Thinking that Kou also had to be in

Thinking that Kou also had to be informed about this, Elmel proposed that she should head to the dungeon in order to tell him, and leave the request for the adventurer’s society with Richello. In fact, as for the adventurer’s society and the military, the relationship is quite tentative, and the girlfriend of the former officer isn’t trusted too much.

“I see, if it’s like that, I can understand. I’ll go to the adventurer’s society branch tomorrow.”
“Sorry, I always trouble you with these bothersome things.”

“Your actions are always precise. I don’t think it’s bothersome all.”
“I see…….Well……. now then, with this I’ll take my le—-”