร์การพิมพ์ในการขยายการครอบคลุมธุรกิจโทรทัศน์ของพื้นที่ที่ช่วยสนับสนุนธุรกิจที่มีอยู่ในลักษณะที่ครบครันในตัวที่ให้การสนับสนุนและรองรับการเติบโตในอนาคตของบริษัทและบริษัทย่อยจะทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของเงินทุนและอำนวยความสะดวกแก่เงินจากธนาคารและสถาบันการเงิน